(No se muestran 6 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
Línea 16: | Línea 16: | ||
<big>'''¡nuestra wiki en tu idioma!'''</big></big>}} | <big>'''¡nuestra wiki en tu idioma!'''</big></big>}} | ||
[[File:Ryzom logo.png|center]] | [[File:Ryzom logo.png|center]] | ||
− | {{3DText|3D=flashy|text=<big><big><q>De la educación proviene la grandeza de las Naciones</q></big></big><ref><q>De l’instruction naît la grandeur des Nations</q> ([[:wikipedia:Jules Vallès|Jules Vallès]], | + | {{3DText|3D=flashy|text=<big><big><q>De la educación proviene la grandeza de las Naciones</q></big></big><ref><q>De l’instruction naît la grandeur des Nations</q> ([[:wikipedia:Jules Vallès|Jules Vallès]], Periodista francés, escritor y político)</ref>}} |
}}<!-- Deuxième couleurs Matis, Tryker, Kara --> | }}<!-- Deuxième couleurs Matis, Tryker, Kara --> | ||
{{TheBigBox | {{TheBigBox | ||
Línea 30: | Línea 30: | ||
|palette=matis | |palette=matis | ||
|content='''Sumérgete en el universo de Atys''' | |content='''Sumérgete en el universo de Atys''' | ||
− | ;[[Portal: Lore|La ''Lore'']]: | + | ;[[Portal: Lore|La ''Lore'']]: La Lore oficial te permite conocer el escenario en el que se desarrolla el juego de rol. |
− | ;[[Portal:La Gran Biblioteca|La Gran Biblioteca]]: | + | ;[[Portal:La Gran Biblioteca|La Gran Biblioteca]]: Un trabajo conjunto sobre todos los temas escritos por todos, los que juegan y los que trabajan detrás de las escenas de Ryzom: [[Portal:Atys/Planeta|geografía]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Historia|historia]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Ciencias|ciencias]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Literatura|literatura]]... |
:Así que temas específicos: [[Ecosistemas|los ecosistemas]], [[Portal:Atys/Razas|las razas]], [[Portal:Atys/Tribus|las tribus]], [[Portal:Civilización|las naciones y organizaciones]], [[Portal:Facciones|las facciones y religiones]]... | :Así que temas específicos: [[Ecosistemas|los ecosistemas]], [[Portal:Atys/Razas|las razas]], [[Portal:Atys/Tribus|las tribus]], [[Portal:Civilización|las naciones y organizaciones]], [[Portal:Facciones|las facciones y religiones]]... | ||
;[[Portal:Juego/Glosario|Glosario]]: [[:en:Glossary of RP Terms|Glosario de Términos RP, en ingles por ahora]] | ;[[Portal:Juego/Glosario|Glosario]]: [[:en:Glossary of RP Terms|Glosario de Términos RP, en ingles por ahora]] | ||
Línea 45: | Línea 45: | ||
|content=[[File:Arme Matis.png|80px|right]]Para descubrir cómo jugar: luchar, hacer magia, recoger materia prima y hacer artículos. | |content=[[File:Arme Matis.png|80px|right]]Para descubrir cómo jugar: luchar, hacer magia, recoger materia prima y hacer artículos. | ||
;'''<span style="font-family: fantasy, cursive;">¡Siga la guía!</span>''' | ;'''<span style="font-family: fantasy, cursive;">¡Siga la guía!</span>''' | ||
− | :Para empezar, '''el [[:en:User Manual|Manual de Ryzom]]'''. Siga estas sencillas instrucciones paso a paso | + | :Para empezar, '''el [[:en:User Manual|Manual de Ryzom]]'''. Siga estas sencillas instrucciones paso a paso para volverte maestro.<br/> |
Y todo eso, en aventuras automáticas o creadas y organizadas por el equipo de animación.<br/> | Y todo eso, en aventuras automáticas o creadas y organizadas por el equipo de animación.<br/> | ||
;Al principio: Tus primeros pasos te llevarán a Silan. '''[[:en:Silan Guide|Aquí comenzará tu aprendizaje]].<br/> | ;Al principio: Tus primeros pasos te llevarán a Silan. '''[[:en:Silan Guide|Aquí comenzará tu aprendizaje]].<br/> | ||
Línea 52: | Línea 52: | ||
;FAQ: Preguntas y respuestas generales sobre el juego y la cuenta, [[:en:New Billing Service|servicio de facturación]]<br/> | ;FAQ: Preguntas y respuestas generales sobre el juego y la cuenta, [[:en:New Billing Service|servicio de facturación]]<br/> | ||
}} | }} | ||
− | {{3DText|text=<big>'''Este es la wiki para la comunidad | + | {{3DText|text=<big>'''Este es la wiki para la comunidad hispanohablante.'''<br/> |
Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.</big>}} | Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.</big>}} | ||
{{Trad|H=|DE=Hauptseite|EN=Main Page|ES=Página principal|FR=Accueil|RU=Заглавная страница}} | {{Trad|H=|DE=Hauptseite|EN=Main Page|ES=Página principal|FR=Accueil|RU=Заглавная страница}} | ||
− | Así que no dudes en traducir | + | Así que no dudes en traducir desde uno de los otros 4 idiomas que se pueden ver en los botones al lado. |
}} | }} | ||
<!-- Troisième couleurs Fyros, Zorai, Kami --> | <!-- Troisième couleurs Fyros, Zorai, Kami --> | ||
Línea 75: | Línea 75: | ||
: '''[[:en:Forge Portal/Tools|The Tools]]''': | : '''[[:en:Forge Portal/Tools|The Tools]]''': | ||
; Y otros [[:en: Category: Tutorials|tutoriales]]: estos te ayudarán a entender los conceptos básicos del juego. | ; Y otros [[:en: Category: Tutorials|tutoriales]]: estos te ayudarán a entender los conceptos básicos del juego. | ||
− | ; | + | ;All releases: [[:Categoría:Patches]] |
: [[Ryzom API]] docs | : [[Ryzom API]] docs | ||
;How to join: [[User:Tamarea|Contacto '''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Tamarea</span>''']], Project manager | ;How to join: [[User:Tamarea|Contacto '''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Tamarea</span>''']], Project manager |
¡Hola y bienvenido a la EnciclopAtys!
La wiki de Ryzom, la wiki de los jugadores y contribuidores del juego,
¡nuestra wiki en tu idioma!
De la educación proviene la grandeza de las Naciones[1]
Y todo eso, en aventuras automáticas o creadas y organizadas por el equipo de animación.
Este es la wiki para la comunidad hispanohablante.
Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.
La FORJA
EncyclopAtys needs YOU!
Ryzom en la Red
Escritores y escribas
Por empezar
Plantillas para artículos que deben ser ratificados por la Lore
¿Te gustaría descubrir mas el mundo de Ryzom?
Entonces, puedes pasear a través de los temas propuestos en los Principales portales de Ryzom Wiki que se muestran a continuación y a menudo se repiten en el sitio.De l’instruction naît la grandeur des Nations(Jules Vallès, Periodista francés, escritor y político)
Ryzom: La Lore • El juego OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • EntresijosOOC