¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

La categoría Gremios incluye a todos los gremios.

Como regla general (es decir, a menos que se indique lo contrario), las páginas del gremio se denominan: Gremio:<nombre del gremio>.

Los que son históricos, relacionados con la leyenda de los Atys, o los que son gestionados por el Equipo Ryzom (animadores, CSR...) se clasifican en el Categoría Gremios Especiales.

Las subcategorías permiten clasificar estos gremios en:

• Ubicación: ubicación con o sin lealtad nacional. ^[1].
• Nación: lealtad ^[2] a naciones o no (apátridas, hostiles o neutrales).
• Religión o facción: lealtad a los kami, karavan, cismas, sin religión (hostil o neutral).