Diferencia entre revisiones de «Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad |DE=Bebi Cuirinia, Königliche Einbalsamiererin |EN=Bebi Cuirinia, royal Embalmer |ES=Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real|ESs=3 |FR=Bebi...»)
(Sin diferencias)

Revisión del 13:06 16 oct 2025


Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 16.10.2025
de:Bebi Cuirinia, Königliche Einbalsamiererin en:Bebi Cuirinia, royal Embalmer es:Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real• fr:Bebi Cuirinia, Embaumeuse Royale•
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Entrevista con Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real, probablemente alrededor de 2529, antes del inicio de las Guerra de Monumentos

“

Quoted text.

— Con la inminente guerra, decidimos visitar a alguien directamente afectado por los próximos eventos... — "Hola, Lady Cuirinia, gracias por aceptar pasar un rato con nosotros. ¿Podría presentarse?" empezo el periodista. —"Me llamo Bebi Cuirinia y tengo el inmenso honor de ser embalsamadora real." — "¿Dónde ejerce su profesión?" — "¡En Yrkanis, por supuesto! ¿Dónde más habría querido que la ejerciera? Una planta entera del gran invernadero está dedicada al cuidado de los muertos." — "Disculpe nuestra ignorancia, pero... ¿en qué consiste exactamente su trabajo?" — "Preparo para su último viaje a aquellos cuyas semillas se han marchitado irremediablemente." — "Eh... ¿en otras palabras?" — "Bueno, trabajamos en dos fases. Cuando nos traen a un ser cuya savia se ha secado, primero nos encargamos de dejarlo presentable para sus seres queridos que deseen estar presentes. El cuerpo también se trata para evitar su deterioro en los días siguientes. Mucha gente agradece poder ver a su ser querido por última vez para que la imagen de su belleza quede grabada para siempre en sus mentes. Las habitaciones accesibles sobre la fuente están especialmente dedicadas a este propósito. Una vez que los vivos han podido despedirse de su familiar fallecido, tratamos el cuerpo del difunto para extraer su esencia." — "¿Qué quiere decir?" — "No me gusta hablar con tecnicismos, pero si insiste... El difunto se coloca durante varios días en un capullo funerario creado mediante la manipulación genética de varias plantas. La savia del homínido se recoge gradualmente en una cavidad del capullo. El proceso tarda más o menos tiempo según la complexión del homínido. Lo cierto es que cuando el capullo se abre de nuevo, solo queda recoger la savia, ya que el homínido ha quedado completamente reducido a esta esencia.

Esta es una operación extremadamente delicada. El capullo requiere un cuidado y una vigilancia constantes para evitar que se abra demasiado pronto."
— "¿Qué se hace con la savia así recogida?" — "¿No lo sabes? La savia regresa naturalmente a las familias." — "¿Qué hacen las familias con esta savia?" — "Las familias recolectan la savia de sus antepasados ​​para incorporarla a la de sus hogares. Es una forma de perpetuar la memoria. En tierras antiguas, familias muy ancianas podían vivir entre muros que a su vez estaban "habitados" por docenas de sus antepasados. Desafortunadamente, con el gran éxodo, todos estos hogares se perdieron. Fue un trauma significativo para el pueblo Matis. Al perder nuestros hogares, también perdimos la memoria." — "¡Pero entonces, los Matis deben de querer mudarse nunca!" — "De hecho, mudarse suele ser desgarrador para un Matis. Para aliviar la tristeza, la tradición dicta que, durante una mudanza, se realiza una sangría en las raíces de la antigua casa para inocular un poco de la savia ancestral en la nueva." — "¿Y los restos reales se incorporan al palacio del rey?" — "No exactamente. En realidad, la savia de los antepasados ​​reales fluye por el árbol que sostiene la sala del trono. Así, el actual soberano continúa guiándose por la luz y la sabiduría de los reyes que lo precedieron en esta tarea.
Tuve el inmenso honor de poder cuidar los restos de nuestro difunto Yasson, cuya savia está con su hijo y su alma con Jena.
— "Así que todos los Matis que mueran siempre serán parte de Yrkanis…" — "Mmm, no. Como parece que no sabes, esta técnica está reservada exclusivamente a una élite merecedora. Los demás simplemente son enterrados en un cementerio. El embalsamamiento es un privilegio hereditario que el rey concede únicamente a las familias cuyos miembros se han distinguido para mayor gloria del pueblo Matis, siendo el ejemplo más famoso la familia Di Tylini." — "¿Entonces es una profesión antigua?"

