Diferencia entre revisiones de «Una historia de matrimonio Tryker»

Revisión del 12:53 8 oct 2025

Página propuesta a la Lore de Ryzom

Última edición: Zorroargh, 08.10.2025

•

Hoy les presentamos una entrevista con Brechy Be'Ripply, un antiguo homín tryker que ha oficiado como sacerdote casamentero durante varias generaciones. Brechy está aquí para darnos una visión completa de cómo se celebran los matrimonios.

-–—o§O§o—–-

— Hola Brechy. ¿Así que eres sacerdote entre los trykers?

— Oh, no, para nada. Nuestros matrimonios no funcionan así. A mí me llaman más bien Maestro de Ceremonias. El Maestro o Maestra de Ceremonias no necesita ser sacerdote o sacerdotisa. Solo necesita estar familiarizado con el ritual nupcial y estar dispuesto a oficiar la ceremonia en nuestra pequeña comunidad. Por supuesto, también se requiere que lleven tres años casados, para reflejar el principio tryker: ¡predica con el ejemplo!

— ¿Podrías contarnos más sobre cómo es una boda tradicional tryker?

— Bueno... Lo primero que hay que saber es que el período de compromiso es de tres meses. Para evitar problemas posteriores, la tradición exige que las parejas respeten este período antes de dar el paso. Durante este tiempo, los novios conviven y ven cómo van las cosas. Solo al final de este período de compromiso, amigos y familiares pueden acordar oficialmente el lugar y la fecha de la boda... una fecha que necesariamente debe ser Holeth, el día de Jena, después de la decimocuarta semana del compromiso.

Las bodas tradicionales de Tryker pueden durar varios días festivos, llenos de alegría y júbilo. La mayoría de las costumbres nupciales de Tryker reflejan el espíritu cooperativo y fraternal de la comunidad. Están llenas de risas y canciones, e incluso de bromas y travesuras.

Según nuestra antigua tradición de Tryker, los novios son honrados con la presencia de todos los que desean asistir a la boda: los invitados demuestran así su atención a la pareja. Por lo tanto, ¡todo aquel que se preocupe por ellos debería asistir a la ceremonia! Normalmente, se regalaban elegantes regalos, pero en cantidades iguales, pero cada vez se está poniendo más de moda entre los jóvenes refugiados regalar objetos bonitos en su lugar. ¡Por supuesto, la comida y la bebida son esenciales en estas ocasiones!

— ¡Eso suena emocionante! ¿Dónde se celebran las bodas?

— Las bodas Tryker suelen celebrarse al aire libre, en la playa, bajo una raíz si es posible. Los homins se sientan en el suelo, o sobre esteras, detrás del fuego sagrado, que simboliza el paso del tiempo y la calidez o el consuelo que puede brindar. Primero llegan los novios, seguidos de algunas personas, y luego la novia y su séquito.

— ¿Supongo que hay intercambio de anillos?

— Sí, es un símbolo de amor eterno. Los anillos, que pueden ser hechos por la pareja o sus testigos, siempre son intercambiados por los novios, y tradicionalmente, el novio se presenta a su suegra con un pequeño regalo, al igual que la novia.

— ¿Entonces se necesitan testigos además del maestro de ceremonias?

— Sí, la novia está rodeada de sus padres o amigos cercanos, y necesita dos testigos, uno de cada sexo. El novio debe hacer lo mismo. Además de todo esto, están las damas de honor y un coro Tryker para cantar nuestras antiguas y hermosas canciones...

— Ya veo... Una cosa más: ¿hay algún código de vestimenta?

— La ropa suele ser colorida, y el negro debe evitarse a toda costa. Una boda es la oportunidad perfecta para adornarse con sus mejores joyas. Por supuesto, a menudo se toman libertades con respecto a la vestimenta, pero hay una regla que se mantiene y no se puede romper: cualquier persona que entre al lugar de la ceremonia debe quitarse los zapatos o las botas. Los novios, por su parte, suelen usar pigmentos para decorar sus rostros de una manera muy particular. El tatuaje que forman simboliza la devoción. Se dice que se puede ver cómo evolucionará una joven pareja por el tiempo que tarda el color en desvanecerse.

