Diferencia entre revisiones de «Velada de cuentos de Atysavidad 2621»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
<noinclude>{{Trad
 
<noinclude>{{Trad
−
|DE =Märchenabend zum Segensfest 2621|DEs=1
+
|DE =Märchenabend zum Segensfest 2621
−
|ES =Vigilia de cuentos de Atysmas 2621|ESs=1
+
|EN =Tales of Atysmas 2621 vigil
−
|EN =Tales of Atysmas 2621 vigil|ENs=4
+
|ES =Velada de cuentos de Atysavidad 2621
−
|FR =Veillée des contes d'Atysoël 2621|FRs=0
+
|FR =Veillée des contes d'Atysoël 2621
 
|RU =
 
|RU =
 
|H =1
 
|H =1
−
|palette=atys}}
+
|palette=atys}}</noinclude>
−
{{TIP|DE=1|EN=4|ES=1|FR=0|RU=}}</noinclude>
 
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
−
[[File:Atysmas 2022 Krill.png|thumb|800px|center|<br><center>'''An-Nair Krill contant dans le Village d'Atysoël'''</center>]]
+
[[File:Atysmas 2022 Krill.png|thumb|800px|center|<center>'''<big>–—•☀O  An-Nair Krill narrando en el Pueblo de Atysavidad   O☀•—–</big>'''</center>]]
−
 
+
La '''Velada de cuentos de Atysavidad''' <ref>anunciada en el [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/32442 foro oficial] hace un mes.</ref> se celebró el 22 de Mystia del tercer ciclo del año de Jena 2621 (OOC: 27 de diciembre de 2022 a las 20:00 UTC) en el Pueblo de Atysavidad.
−
 
 
−
 
 
−
La '''Veillée des contes d'Atysoël'''<ref>Annoncée au [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/32442 forum officiel] un mois auparavant.</ref> s'est tenue le 22 de Mystia du tiers cycle de l'année de Jena 2621 (HRP : 27 décembre 2022 à 20h00 UTC) dans le Village d'Atysoël.
 
