Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 14.02.2026
de:Befreit unsere Häuser es:Liberen nuestros hogares• fr:Liberez nos foyers•
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


«Liberen nuestros hogares». es una carta de Padger O'Toogh a uno de sus vendedores ambulantes, fechada en Quarta, Germinal 4, III d. C. 2570

“

Lordoy Riffy,

He oído que la travesía a Pyr no salió bien y que dos de tus mektoubs fueron devorados por los kitins; han estado pululando desde el Gran Enjambre. Cuento contigo para que vendas el resto del cargamento: tres veces menos mercancía, pero tres veces más rara; se supone que me traerás la cantidad prevista. Recuerda llevarle las botellas a Abycus, si sobrevivieron. Las amistades necesitan ser cuidadas, y esta es demasiado valiosa como para descuidarla.

Una vez hecho esto, deja tu mektoub en manos de Abygrian y regresa a los Lagos cuanto antes. Las rutas comerciales son intransitables con todos estos Kitins, y la Federación está demasiado ocupada peleándose por el poder como para hacer algo durante varios ciclos. Es hora de actuar. Conseguí "convencer" a Shaley, del Gremio de Try, de que buscara voluntarios para limpiar el oeste; debo decir que me debe un favor. Tienes que llegar a los Corsarios cuanto antes para que puedan hacer su trabajo: hacer que ((Aeden Acuoso)) sea relativamente seguro. Asegúrate de que no haya ni un solo Kitin entre Fairhaven y Crystabell. Convéncelos, amenázalos, cómpralos (con tus dappers), ¡y averígualo!

En cuanto a mí, me voy a Avendale esta noche. Hay una jovencita Tryker allí a la que debería poder engañar, y ella puede reunir suficientes guerreros a su alrededor para hacer transitables las regiones del norte. Es joven, influenciable, pero tiene un nombre famoso, eso basta. Cuento contigo, y no dejes una deuda en la taberna como la última vez.

Seelagan.

— Padger O'Toogh

-–—o§O§o—–-


Estos días, se puede oír al pregonero proclamar:


“

Desde hace varios días, tanto en Avendale como en el bar de Ba'naer, una joven Tryker ha estado acosando a los transeúntes, deteniendo a los guerreros y persuadiendo a los magos. Con solo el fervor de la juventud, Gwenith intenta convencer a los Trykers de que unan su fuerza y ​​coraje para repeler a los Kitins que aún ocupan las playas de Aeden Acuoso en gran número. Pronto, los ciudadanos acuden en masa a Avendale para escuchar y seguir a esta joven luchadora, tan llena de orgullo y espíritu de lucha. Pero Gwenith también puede confiar en su nombre para animar a los Trykers. Un nombre famoso, en el que el recuerdo de un héroe resuena en los oídos de todos: el nombre de Wyler.

-–—o§O§o—–-



El avance kitin sobre Atys se volvía cada vez más preocupante. Las Naciones, así como la Comisión TENANT, vigilaban la situación de cerca y prepararse a los «Homins contra Kitins».



“

Lordoy Riffy,


Quant à moi, je pars dès ce soir pour Avendale. Il y a une jeune Trykette là-bas que je devrais pouvoir embobiner, et qui peut rassembler autour d'elle assez de combattants pour rendre praticables les régions du nord. Elle est jeune, influençable, mais elle a un nom célèbre, ça suffira. Je compte sur toi, et ne laisse pas une dette à la taverne comme la dernière fois. Seelagan.

— In Lettre de Padger O'Toogh à l'un de ses colporteurs Riffy Rithy, datée du Quarta, Germinally 4, 3rd AC 2570



-–—o§O§o—–-



On peut entendre ces jours-ci le crieur déclamer :


“

Depuis plusieurs jours, à Avendale comme au bar de Ba'naer, une jeune Tryker apostrophe les passants, arrêtant les guerriers et persuadant les mages. Avec la seule fougue de sa jeunesse, Gwenith tente de convaincre les Trykers d'assembler leurs forces et leur courages pour repousser les Kitins qui occupent encore nombreux, les plages d'Aeden Aqueous. Bientôt, des Citoyens affluent vers Avendale pour écouter et suivre cette jeune combattante si pleine de morgue et de combattivité. Mais Gwenith peut aussi compter sur son nom pour rassembler les Trykers. Un nom célèbre, dans lequel raisonne aux oreilles de toutes et de tous, le souvenir d'un Héros : le nom de Wyler.