-–—o§O§o—–-

Véase también

Notas




Última versión 2025-10-15•ᐒ


Las Crónicas de Atys
Antes del Gran Enjambre  
Fuego de Coriolis

La juventud de Loria • La fiebre del descubrimiento • El asedio de Karavia • La Compañía de Loria • La Liberación de los Trykers • El asesinato de Loria

Las Crónicas del Gran Enjambre - De 2481 a 2484  
La masacre y la huida

Una historia de Kitin • Cuando los Muros se Derrumban • Mi Guardián de la Karavan • La Canción de los Kitins

El regreso de la esperanza

Nuevo Día • ¡Suerte, aquí vengo!

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2485 hasta 2525  
Crónicas de Aeden Aqueous

El Secreto de la Ingeniería Tryker • Huida en flyner • Historia de un joven Corsario

Crónicas de las Alturas Verdes

Los Descendientes de Zachini • Ciochini Cuisi ​​​​• El muro de Lenardi • Crisálida • La Caída • Sombras Aullantes • Crónicas de V.M.

Crónicas del Desierto Ardiente

Rompe Aguas • La Pira de Cerakos o el Nacimiento de Pyr

Crónicas del País Marchitándose

Lágrimas de Serenidad • El Llorón Mektoub • Estancia de Daïsha • Mabreka

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2525  
Crónicas de Erlan

Prefacio • La Revelación de Tryton • La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Rojo para nuestras armaduras • Kitins mimosos, homins afligidos • La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo

Crónicas de Aeden Aqueous

Ardan Keale, entomólogo Tryker • Una historia de matrimonio Tryker • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Bajo la corteza, la Savia • El regreso del viajero • Constitución Tryker • Diario de Doña Chiabre • Personas inconscientes en paquetes • El viento mezclado de cieno

Crónicas de las Alturas Verdes

Cuiccio Perinia, botánico e historiador matis • Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real • Viero, el joven novio matis • Luchando para ganar • Otoño matis • Fruto podrido • La hoja • Mal en la raíz • Melario Estriano, historia de un Matis • Alas de savia • ¡Nadie para la hoja!

Crónicas del Desierto Ardiente

Historia de un joven Fyros • Ibian Pledix, escultor de corteza • Dexius Apokos, artillero Fyros • Menla Pyron, prometida de Fyros • Lekos Daraan, jefe de la Tribu Vigilantes • El Misterio de los Renegados • Encuentro con el nuevo senador Dios Apotheps • Una Nueva Cara • Polvo de Aserrín • Varinx emboscado • On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus

Crónicas del País Marchitándose

Cioi Ba-Nung, tatuador de homins • Encuentro con una joven florista • Yi Be-Pian, viejo Zoraï de la Compañía del Árbol Eterno • Noche Fatídica • Similar a Atys • Cacería Fatal • Tribus del País Marchitándose y de la Goo • Amenazas Púrpuras • Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón • Enfermedad de la Teletransportación • La resurrección

Crónicas Trytonistas

Al principio • Una nueva buscadora de Elías • Hiaoi, Investigadora de Elias

Crónicas de los Merodeadores

Stabre Sicco, Prisionero Merodeador • La Desventura de Arty Mac Keaggan

Crónicas Relacionadas con la Guerra del Templo

La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Anuncio de la construcción de templos Karavan • Fao el Zoraï nos habla de las actividades de los Karavan • Historias de Arty Mac Keaggan • A la Luz de Jena

Crónicas relacionadas con "La Primavera Donde Florecieron las Tiendas"

La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo • Cuando las savias enemigas se mezclan • Polvo de Aserrín • El Silencio de la Corrupción • El viento mezclado de cieno • Para algunos dappers más • Personas inconscientes en paquetes • Alas de savia • Varinx emboscado • Amenazas Púrpuras

Crónicas relacionadas con “Las Lágrimas del Emperador”

On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus • La Curación del Emperador • Cuaderno de un soldado Fyros • ¡Nadie para la hoja! • El Sembrador de Tormentas • Oración Real • Himno de la Guardia Cercana del Karan

Crónicas relacionadas con “Regreso a la sombra"

Kitins a las Oquedades de las Dunas

Crónicas Misceláneas

Traficantes de Sombras: Una entrevista • El caso Mektoub • Las Memorias de Be'Cauny Kedgy • La Leyenda del Ocyx Azul • Cuando Jena viene • Una bebida extraña • El Círculo Negro • Ataque furtivo • Un conflicto antiguo • Crepúsculo Sangriento • El Kami de las almas perdidas • Lo Siguiente • El efecto mariposa

Dummy.png
Lore migrated
El original de esta página es : fr:C Cuiccio Perinia botaniste et historien Matis
Esta página es un texto oficial de la animación que se ha hecho pública.