 
{{Couillard}}
 
{{Couillard}}
−
 
+
El público asistente pudo disfrutar esa noche de siete actuaciones de gran calidad, a saber :
−
L'audience réunie a pu profiter ce soir là de sept performances de haute qualité, à savoir :
+
* '''[[El gubanito de Vao]]''', una historia de Zoraï contada por [[User:Elke|Elke]]<sup><small>DE</small></sup> Miko ;
−
* '''[[El gubanito de Vao]]''', une histoire zoraïe dite par [[User:Elke|Elke]] Miko ;
+
* '''[[El yubo taciturno]]''', una historia tragicómica contada por An-Nair [[:fr:User:Krill|Krill]]<sup><small>FR</small></sup> ;
−
* '''[[El lúgubre yubo]]''', un conte tragi-comique dit par An-Nair [[User:Krill|Krill]] ;
+
* '''[[La carga de los Shalah]]''', un cuento de Tryker narrado por Nair [[Usuaria:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann]]<sup><small>FR</small></sup> ;
−
* '''[[La carga de los Shalah]]''', un conte tryker rapporté par Nair [[User:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann]] ;
+
* '''[[El Camino de los Sabios]]''', una entrevista de Nair [[Usuario:Bepock|Be'pock]] con el Sabio [[Fen Han-Go|Suplicio]] transmitida por la voz del Narrador [[Gremio:Animation|Lutrykin]]<sup><small>FR</small></sup> ;
−
* '''[[La vía de los Sabios]]''', un entretien de Nair [[User:Bepock|Be'pock]] avec le Sage [[Supplice]] transmis par la voix du Conteur [[Guilde:Animation|Lutrykin]] ;
+
* '''[[El farol del refugiado]]''', poema sinfónico compuesto e interpretado por Serae [[Lylanea Vicciona|Lylanea]]<sup><small>DE</small></sup>, Bardo de las Cuatro Naciones ;
−
* '''[[El farol del refugiado]]''', un poème symphonique composé et interprété par Serae [[:en:User:Lylanea Vicciona|Lylanea]], Barde des Quatre Nations ;
+
* '''[[Ser o no ser tranquilo]]''', una lección del ''Padre Látigo'' (o Pedrito, el criado de San Nicolás que lleva la mochila de regalos y el latigo para castigar) relatada por el joven Vortexwolf<sup><small>FR</small></sup> Kito ;
−
* '''[[Être ou ne pas être sage]]''', une leçon du père fouettard rapportée par le jeune Vortexwolf Kito ;
+
* '''[[La rosæ de la esperanza]]''', o cómo la Goo cede ante la belleza, de Nair Wieny<sup><small>FR</small></sup>.
−
* '''[[La rosæ de la esperanza]]''', ou comment la Goo cède à la beauté, par Nair Wieny.
+
{{Couillard}}
−
{{Clear}}
+
A continuación, el informe luciográfico de la Vigilia, por Serae [[:fr:User:Craftjenn|Craftjenn]] y Ser [[:fr:User:Nilstilar|Nilstilar]].
 +
<gallery>
 +
atysoelC2022-12-27 21-11-58.png|Au village d'Atysoël
 +
atysoelC2022-12-27 21-17-50Wieny.png|Wieny
 +
atysoelC2022-12-27 21-30-04Krill.png|Krill
 +
atysoelC2022-12-27 22-00-30Elke.png|Elke
 +
AtysoelC2022-12-27 22-20-52Kyriann.png|Kyriann
 +
AtysoelC2022-12-27 22-27-59Lylanea.png|Lylanea
 +
AtysoelC2022-12-27 22-44-16Lutrykin.png|Lutrykin
 +
Elke-Telling.png|Elke cuenta
 +
Campfire-Atysmas-2022.png|Hoguera encendida por la velada
 +
Kyriann-Atysmas-Tree.png|Kyriann delante de un árbol de Atysavidad
 +
</gallery>
 
----
 
----
 
<small><references/></small>
 
<small><references/></small>
 
----
 
----
−
<br>
 
 
<noinclude>{{Portal|Literatura}} {{Portal|Animation}}
 
<noinclude>{{Portal|Literatura}} {{Portal|Animation}}
 
[[Categoría:Cuentos y leyendas]] [[Categoría:Cuentos y Leyendas de Atysmas]]</noinclude>
 
[[Categoría:Cuentos y leyendas]] [[Categoría:Cuentos y Leyendas de Atysmas]]</noinclude>

Revisión actual del 14:56 5 feb 2023

de:Märchenabend zum Segensfest 2621 en:Tales of Atysmas 2621 vigil es:Velada de cuentos de Atysavidad 2621 fr:Veillée des contes d'Atysoël 2621
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


–—•☀O  An-Nair Krill narrando en el Pueblo de Atysavidad   O☀•—–

La Velada de cuentos de Atysavidad [1] se celebró el 22 de Mystia del tercer ciclo del año de Jena 2621 (OOC: 27 de diciembre de 2022 a las 20:00 UTC) en el Pueblo de Atysavidad.

-–—o§O§o—–-

El público asistente pudo disfrutar esa noche de siete actuaciones de gran calidad, a saber :

-–—o§O§o—–-

A continuación, el informe luciográfico de la Vigilia, por Serae Craftjenn y Ser Nilstilar.

  • Au village d'Atysoël

  • Wieny

  • Krill

  • Elke

  • Kyriann

  • Lylanea

  • Lutrykin

  • Elke cuenta

  • Hoguera encendida por la velada

  • Kyriann delante de un árbol de Atysavidad

  1. ↑ anunciada en el foro oficial hace un mes.
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Velada_de_cuentos_de_Atysavidad_2621&oldid=17032»