El Despertar de las ciudades

De EnciclopAtys

Revisión del 13:44 23 feb 2026 de Zorroargh (discusión | contribuciones) (Página creada con «{{Official Lore}}<noinclude>{{Trad |DE=Das Erwachen der Städte |ES=El Despertar de las ciudades |FR=L'Eveil des cités |H=1 |palette= Lore }}{{clear}}</noinclude> «'''El...»)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar a: navegación, buscar


Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 23.02.2026
de:Das Erwachen der Städte es:El Despertar de las ciudades fr:L'Eveil des cités
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

«El Despertar de las ciudades», el regreso a las Nuevas Tierras, 2573.

El invierno cubrió el País Marchitándose con un fino manto blanco. La estación no era ideal para esta importante reunión, pero los propios Kamis le habían susurrado al Gran Sabio que había llegado el momento.

Llevaban horas reunidos en el sótano del Ayuntamiento Zora: el Sabio Sentido, cuya simple mirada incitaba a la introspección; el Sabio Suplicio, con sus enigmáticas palabras; el Sabio Saison, casi inerte por el invierno; y Él, la Gran Máscara, Mabreka Cho...

Incluso hoy, me parece oír el eco de sus voces:

"¿Te ha visitado la luz de los Kamis?"

"Yui, lo presento. Ha llegado la hora de actuar; la Teocracia debe despertar de su letargo."

"Los refugiados acuden en masa a nuestras ciudades, que se fortalecen cada día. Necesitan un Guía para reconstruirse en equilibrio y armonía. Necesitan Círculos dentro de ellas."

"Ochi kami no."

"¿Seguirás el camino que he trazado?"

"Eres la Gran Máscara, tu Sabiduría nos ilumina. Por la gracia de los Kamiz, aceptamos."

"Que cada uno de ustedes se prepare para mudarse a la ciudad de la que ahora es mi representante, y que los Círculos se reúnan una vez más."

"Ukio Ma'Kwaï, ¡Ochi kami no!"

Estas palabras marcaron el verdadero comienzo del segundo Nuevo Comienzo dentro de la Teocracia.

— Extracto de "A la Sombra de la Sabiduría", del Escriba Kiei Xuan en la 2oCA de 2573

-–—o§O§o—–-

El Sabio Suplicio había llegado a Jen-Laï tan solo unos días antes. Su movimiento fue tan sencillo como siempre, pues había hecho el viaje solo con su discípulo Wan Fai-Du, encaramado en un mektoub, sujetando su pesada mochila de mektoubs por las correas.

Se organizó rápidamente. Y pronto, carteles adornados con una escritura a la vez asertiva y armoniosa aparecieron en varios lugares de Jen-Lai:

Despiertos, Iniciados,

Como semillas transportadas por el Viento, destinadas a germinar y crecer lejos de sus padres, las ciudades del País Marchitándose están echando raíces gradualmente lejos de Zora.

Como estas semillas que, con el paso de los años, formarán un bosque en simbiosis con Atys, nuestras ciudades deben construirse en armonía y todas deben avanzar por el mismo camino.

Por decisión del Gran Sabio Mabreka Cho, yo, Supplice Tseu-ito, me convierto en su representante legal en la ciudad de Jen-Lai.

El árbol necesita sus hojas para que su savia se regenere, así que convoco a todos los Despiertos e Iniciados de Jen-Lai a reunirse en la Plaza de la Ciudad, el Dua, Thermis 2, 1.º AC 2571, para la primera Asamblea de los Círculos Jen-Lai.

¡Ochi kami no!

— Supplice Tseu-ito

-–—o§O§o—–-

Véase también

Notas




Última versión 2026-02-23•


Las Crónicas de Atys
Antes del Gran Enjambre  
Fuego de Coriolis

La juventud de LoriaLa fiebre del descubrimientoEl asedio de KaraviaLa Compañía de LoriaLa Liberación de los TrykersEl asesinato de Loria

Las Crónicas del Gran Enjambre - De 2481 a 2484  
La masacre y la huida

Una historia de KitinCuando los Muros se DerrumbanMi Guardián de la KaravanLa Canción de los Kitins

El regreso de la esperanza

Nuevo Día¡Suerte, aquí vengo!

