Diferencia entre revisiones de «Las Dunas de Aelius»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
Línea 7: Línea 7:
 
|H=1}}
 
|H=1}}
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
−
{{quotation|''en ''Las Crónicas de Erlan'', [[2531]].''|
+
{{quotation|En Las Crónicas de [[Erlan]], [[2531]].|
−
La emoción de ese día fue inmensa para los homins. Una vez más, pisaban la tierra de sus antepasados, unas dunas perdidas en el desierto donde los fyros habían vivido antes de la llegada del gran enjambre. Pero los homins no habían venido a reconquistar esta tierra, ¡y mucho menos a festejar! Los poderes divinos los habían enviado a este lugar para recolectar los recursos necesarios para la construcción de sus templos. Esta recolección causaría un verdadero baño de sangre en las [[dunas de Aelius]].
+
La emoción de ese día fue inmensa para los [[homins]]. Una vez más, pisaban la tierra de sus antepasados, unas dunas perdidas en el [[desierto]] donde los [[fyros]] habían vivido antes de la llegada del [[Gran Enjambre]]. Pero los homins no habían venido a reconquistar esta tierra, ¡y mucho menos a festejar! Los poderes divinos los habían enviado a este lugar para recolectar los recursos necesarios para la construcción de sus templos. Esta recolección causaría un verdadero baño de sangre en las '''dunas de Aelius'''.
  
−
La construcción de los templos de Jena y los santuarios de Ma-Duk requería las mismas materias primas. En cuestión de minutos, los recolectores [[kamist]] competían con los [[karavanier|karavaniers]] por los yacimientos que habían descubierto. Los guerreros tomaron sus armas, los magos invocaron fuerzas sobrenaturales y pronto comenzó una batalla campal.
+
La construcción de los templos de [[Jena]] y los santuarios de [[Ma-Duk]] requería las mismas materias primas. En cuestión de minutos, los recolectores [[kamistas]] competían con los partidorios de la [[Karavan]] por los yacimientos que habían descubierto. Los guerreros tomaron sus armas, los magos invocaron fuerzas sobrenaturales y pronto comenzó una batalla campal.
  
−
Durante días y noches, los homins lucharon en nombre de Jena y Ma-Duk. La línea de batalla fluctuaba, cada bando ganaba por un instante antes de retirarse bajo el peso de una contraofensiva. Mientras tanto, los perforadores llenaban sus bolsas de conchas, resinas y madera de Aelius. La presencia de los kitins hacía su tarea extremadamente peligrosa. Algunos combatientes permanecieron fuera de la línea del frente y repelieron los ataques kitin. Afortunadamente, esta intrusión homin no provocó ninguna reacción por parte de los kitins.
+
Durante días y noches, los homins lucharon en nombre de Jena y Ma-Duk. La línea de batalla fluctuaba, cada bando ganaba por un instante antes de retirarse bajo el peso de una contraofensiva. Mientras tanto, los perforadores llenaban sus bolsas de conchas, resinas y madera de Aelius. La presencia de los [[kitin]]s hacía su tarea extremadamente peligrosa. Algunos combatientes permanecieron fuera de la línea del frente y repelieron los ataques kitin. Afortunadamente, esta intrusión homin no provocó ninguna reacción por parte de los kitins.
  
 
Cargados de materias primas, los recolectores regresaron a las obras y confiaron su preciado cargamento a los maestros artesanos. Este último distribuyó los materiales a los artesanos, que en sus manos se convirtieron en las piezas de los futuros templos. La alegría y el orgullo llenaron los corazones de los héroes. Las estelas creadas por los dioses preservarían para siempre sus nombres, salvándolos del olvido y la nada en la que se hunden los homins comunes.
 
Cargados de materias primas, los recolectores regresaron a las obras y confiaron su preciado cargamento a los maestros artesanos. Este último distribuyó los materiales a los artesanos, que en sus manos se convirtieron en las piezas de los futuros templos. La alegría y el orgullo llenaron los corazones de los héroes. Las estelas creadas por los dioses preservarían para siempre sus nombres, salvándolos del olvido y la nada en la que se hunden los homins comunes.
  
