Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 13.10.2025
de:Leichtsinnige bündelweise es:Personas inconscientes en paquetes• fr:Des inconscients par paquetes•
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

“

Tras la reunión de los Taliari de Tria, Floris 9, 2.º CA de 2546, el líder de los Corsarios regresó al campamento base. Anunció que en el Quinteth, Floris 29, escoltaríamos a los miembros de la Federación que se habían ofrecido como voluntarios para una expedición masiva. El asunto del campamento militar también preocupa a los Corsarios, ya que es, en cierto modo, el trabajo que realizan en los Lago de la Libertad. Alrededor de la fogata al anochecer, el líder designó a varios voluntarios para escoltar a los Trykers en este peligroso viaje.

No llegamos a tiempo, pues uno de nosotros había "olvidado" que debíamos presentarnos en el campamento a cierta hora. Al no ver llegar al rezagado, Ba'Nakry Codgan decidió irse sin él. Fue entonces cuando, en el último minuto, el rezagado irrumpió en el campamento, aún sin aliento. Como castigo, nos marchamos de inmediato; el pobre hombre ni siquiera tuvo tiempo de recuperar el aliento. Los cánticos de Corsair alabaron a Still Wyler y su valentía resonaron hasta que avistamos el Fairhaven flotante. Al llegar al establo, formamos un círculo detrás de nuestro líder, quien llamó a una guapa Tryker vestida de Corsair, a quien nunca había visto. Le pidió que nos acompañara en nuestra misión de defensa y que evolucionara entre nosotros. Quizás el líder esté enamorado de ella, ¿quién sabe?

En fin, acompañados por Yulie, la Tryker vestida como nosotros, y miembros de la Federación, partimos hacia el almacén. Con los paquetes cargados, la larga y desordenada caravana que formamos partió. Poco después del primer campamento, Ba'Nakry Codgan le prestó inesperadamente a Yulie la insignia de Corsario. Está enamorado de ella, eso seguro.

El grupo de homins siguió su alegre camino, como diría el amigo siempre borracho junto a la fogata, y sin mucho peligro que afrontar, salvo por la Isla Encantada, donde tuvimos que regresar para intentar salvar a los que habíamos dejado atrás. Sin querer, el simplón que nos guiaba se había metido a toda velocidad en una reunión de kitins. Ba'Nakry Codgan no estaba nada contento.

El viaje terminó con alegría y buen humor, a pesar de los pocos supervivientes, muchos de los participantes originales que habían abandonado la caravana para ir a su propio ritmo, solos, o para abandonar la aventura y regresar a Fairhaven. Creo que también fue en ese momento que los aspirantes de la expedición empezaron a cantar. Por fin, uno empezó a cantar, ¡y menos mal que estaban solos!

Con el último paquete entregado en el campamento militar en construcción en la Fortaleza de Loria, guiamos a los últimos valientes hasta las Gotas de Rocío, pasando por los Vientos del Sueño. Allí los dejamos, y nuestros caminos se separaron. El amable Corsario por un día entregó su insignia temporal a Ba'Nakry Codgan, sonriendo, agradeciéndole su confianza, y luego regresamos al campamento base de los Corsarios.

¿El líder de todo esto? ¡Ah, está enamorado, sin duda! Pero no se lo preguntamos, por miedo a tener que organizar otra expedición como castigo.

— Escrito por un corsario que fue miembro de la expedición durante la CA II de 2546 (JY).

-–—o§O§o—–-

Véase también

Notas




Última versión 2025-10-13•ᐒ


Las Crónicas de Atys
Antes del Gran Enjambre  
Fuego de Coriolis

La juventud de Loria • La fiebre del descubrimiento • El asedio de Karavia • La Compañía de Loria • La Liberación de los Trykers • El asesinato de Loria

Las Crónicas del Gran Enjambre - De 2481 a 2484  
La masacre y la huida

Una historia de Kitin • Cuando los Muros se Derrumban • Mi Guardián de la Karavan • La Canción de los Kitins

El regreso de la esperanza

Nuevo Día • ¡Suerte, aquí vengo!