— Muchas gracias por su tiempo y por esta visión del matrimonio Tryker. Espero tener la oportunidad de asistir a una de ellas pronto.

-–—o§O§o—–-

Véase también

Boda de Tryker(fr:Mariage tryker), información recopilada por Paera

Notas

Última versión 2025-10-10•ᐒ

}}

Las Crónicas de Atys

Antes del Gran Enjambre
Fuego de Coriolis La juventud de Loria • La fiebre del descubrimiento • El asedio de Karavia • La Compañía de Loria • La Liberación de los Trykers • El asesinato de Loria

Las Crónicas del Gran Enjambre - De 2481 a 2484

La masacre y la huida

Una historia de Kitin • Cuando los Muros se Derrumban • Mi Guardián de la Karavan • La Canción de los Kitins

El regreso de la esperanza

Nuevo Día • ¡Suerte, aquí vengo!

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2485 hasta 2525

Crónicas de Aeden Aqueous

El Secreto de la Ingeniería Tryker • Huida en flyner • Historia de un joven Corsario

Crónicas de las Alturas Verdes

Los Descendientes de Zachini • Ciochini Cuisi • El muro de Lenardi • Crisálida • La Caída • Sombras Aullantes • Crónicas de V.M.

Crónicas del Desierto Ardiente

Rompe Aguas • La Pira de Cerakos o el Nacimiento de Pyr

Crónicas del País Marchitándose

Lágrimas de Serenidad • El Llorón Mektoub • Estancia de Daïsha • Mabreka

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2525

Crónicas de Erlan

Prefacio • La Revelación de Tryton • La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Rojo para nuestras armaduras • Kitins mimosos, homins afligidos • La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo

Crónicas de Aeden Aqueous

Ardan Keale, entomólogo Tryker • Una historia de matrimonio Tryker • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Bajo la corteza, la Savia • El regreso del viajero • Constitución Tryker • Diario de Doña Chiabre • Personas inconscientes en paquetes • El viento mezclado de cieno

Crónicas de las Alturas Verdes

Cuiccio Perinia, botánico e historiador matis • Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real • Viero, el joven novio matis • Luchando para ganar • Otoño matis • Fruto podrido • La hoja • Mal en la raíz • Melario Estriano, historia de un Matis • Alas de savia • ¡Nadie para la hoja!

Crónicas del Desierto Ardiente

Historia de un joven Fyros • Ibian Pledix, escultor de corteza • Dexius Apokos, artillero Fyros • Menla Pyron, prometida de Fyros • Lekos Daraan, jefe de la Tribu Vigilantes • El Misterio de los Renegados • Encuentro con el nuevo senador Dios Apotheps • Una Nueva Cara • Polvo de Aserrín • Varinx emboscado • On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus

Crónicas del País Marchitándose

Cioi Ba-Nung, tatuador de homins • Encuentro con una joven florista • Yi Be-Pian, viejo Zoraï de la Compañía del Árbol Eterno • Noche Fatídica • Similar a Atys • Cacería Fatal • Tribus del País Marchitándose y de la Goo • Amenazas Púrpuras • Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón • Enfermedad de la Teletransportación • La resurrección

Crónicas Trytonistas

Al principio • Una nueva buscadora de Elías • Hiaoi, Investigadora de Elias

Crónicas de los Merodeadores

Stabre Sicco, Prisionero Merodeador • La Desventura de Arty Mac Keaggan

Crónicas Relacionadas con la Guerra del Templo

La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Anuncio de la construcción de templos Karavan • Fao el Zoraï nos habla de las actividades de los Karavan • Historias de Arty Mac Keaggan • A la Luz de Jena

