(No se muestran 43 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|Tab-1={{3DText|text='''Ryzom'''}}
 
|Tab-1={{3DText|text='''Ryzom'''}}
 
|URL-1=Portal:Juego
 
|URL-1=Portal:Juego
−
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys}}
+
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #fff, #{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}})
−
|Tab-2={{3DText|text='''Forge'''}}
+
 
−
|URL-2=Portal:Forge
+
|Tab-2={{3DText|text='''''Gameplay'' '''}}
−
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys}}
+
|URL-2=Portal:Juego/Gameplay
−
|Tab-3={{3DText|text='''''Gameplay'' '''}}
+
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=light|group=Amber}})
−
|URL-3=Portal:Juego/Gameplay
+
 
−
|bg_Tab-3=#{{ColorAtys}}
+
|Tab-3={{3DText|text='''''Roleplay'' '''}}
−
|Tab-4={{3DText|text='''''Roleplay'' '''}}
+
|URL-3=Portal:Juego/Roleplay
−
|URL-4=Portal:Juego/Roleplay
+
|bg_Tab-3=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=light|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=def|group=Amber}})
−
|bg_Tab-4=#{{ColorAtys}}
+
 
 +
|Tab-4={{3DText|text='''Código de Conducta'''}}
 +
|URL-4=Portal:Juego/Código
 +
|bg_Tab-4=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=def|group=Amber}},#{{ColorAtys|type=def|group=Amber}})
 +
 
 
|Tab-5={{3DText|text='''Comunidad'''}}
 
|Tab-5={{3DText|text='''Comunidad'''}}
 
|URL-5=Portal:Juego/Comunidad
 
|URL-5=Portal:Juego/Comunidad
−
|bg_Tab-5=#{{ColorAtys}}
+
|bg_Tab-5=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=def|group=Amber}}, #{{ColorAtys|type=light|group=Amber}})
−
|Tab-6={{3DText|text='''Animación'''}}
+
 
−
|URL-6=Portal:Juego/Animación
+
|Tab-6={{3DText|text='''Forge'''}}
−
|bg_Tab-6=#{{ColorAtys}}
+
|URL-6=Portal:Forge
 +
|bg_Tab-6=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=light|group=Amber}}, #{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}})
 +
 
 +
|Tab-7={{3DText|text='''Pequeños glosarios'''}}
 +
|URL-7=Portal:Juego/Glosario
 +
|bg_Tab-7=#{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=bg|group=Amber}}, #fff)
 +
 
 
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark}}
 
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark}}
−
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg}}
+
|bg_frame=#{{ColorAtys|group=OOC|type=bg}}
−
|round=5em
+
|round=1em
 
|align_tab=center
 
|align_tab=center
 
}}
 
}}
−
 
+
<!--
−
{{Trad|DE=Portal:Spiel|EN=Portal:Game|ES=Portal:Juego|FR=Portail:Jeu|RU=Портал:гейм}}
+
-->{{Trad
 +
|DE=Portal:Spiel
 +
|EN=Portal:Game
 +
|ES=Portal:Juego
 +
|FR=Portail:Jeu
 +
|RU=Портал:Гейм
 +
|palette=OOC
 +
|H=
 +
|memo= Voir les ⧐ NOM ∇ de portails dans [[Atys :Ryzom Wiki Categories v Portals]]
 +
}}
 
[[File:Ryzom logo.png|center]]
 
[[File:Ryzom logo.png|center]]
 
<div style="text-align:center;">
 
<div style="text-align:center;">
−
{{3DText|3D=outset|text=<span style="font-size:large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">'''''Portal of the Game Ryzom'''''</span>}}
+
<!--gallery mode="nolines">
 +
File: xxx.jpg
 +
</gallery-->
 +
<!--br/-->
 +
 
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''El portal del juego Ryzom'''</big></big></big>}}
  
−
{{3DText|3D=outset|text='''Actualmente tenemos {{Number of pages}} acerca del juego.'''}}
+
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big>'''SUBTITLE'''</big></big>}}
 +
-->
 +
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Kategorie: Ryzom, das Spiel|Alle entsprechenden Artikel hier...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Category: Ryzom, the game|All related articles here...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}-->
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Categoría: Ryzom, el juego|Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
 +
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Catégorie: Ryzom, le jeu|Tous les articles correspondants ici...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Категория: Ryzom, the game|Все соответствующие статьи здесь ... ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}-->
 
</div>
 
</div>
−
<!--    HEADER        -->
 
−
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
−
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=light}};color:#{{ColorAtys||type=fg}}" |
 
−
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
−
! {{ContentBox
 
−
  |title  = {{3DText|text=¡Bienvenida!}}
 
−
  |image  = dummy.png
 
−
  |content = {{3DText|3D=outset|text=Este portal tiene como objetivo proporcionar indicaciones, fuera del Juego de Rol en sí, sobre las reglas de la comunidad, la asistencia técnica, informaciones sobre el desarrollo, la animación, el voluntariado, la gestión y la participación en este wiki...}}
 
−
-----
 
−
Los años 2017 y 2018 fueron ricos en desarrollos (Evolución de los Webapps,  la facción Ranger...). Se puede leer todas la novedades en [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=forum%2Fview%2F1839&lang=es ''OFFICIAL NEWS'' del foro].
 