−
La alegría y el orgullo no fueron compartidos por todos. Algunos homins sintieron repugnancia por el sufrimiento y la muerte causados ​​por la disputa divina. Estos desafortunados se lamentaron al ver su sueño de hermandad universal destrozado por la voluntad divina. En ese momento de desesperación, Tryton envió emisarios. Pero el mensaje entregado despertó ira y exasperación, y fue acallado por gritos y recriminaciones. Tryton advirtió a los homins una vez más contra Jena y Ma-Duk. También afirmó que mientras estos dos poderes lucharan entre sí, la esperanza permanecería con los homins. Pero si uno prevalecía, los homins quedarían esclavizados para siempre… Así que [[Tryton]] pidió a los homins que participaran en la lucha para mantener vivo el equilibrio de poder y la esperanza…
+
La alegría y el orgullo no fueron compartidos por todos. Algunos homins sintieron repugnancia por el sufrimiento y la muerte causados ​​por la disputa divina. Estos desafortunados se lamentaron al ver su sueño de hermandad universal destrozado por la voluntad divina. En ese momento de desesperación, Tryton envió emisarios. Pero el mensaje entregado despertó ira y exasperación, y fue acallado por gritos y recriminaciones. [[Tryton]] advirtió a los homins una vez más contra Jena y Ma-Duk. También afirmó que mientras estos dos poderes lucharan entre sí, la esperanza permanecería con los homins. Pero si uno prevalecía, los homins quedarían esclavizados para siempre… Así que Tryton pidió a los homins que participaran en la lucha para mantener vivo el equilibrio de poder y la esperanza…
  
−
Tiempo después, los yacimientos de las [[Dunas de Elio]] comenzaron a agotarse. Los homins aún estaban lejos de haber terminado las partes de los templos que se construirían con los recursos extraídos de las Dunas. Sin embargo, ambos bandos estaban igualados; ninguna facción había logrado imponerse a la otra. Impresionados por la devoción de sus seguidores, tanto Jena como Ma-Duk los ayudaron. ¡La intervención divina vio multiplicarse las piezas destinadas a construir los templos! ¡Este milagro fortaleció aún más el fervor de los fieles! Era hora de abandonar las Dunas de Elio; la construcción de los templos continuaría en otro lugar, en las tranquilas orillas de un lago olvidado.
+
Tiempo después, los yacimientos de las Dunas de Aelius comenzaron a agotarse. Los homins aún estaban lejos de haber terminado las partes de los templos que se construirían con los recursos extraídos de las Dunas. Sin embargo, ambos bandos estaban igualados; ninguna facción había logrado imponerse a la otra. Impresionados por la devoción de sus seguidores, tanto Jena como Ma-Duk los ayudaron. ¡La intervención divina vio multiplicarse las piezas destinadas a construir los templos! ¡Este milagro fortaleció aún más el fervor de los fieles! Era hora de abandonar las Dunas de Aelius; la construcción de los templos continuaría en otro lugar, en las tranquilas orillas de un lago olvidado.
−
 
+
}}
−
''Erlan, Cronista''<br />}}
 
 
{{Couillard}}
 
{{Couillard}}
−
<noinclude>
+
== Véase también ==
−
{{Portal de las Crónicas|sp=2525 - 2562}}
+
<!--*[[xxx]]-->
−
[[categoría:Crónicas de Erlan]]
+
<!--{{clear}}-->
−
[[categoría:Crónicas de la Guerra del Templo]]
+
===Notas===
 +
<!--*[[xxx]]-->
 +
----<small><references/></small>
 +
----<noinclude>
 +
{{clear}}
 +
{{last version link|Las Dunas de Aelius}}
 +
{{Portal|Lore|Crónicas 2525 - 2562}}
 +
<!--{{Agregar navegación aquí si hay alguna adecuada en Categoría:Plantillas de navegación}}-->
 +
{{Las Crónicas de Atys}}
 +
[[Categoría:Las Crónicas de Erlan]]
 +
</noinclude>

