¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

• • • • •

 

Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Jadeyn, 2023-01-03)

Vortex 

A vortex (also known as "portal") is a pathway connecting two regions, sometimes over long distances. They have been created by the Karavan and/or the Kamis^{[missing reference]}.

• Any homin can use a vortex. Animals seem very reluctant to go through them, but the pets follow their masters.
• The most recent vortex has been linking the Dunes of Exile to the Knot of Dementia since 2527.

---

---

Última versión 2022-05-23•ᐒ

Ryzom, el juego