Crónicas relacionadas con "La Primavera Donde Florecieron las Tiendas"

La primavera cuando las tiendas florecieron • Anexos a la Primavera Donde Florecieron las Tiendas • Cuando las savias enemigas se mezclan • Polvo de Aserrín • El Silencio de la Corrupción • El Viento del Limo, melé • Y por unas cuantas galas más • Inconsciente en manadas • Alas de savia • Varinx en emboscada • Amenazas púrpuras

Crónicas relacionadas con “Las Lágrimas del Emperador”

On fyren i an sharük ansum • Las revelaciones de Epus • La Curación del Emperador • Cuaderno de un Soldado Fyros • ¡Nadie para la Hoja! • El Sembrador de Tormentas • Oración Real • Himno de la Guardia Cercana Karan

Crónicas relacionadas con “Regreso a la sombra"

De los Kitins a las Oquedades de las Dunas

Crónicas Misceláneas

La Sombra Traficantes • El caso Mektoub • Memorias de Kedgy Be'Cauny • La leyenda del Ócix Azul • Cuando llega Jena • Una bebida extraña • El Círculo Negro • Ataque furtivo • Un conflicto antiguo • Crepúsculo Sangriento • Los Kami de las Almas Perdidas • Lo Siguiente • El Efecto Mariposa