Revisión del 12:09 1 oct 2025


Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 01.10.2025
de:Die_Aelius-Dünen en:The_Dunes_of_Aelius es:Las Dunas de Aelius fr:Les Dunes d’Aelius
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


“

La emoción de ese día fue inmensa para los homins. Una vez más, pisaban la tierra de sus antepasados, unas dunas perdidas en el desierto donde los fyros habían vivido antes de la llegada del Gran Enjambre. Pero los homins no habían venido a reconquistar esta tierra, ¡y mucho menos a festejar! Los poderes divinos los habían enviado a este lugar para recolectar los recursos necesarios para la construcción de sus templos. Esta recolección causaría un verdadero baño de sangre en las dunas de Aelius.

La construcción de los templos de Jena y los santuarios de Ma-Duk requería las mismas materias primas. En cuestión de minutos, los recolectores kamistas competían con los partidorios de la Karavan por los yacimientos que habían descubierto. Los guerreros tomaron sus armas, los magos invocaron fuerzas sobrenaturales y pronto comenzó una batalla campal.

Durante días y noches, los homins lucharon en nombre de Jena y Ma-Duk. La línea de batalla fluctuaba, cada bando ganaba por un instante antes de retirarse bajo el peso de una contraofensiva. Mientras tanto, los perforadores llenaban sus bolsas de conchas, resinas y madera de Aelius. La presencia de los kitins hacía su tarea extremadamente peligrosa. Algunos combatientes permanecieron fuera de la línea del frente y repelieron los ataques kitin. Afortunadamente, esta intrusión homin no provocó ninguna reacción por parte de los kitins.

Cargados de materias primas, los recolectores regresaron a las obras y confiaron su preciado cargamento a los maestros artesanos. Este último distribuyó los materiales a los artesanos, que en sus manos se convirtieron en las piezas de los futuros templos. La alegría y el orgullo llenaron los corazones de los héroes. Las estelas creadas por los dioses preservarían para siempre sus nombres, salvándolos del olvido y la nada en la que se hunden los homins comunes.

La alegría y el orgullo no fueron compartidos por todos. Algunos homins sintieron repugnancia por el sufrimiento y la muerte causados ​​por la disputa divina. Estos desafortunados se lamentaron al ver su sueño de hermandad universal destrozado por la voluntad divina. En ese momento de desesperación, Tryton envió emisarios. Pero el mensaje entregado despertó ira y exasperación, y fue acallado por gritos y recriminaciones. Tryton advirtió a los homins una vez más contra Jena y Ma-Duk. También afirmó que mientras estos dos poderes lucharan entre sí, la esperanza permanecería con los homins. Pero si uno prevalecía, los homins quedarían esclavizados para siempre… Así que Tryton pidió a los homins que participaran en la lucha para mantener vivo el equilibrio de poder y la esperanza…

Tiempo después, los yacimientos de las Dunas de Aelius comenzaron a agotarse. Los homins aún estaban lejos de haber terminado las partes de los templos que se construirían con los recursos extraídos de las Dunas. Sin embargo, ambos bandos estaban igualados; ninguna facción había logrado imponerse a la otra. Impresionados por la devoción de sus seguidores, tanto Jena como Ma-Duk los ayudaron. ¡La intervención divina vio multiplicarse las piezas destinadas a construir los templos! ¡Este milagro fortaleció aún más el fervor de los fieles! Era hora de abandonar las Dunas de Aelius; la construcción de los templos continuaría en otro lugar, en las tranquilas orillas de un lago olvidado.

— En Las Crónicas de Erlan, 2531.

-–—o§O§o—–-

Véase también

Notas




Última versión 2025-10-02•ᐒ


Las Crónicas de Atys
Antes del Gran Enjambre  
Fuego de Coriolis

La juventud de Loria • La fiebre del descubrimiento • El asedio de Karavia • La Compañía de Loria • La Liberación de los Trykers • El asesinato de Loria

Las Crónicas del Gran Enjambre - De 2481 a 2484  
La masacre y la huida

Una historia de Kitin • Cuando los Muros se Derrumban • Mi Guardián de la Karavan • La Canción de los Kitins

El regreso de la esperanza

Nuevo Día • ¡Suerte, aquí vengo!