—

-–—o§O§o—–-


Catégorie:Chroniques_d’Aeden_Aqueous catégorie:Chroniques Retournez dans l'ombre


—

-–—o§O§o—–-

Véase también

Notas





Las Crónicas de Atys
Antes del Gran Enjambre  
Fuego de Coriolis

La juventud de Loria • La fiebre del descubrimiento • El asedio de Karavia • La Compañía de Loria • La Liberación de los Trykers • El asesinato de Loria

Las Crónicas del Gran Enjambre - De 2481 a 2484  
La masacre y la huida

Una historia de Kitin • Cuando los Muros se Derrumban • Mi Guardián de la Karavan • La Canción de los Kitins

El regreso de la esperanza

Nuevo Día • ¡Suerte, aquí vengo!

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2485 hasta 2525  
Crónicas de Aeden Aqueous

El Secreto de la Ingeniería Tryker • Huida en flyner • Historia de un joven Corsario

Crónicas de las Alturas Verdes

Los Descendientes de Zachini • Ciochini Cuisi ​​​​• El muro de Lenardi • Crisálida • La Caída • Sombras Aullantes • Crónicas de V.M.

Crónicas del Desierto Ardiente

Rompe Aguas • La Pira de Cerakos o el Nacimiento de Pyr

Crónicas del País Marchitándose

Lágrimas de Serenidad • El Llorón Mektoub • Estancia de Daïsha • Mabreka

Las Crónicas del Nuevo Comienzo - Desde 2525  
Crónicas de Erlan

Prefacio • La Revelación de Tryton • La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Rojo para nuestras armaduras • Kitins mimosos, homins afligidos • La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo

Crónicas de Aeden Aqueous

Ardan Keale, entomólogo Tryker • Una historia de matrimonio Tryker • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Bajo la corteza, la Savia • El regreso del viajero • Constitución Tryker • Diario de Doña Chiabre • Personas inconscientes en paquetes • El viento mezclado de cieno

Crónicas de las Alturas Verdes

Cuiccio Perinia, botánico e historiador matis • Bebi Cuirinia, Embalsamadora Real • Viero, el joven novio matis • Luchando para ganar • Otoño matis • Fruto podrido • La hoja • Mal en la raíz • Melario Estriano, historia de un Matis • Alas de savia • ¡Nadie para la hoja!

Crónicas del Desierto Ardiente

Historia de un joven Fyros • Ibian Pledix, escultor de corteza • Dexius Apokos, artillero Fyros • Menla Pyron, prometida de Fyros • Lekos Daraan, jefe de la Tribu Vigilantes • El Misterio de los Renegados • Encuentro con el nuevo senador Dios Apotheps • Una Nueva Cara • Polvo de Aserrín • Varinx emboscado • On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus

Crónicas del País Marchitándose

Cioi Ba-Nung, tatuador de homins • Encuentro con una joven florista • Yi Be-Pian, viejo Zoraï de la Compañía del Árbol Eterno • Noche Fatídica • Similar a Atys • Cacería Fatal • Tribus del País Marchitándose y de la Goo • Amenazas Púrpuras • Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón • Enfermedad de la Teletransportación • La resurrección

Crónicas Trytonistas

Al principio • Una nueva buscadora de Elías • Hiaoi, Investigadora de Elias

Crónicas de los Merodeadores

Stabre Sicco, Prisionero Merodeador • La Desventura de Arty Mac Keaggan

Crónicas Relacionadas con la Guerra del Templo

La Llamada de los Poderes • Las Dunas de Aelius • Lugares Olvidados • Wirell Aelan, el honesto Tryker • Anuncio de la construcción de templos Karavan • Fao el Zoraï nos habla de las actividades de los Karavan • Historias de Arty Mac Keaggan • A la Luz de Jena

Crónicas relacionadas con "La Primavera Donde Florecieron las Tiendas"

La primavera cuando las tiendas florecieron • La primavera cuando las carpas florecieron/Anexo • Cuando las savias enemigas se mezclan • Polvo de Aserrín • El Silencio de la Corrupción • El viento mezclado de cieno • Para algunos dappers más • Personas inconscientes en paquetes • Alas de savia • Varinx emboscado • Amenazas Púrpuras

Crónicas relacionadas con “Las Lágrimas del Emperador”

On fyren i an sharük ansum • Las Revelaciones de Epus • La Curación del Emperador • Cuaderno de un soldado Fyros • ¡Nadie para la hoja! • El Sembrador de Tormentas • Oración Real • Himno de la Guardia Cercana del Karan

Crónicas relacionadas con “Regreso a la sombra"

Kitins a las Oquedades de las Dunas

Crónicas Misceláneas

Traficantes de Sombras: Una entrevista • El caso Mektoub • Las Memorias de Be'Cauny Kedgy • La Leyenda del Ocyx Azul • Cuando Jena viene • Una bebida extraña • El Círculo Negro • Ataque furtivo • Un conflicto antiguo • Crepúsculo Sangriento • El Kami de las almas perdidas • Lo Siguiente • El efecto mariposa


Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Liberen_nuestros_hogares&oldid=22720»