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 |DE=Eine Geschichte der Tryker-Hochzeit
-|ES=Una historia de matrimonio Tryker
+|ES=Una historia de matrimonio Tryker|ESs=3
-|FR=Une histoire de mariage Tryker
+|FR=Une histoire de mariage Tryker|FRs=0
-|H=1}}</noinclude>
+|H  = 1
-''Aujourd’hui, nous allons vous présenter un entretien que nous avons eu avec Brechy Be'Ripply, un vieil homin, Tryker, qui a officié en tant que prêtre marieur sur plusieurs générations. Brechy est là pour nous donner une vision globale de la façon dont les mariages sont réalisés.''
+|palette= Lore
+}}{{clear}}</noinclude>
+''Hoy les presentamos una entrevista con Brechy Be'Ripply, un antiguo homín tryker que ha oficiado como sacerdote casamentero durante varias generaciones. Brechy está aquí para darnos una visión completa de cómo se celebran los matrimonios.''
+{{Couillard}}
+— '''Hola Brechy. ¿Así que eres sacerdote entre los trykers?'''
-* '''Bonjour Brechy. Alors comme ça, vous êtes un prêtre chez les Trykers ?'''
+— Oh, no, para nada. Nuestros matrimonios no funcionan así. A mí me llaman más bien Maestro de Ceremonias. El Maestro o Maestra de Ceremonias no necesita ser sacerdote o sacerdotisa. Solo necesita estar familiarizado con el ritual nupcial y estar dispuesto a oficiar la ceremonia en nuestra pequeña comunidad. Por supuesto, también se requiere que lleven tres años casados, para reflejar el principio tryker: ¡predica con el ejemplo!
-Oh non, pas du tout. Nos mariages ne fonctionnent pas ainsi. On m’appelle plutôt un Maître de Cérémonie. Le Maître ou la Maîtresse de Cérémonie n’a pas besoin d’être un prêtre ou une prêtresse. On ne leur demande que d’être habitués au rituel de mariage, et heureux de conduire la cérémonie dans notre petite communauté. Bien sûr, il y a aussi la condition d’avoir soi-même été marié pendant trois ans, de façon à refléter le principe tryker : mettez vous-mêmes en pratique ce que vous prônez !
-* '''Pourriez-vous nous en dire plus sur ce qu’est un mariage Tryker traditionnel ?'''
+— '''¿Podrías contarnos más sobre cómo es una boda tradicional tryker?'''
-Hé bien… La première chose à savoir est qu’il y a une période d’engagement de trois mois. Pour éviter d’avoir des ennuis ensuite, la tradition exige que les couples respectent cette période avant de faire le grand plongeon. Pendant ce temps, les fiancés vivent ensemble et voient comment ça se passe entre eux. Ce n’est qu’à la fin de cette période d’engagement que les amis et les relations peuvent parler officiellement du lieu et de la date du mariage… date qui doit nécessairement être le Holeth, le jour de Jena, après la quatorzième semaine de la période d’engagement.
-Les mariages trykers traditionnels peuvent s’étaler sur plusieurs jours festifs, plein de joie et de gaieté. Les coutumes du mariage tryker reflètent pour la plupart l’esprit coopératif et fraternel de la communauté. Ils sont emplis de rires et de chants, et même de plaisanteries et de farces.
+— Bueno... Lo primero que hay que saber es que el período de compromiso es de tres meses. Para evitar problemas posteriores, la tradición exige que las parejas respeten este período antes de dar el paso. Durante este tiempo, los novios conviven y ven cómo van las cosas. Solo al final de este período de compromiso, amigos y familiares pueden acordar oficialmente el lugar y la fecha de la boda... una fecha que necesariamente debe ser Holeth, el día de Jena, después de la decimocuarta semana del compromiso.
-D’après notre ancienne tradition Tryker, les promis sont honorés de la présence de tous ceux qui veulent assister au mariage : les invités témoignent ainsi leur attention vis-à-vis du couple. C’est pourquoi toute personne qui se soucie d’eux devrait venir assister à la cérémonie ! Habituellement, ils donnaient des dappers mais en nombre pair, mais cela devient de plus en plus à la mode parmi les jeunes réfugiés de donner de beaux objets à la place. Bien sûr, la nourriture et les boissons sont indispensables à ces occasions !
+Las bodas tradicionales de Tryker pueden durar varios días festivos, llenos de alegría y júbilo. La mayoría de las costumbres nupciales de Tryker reflejan el espíritu cooperativo y fraternal de la comunidad. Están llenas de risas y canciones, e incluso de bromas y travesuras.
-* '''Ca m’a l’air passionnant ! Où est-ce que les mariages ont lieu ?'''
+Según nuestra antigua tradición de Tryker, los novios son honrados con la presencia de todos los que desean asistir a la boda: los invitados demuestran así su atención a la pareja. Por lo tanto, ¡todo aquel que se preocupe por ellos debería asistir a la ceremonia! Normalmente, se regalaban elegantes regalos, pero en cantidades iguales, pero cada vez se está poniendo más de moda entre los jóvenes refugiados regalar objetos bonitos en su lugar. ¡Por supuesto, la comida y la bebida son esenciales en estas ocasiones!