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2485 hasta 2525  
Crónicas de Aeden Aqueous

El Secreto de la Ingeniería Tryker • Huida en flyner • Historia de un joven Corsario

Crónicas de las Alturas Verdes

Los Descendientes de Zachini • Ciochini Cuisi ​​​​• El muro de Lenardi • Crisálida • La Caída • Sombras Aullantes • Crónicas de V.M.

Crónicas del Desierto Ardiente

Rompe Aguas • La Pira de Cerakos o el Nacimiento de Pyr

Crónicas del País Marchitándose

Lágrimas de Serenidad • El Llorón Mektoub • Estancia de Daïsha • Mabreka

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2525  
Crónicas de Erlan

Prefacio • La Revelación de Tryton • La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Rojo para nuestras armaduras • Kitins mimosos, homins afligidos • La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo

Crónicas de Aeden Aqueous

Ardan Keale, entomólogo Tryker • Una historia de matrimonio Tryker • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Bajo la corteza, la Savia • El regreso del viajero • Constitución Tryker • Diario de Doña Chiabre • Personas inconscientes en paquetes • El viento mezclado de cieno

Crónicas de las Alturas Verdes

Cuiccio Perinia, botánico e historiador matis • Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real • Viero, el joven novio matis • Luchando para ganar • Otoño matis • Fruto podrido • La hoja • Mal en la raíz • Melario Estriano, historia de un Matis • Alas de savia • ¡Nadie para la hoja!

Crónicas del Desierto Ardiente

Historia de un joven Fyros • Ibian Pledix, escultor de corteza • Dexius Apokos, artillero Fyros • Menla Pyron, prometida de Fyros • Lekos Daraan, jefe de la Tribu Vigilantes • El Misterio de los Renegados • Encuentro con el nuevo senador Dios Apotheps • Una Nueva Cara • Polvo de Aserrín • Varinx emboscado • On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus

Crónicas del País Marchitándose

Cioi Ba-Nung, tatuador de homins • Encuentro con una joven florista • Yi Be-Pian, viejo Zoraï de la Compañía del Árbol Eterno • Noche Fatídica • Similar a Atys • Cacería Fatal • Tribus del País Marchitándose y de la Goo • Amenazas Púrpuras • Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón • Enfermedad de la Teletransportación • La resurrección

Crónicas Trytonistas

Al principio • Una nueva buscadora de Elías • Hiaoi, Investigadora de Elias

Crónicas de los Merodeadores

Stabre Sicco, Prisionero Merodeador • La Desventura de Arty Mac Keaggan

Crónicas Relacionadas con la Guerra del Templo

La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Anuncio de la construcción de templos Karavan • Fao el Zoraï nos habla de las actividades de los Karavan • Historias de Arty Mac Keaggan • A la Luz de Jena

Crónicas relacionadas con "La Primavera Donde Florecieron las Tiendas"

La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo • Cuando las savias enemigas se mezclan • Polvo de Aserrín • El Silencio de la Corrupción • El viento mezclado de cieno • Para algunos dappers más • Personas inconscientes en paquetes • Alas de savia • Varinx emboscado • Amenazas Púrpuras

Crónicas relacionadas con “Las Lágrimas del Emperador”

On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus • La Curación del Emperador • Cuaderno de un soldado Fyros • ¡Nadie para la hoja! • El Sembrador de Tormentas • Oración Real • Himno de la Guardia Cercana del Karan

Crónicas relacionadas con “Regreso a la sombra"

Kitins a las Oquedades de las Dunas

Crónicas Misceláneas

Traficantes de Sombras: Una entrevista • El caso Mektoub • Las Memorias de Be'Cauny Kedgy • La Leyenda del Ocyx Azul • Cuando Jena viene • Una bebida extraña • El Círculo Negro • Ataque furtivo • Un conflicto antiguo • Crepúsculo Sangriento • El Kami de las almas perdidas • Lo Siguiente • El efecto mariposa