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2485 hasta 2525  
Crónicas de Aeden Aqueous

El Secreto de la Ingeniería Tryker • Huida en flyner • Historia de un joven Corsario

Crónicas de las Alturas Verdes

Los Descendientes de Zachini • Ciochini Cuisi ​​​​• El muro de Lenardi • Crisálida • La Caída • Sombras Aullantes • Crónicas de V.M.

Crónicas del Desierto Ardiente

Rompe Aguas • La Pira de Cerakos o el Nacimiento de Pyr

Crónicas del País Marchitándose

Lágrimas de Serenidad • El Llorón Mektoub • Estancia de Daïsha • Mabreka

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2525  
Crónicas de Erlan

Prefacio • La Revelación de Tryton • La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Rojo para nuestras armaduras • Kitins mimosos, homins afligidos • La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo

Crónicas de Aeden Aqueous

Ardan Keale, entomólogo Tryker • Una historia de matrimonio Tryker • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Bajo la corteza, la Savia • El regreso del viajero • Constitución Tryker • Diario de Doña Chiabre • Personas inconscientes en paquetes • El viento mezclado de cieno

Crónicas de las Alturas Verdes

Cuiccio Perinia, botánico e historiador matis • Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real • Viero, el joven novio matis • Luchando para ganar • Otoño matis • Fruto podrido • La hoja • Mal en la raíz • Melario Estriano, historia de un Matis • Alas de savia • ¡Nadie para la hoja!

Crónicas del Desierto Ardiente

Historia de un joven Fyros • Ibian Pledix, escultor de corteza • Dexius Apokos, artillero Fyros • Menla Pyron, prometida de Fyros • Lekos Daraan, jefe de la Tribu Vigilantes • El Misterio de los Renegados • Encuentro con el nuevo senador Dios Apotheps • Una Nueva Cara • Polvo de Aserrín • Varinx emboscado • On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus

Crónicas del País Marchitándose

Cioi Ba-Nung, tatuador de homins • Encuentro con una joven florista • Yi Be-Pian, viejo Zoraï de la Compañía del Árbol Eterno • Noche Fatídica • Similar a Atys • Cacería Fatal • Tribus del País Marchitándose y de la Goo • Amenazas Púrpuras • Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón • Enfermedad de la Teletransportación • La resurrección

Crónicas Trytonistas

Al principio • Una nueva buscadora de Elías • Hiaoi, Investigadora de Elias

Crónicas de los Merodeadores

Stabre Sicco, Prisionero Merodeador • La Desventura de Arty Mac Keaggan

Crónicas Relacionadas con la Guerra del Templo

La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Anuncio de la construcción de templos Karavan • Fao el Zoraï nos habla de las actividades de los Karavan • Historias de Arty Mac Keaggan • A la Luz de Jena

Crónicas relacionadas con "La Primavera Donde Florecieron las Tiendas"

La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo • Cuando las savias enemigas se mezclan • Polvo de Aserrín • El Silencio de la Corrupción • El viento mezclado de cieno • Para algunos dappers más • Personas inconscientes en paquetes • Alas de savia • Varinx emboscado • Amenazas Púrpuras

Crónicas relacionadas con “Las Lágrimas del Emperador”

On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus • La Curación del Emperador • Cuaderno de un soldado Fyros • ¡Nadie para la hoja! • El Sembrador de Tormentas • Oración Real • Himno de la Guardia Cercana del Karan

Crónicas relacionadas con “Regreso a la sombra"

Kitins a las Oquedades de las Dunas

Crónicas Misceláneas

Traficantes de Sombras: Una entrevista • El caso Mektoub • Las Memorias de Be'Cauny Kedgy • La Leyenda del Ocyx Azul • Cuando Jena viene • Una bebida extraña • El Círculo Negro • Ataque furtivo • Un conflicto antiguo • Crepúsculo Sangriento • El Kami de las almas perdidas • Lo Siguiente • El efecto mariposa

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Personas_inconscientes_en_paquetes&oldid=22257»