-Les mariages trykers ont généralement lieu en plein air, sur une plage, sous une racine si possible. Les homins s’assoient sur le sol, ou sur des nattes, derrière le feu sacré qui symbolise l’écoulement du temps et la chaleur ou le réconfort que cela peut apporter. Le promis arrive le premier, suivi de quelques personnes, puis la promise avec sa suite.
-* '''Je suppose qu’il y a un échange d’anneaux..?'''
+— '''¡Eso suena emocionante! ¿Dónde se celebran las bodas?
-Oui, il s’agit d’un symbole de l’amour éternel. Les anneaux qui peuvent être fabriqués par le couple ou par leurs témoins, sont toujours échangés par les promis, et traditionnellement, le futur époux se présente à sa belle-mère avec un petit présent, comme le fait la future mariée.
-* '''Donc il faut des témoins en plus d’un Maître de Cérémonie ?'''
+— Las bodas Tryker suelen celebrarse al aire libre, en la playa, bajo una raíz si es posible. Los homins se sientan en el suelo, o sobre esteras, detrás del fuego sagrado, que simboliza el paso del tiempo y la calidez o el consuelo que puede brindar. Primero llegan los novios, seguidos de algunas personas, y luego la novia y su séquito.
-Oui, la future mariée est entourée de ses parents, ou de proches amis, et elle a besoin de deux témoins, un de chaque sexe. Le futur époux doit faire de même. En plus de tout cela, il y a les demoiselles d’honneur, et un chœur de Trykers pour chanter nos anciennes et si jolies chansons…
-* '''Je vois… Encore une chose : y a-t-il un code vestimentaire ?'''
+— '''¿Supongo que hay intercambio de anillos?'''
-Les vêtements sont généralement plein de couleurs, et le noir doit à tout prix être évité. Un mariage est une occasion rêvée pour vous parer de vos plus beaux bijoux. Bien sûr, des libertés sont souvent prises concernant la façon de s’habiller, mais une règle persiste et ne peut être violée : toute personne qui entre sur le lieu de la cérémonie doit retirer ses chaussures ou ses bottes. Les futurs époux, quant à eux, utilisent souvent des pigments pour se décorer le visage d’une façon bien particulière. Le tatouage qu’ils forment symbolise la dévotion. On dit d’ailleurs que l’on voit comment un jeune couple va évoluer au temps que cela prend à la couleur pour disparaître.
-'''Merci beaucoup pour votre temps, et cette vision du mariage chez les Trykers. J’espère que j’aurai bientôt l’occasion d’assister à l’un d’eux.'''
+— Sí, es un símbolo de amor eterno. Los anillos, que pueden ser hechos por la pareja o sus testigos, siempre son intercambiados por los novios, y tradicionalmente, el novio se presenta a su suegra con un pequeño regalo, al igual que la novia.
-<noinclude>
+— '''¿Entonces se necesitan testigos además del maestro de ceremonias?'''
-== En apprendre plus ==
-* [[Mariage tryker]], ''informations récoltées par Paera''
+— Sí, la novia está rodeada de sus padres o amigos cercanos, y necesita dos testigos, uno de cada sexo. El novio debe hacer lo mismo. Además de todo esto, están las damas de honor y un coro Tryker para cantar nuestras antiguas y hermosas canciones...
-{{Portail|Chroniques 2525 - 2562}}
+— '''Ya veo... Una cosa más: ¿hay algún código de vestimenta?'''
-[[catégorie:Mariage]]
-[[catégorie:Chroniques_d’Aeden_Aqueous]]
+— La ropa suele ser colorida, y el negro debe evitarse a toda costa. Una boda es la oportunidad perfecta para adornarse con sus mejores joyas. Por supuesto, a menudo se toman libertades con respecto a la vestimenta, pero hay una regla que se mantiene y no se puede romper: cualquier persona que entre al lugar de la ceremonia debe quitarse los zapatos o las botas. Los novios, por su parte, suelen usar pigmentos para decorar sus rostros de una manera muy particular. El tatuaje que forman simboliza la devoción. Se dice que se puede ver cómo evolucionará una joven pareja por el tiempo que tarda el color en desvanecerse.
+— '''Muchas gracias por su tiempo y por esta visión del matrimonio Tryker. Espero tener la oportunidad de asistir a una de ellas pronto.'''
+{{Couillard}}
+== Véase también ==
+<!--*[[xxx]]-->
+<!--{{clear}}-->
+* [[Boda de Tryker]](''[[:fr:Mariage tryker]]''), ''información recopilada por Paera''
+===Notas===
+<!--*[[xxx]]-->
+----<small><references/></small>
+----<noinclude>
+{{clear}}
+{{last version link|Una historia de matrimonio Tryker}}
+{{Portal|Lore|Crónicas 2525 - 2562|Tryker|Sociedad}}}}
+<!--{{Agregar navegación aquí si hay alguna adecuada en Categoría:Plantillas de navegación}}-->
+{{Las Crónicas de Atys}}
+[[Categoría:Crónicas de Aeden Aqueous]][[Categoría:Boda]]</noinclude>
+</noinclude>

De EnciclopAtys

Revisión del 12:53 8 oct 2025

Véase también

Notas