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2485 hasta 2525  
Crónicas de Aeden Aqueous

El Secreto de la Ingeniería TrykerHuida en flynerHistoria de un joven Corsario

Crónicas de las Alturas Verdes

Los Descendientes de ZachiniCiochini Cuisi ​​​​• El muro de LenardiCrisálidaLa CaídaSombras AullantesCrónicas de V.M.

Crónicas del Desierto Ardiente

Rompe AguasLa Pira de Cerakos o el Nacimiento de Pyr

Crónicas del País Marchitándose

Lágrimas de SerenidadEl Llorón MektoubEstancia de DaïshaMabreka

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2525  
Crónicas de Erlan

PrefacioLa Revelación de TrytonLa Llamada de los PoderesLas Dunas de AeliusLugares OlvidadosRojo para nuestras armadurasKitins mimosos, homins afligidosLa primavera cuando las tiendas florecieronLa primavera cuando las carpas florecieron/Anexo

Crónicas de Aeden Aqueous

Ardan Keale, entomólogo TrykerUna historia de matrimonio TrykerWirell Aelan, el honesto TrykerBajo la corteza, la SaviaEl regreso del viajeroConstitución TrykerDiario de Doña ChiabrePersonas inconscientes en paquetesEl viento mezclado de cieno

Crónicas de las Alturas Verdes

Cuiccio Perinia, botánico e historiador matisBebi Cuirinia, Embalsamadora RealViero, el joven novio matisLuchando para ganarOtoño matisFruto podridoLa hojaMal en la raízMelario Estriano, historia de un MatisAlas de savia¡Nadie para la hoja!

Crónicas del Desierto Ardiente

Historia de un joven FyrosIbian Pledix, escultor de cortezaDexius Apokos, artillero FyrosMenla Pyron, prometida de FyrosLekos Daraan, jefe de la Tribu VigilantesEl Misterio de los RenegadosEncuentro con el nuevo senador Dios ApothepsUna Nueva CaraPolvo de AserrínVarinx emboscadoOn fyren i an sharük ansumLas Revelaciones de Epus

Crónicas del País Marchitándose

Cioi Ba-Nung, tatuador de hominsEncuentro con una joven floristaYi Be-Pian, viejo Zoraï de la Compañía del Árbol EternoNoche FatídicaSimilar a AtysCacería FatalTribus del País Marchitándose y de la GooAmenazas PúrpurasArcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran DragónEnfermedad de la TeletransportaciónLa resurrección

Crónicas Trytonistas

Al principioUna nueva buscadora de ElíasHiaoi, Investigadora de Elias

Crónicas de los Merodeadores

Stabre Sicco, Prisionero MerodeadorLa Desventura de Arty Mac Keaggan

Crónicas Relacionadas con la Guerra del Templo

La Llamada de los PoderesLas Dunas de AeliusLugares OlvidadosWirell Aelan, el honesto TrykerAnuncio de la construcción de templos KaravanFao el Zoraï nos habla de las actividades de los KaravanHistorias de Arty Mac KeagganA la Luz de Jena

Crónicas relacionadas con "La Primavera Donde Florecieron las Tiendas"

La primavera cuando las tiendas florecieronLa primavera cuando las carpas florecieron/AnexoCuando las savias enemigas se mezclanPolvo de AserrínEl Silencio de la CorrupciónEl viento mezclado de cienoPara algunos dappers másPersonas inconscientes en paquetesAlas de saviaVarinx emboscadoAmenazas Púrpuras

Crónicas relacionadas con “Las Lágrimas del Emperador”

On fyren i an sharük ansumLas Revelaciones de EpusLa Curación del EmperadorCuaderno de un soldado Fyros¡Nadie para la hoja!El Sembrador de TormentasOración RealHimno de la Guardia Cercana del Karan

Crónicas relacionadas con “Regreso a la sombra"

Kitins a las Oquedades de las Dunas

Crónicas Misceláneas

Traficantes de Sombras: Una entrevistaEl caso MektoubLas Memorias de Be'Cauny KedgyLa Leyenda del Ocyx AzulCuando Jena vieneUna bebida extrañaEl Círculo NegroAtaque furtivoUn conflicto antiguoCrepúsculo SangrientoEl Kami de las almas perdidasLo SiguienteEl efecto mariposa