−
  }}
 
−
|}
 
−
|}
 
−
<!--    MAIN CONTENTS        -->
 
−
{| style="margin-top:10px; background:none;"
 
−
| style="width:70%; border:thick outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
−
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
−
<!-- ==============FRONT PAGE ================ -->
 
−
!
 
−
<div style="text-align:left; position:relative; left:4px; right: 4px; top:2px; border:1px solid #{{ColorAtys}};height:25px;
 
−
background: #{{ColorAtys|type=bg}};
 
−
background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
 
−
background: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=bg}}, #{{ColorAtys|type=light|}});
 
−
        border: thin solid transparent;
 
−
        border: thin solid #{{ColorAtys|type=bg}};
 
−
border-bottom: thin outset #{{ColorAtys|type=dark}};
 
−
color: #{{ColorAtys|type=fg}};
 
−
font-weight: bold;
 
−
font-size: 1.25em;
 
−
text-align: center;
 
−
text-shadow: #fff -0.1em -0.1em 0.2em, #{{ColorAtys}} 0.1em 0.1em 0.2em;
 
−
">
 
−
<div style="position:absolute; left:5px; top:-5px;">[[file: Stub.png|ink=]]</div>
 
−
<div style="position:absolute; left:40px; top:2px;"><h2 style=" font-weight:bold; text-align:left; color:#{{ColorAtys|type=fg}}; padding:.15em .4em;margin:0; border-bottom:0;">{{3DText|text='''¿Que tal de nuevo?'''}}</h2></div>
 
−
|-
 
−
| <div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:5px;">
 
−
{{:New2017}}
 
−
{{TheBigBox|type=U}}
 
−
<div style="text-align:center;margin: 0em;padding: .5em;background-color: transparent;"><!--
 
−
--><span style="font-variant:small-caps;font-weight: 600;font-size: xx-large;text-shadow: #fff -.05em -.05em .5em, #666 .05em .05em .1em;">Ryzom Forge,</span><!--
 
−
--><span style="font-weight: 600;font-size: large;"> un proyecto de colaboración.</span>
 
  
−
''' "La riqueza de Ryzom, esto es lo que los jugadores y a los que le aman puede traerle. Para esto, es necesario darles los medios y la oportunidad." '''
+
{{TheBigBox|type=U|palette=OOC}}
 +
<!-- SUBMENU if any
 +
<br/>
 +
{{Tabs
 +
|Tab-1={{3DText|text='''Submenu1'''}}
 +
|URL-1=Portal:Submenu1
 +
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys}}
  
−
Esta frase resume en sí mismo la esencia del proyecto : ampliar el '''Poder de los Jugadores''' más allá de los juegos de rol y, finalmente, dar a la comunidad de Ryzom los medios para actuar en el juego en sí.
+
|Tab-2={{3DText|text='''Sous-menu2'''}}
 +
|URL-2=Portail:Sous-menu2
 +
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys}}
  
−
'''[[forge:Portal|¡Únete a nosotros en "Ryzom Forge!]]'''
+
|Tab-2={{3DText|text='''Подменю3'''}}
−
</div>
+
|URL-2=Портал:Подменю3
−
</div>
+
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys}}
−
|-
 
−
<!-- =============END Of LEFT COLUMN ================= -->
 
−
|}
 
−
|<!-- SPACE BETWEEN THE 2 COLUMNS -->  style="border:5px solid transparent;" |
 
−
<!--    RIGHT COLUMN        -->
 
−
| style="width:35%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=light}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}" |
 
−
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#{{ColorAtys|type=bg}}; background:transparent;"
 
−
<!-- ========================= SPOTS =============== -->
 
−
! {{ContentBox
 
−
  | image  = R2_scenario_admin.png
 
−
  | title  = [[File:Logo nevrax.png|256px|link=]]<!--{{3DText|text='''More&nbsp;about'''}}-->
 
−
  | content =
 
−
'''Ryzom''' is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed by the independent French studio [[Nevrax]]. The game launched in September 2004 under the name '''The Saga of Ryzom''' and received little attention at the time. In August 2006, the name was simplified to '''Ryzom''' for marketing purposes. Ryzom is labeled as Science-Fantasy by the creators due to storyline elements that are typically found in both science fiction and fantasy genres. The game's engine, [[NeL]], was created by [[Nevrax]] and licensed under the GPL. [[NeL]] is currently open source and allows anyone to add to it.
 
  
−
The game earned the [http://www.mmorpg.com/showFeature.cfm?page=6%2F&loadfeature=388&bhcp=1 Best Story award at MMORPG.COM's 2005 Reader's Choice Awards]. Allowing players complete control over everything they do is something not many Online games can quote. Players are '''''not''''' trapped in the "one class only" situation that most MMO's nowadays place them in. Ryzom gives the player the option to learn every single skill in the game, or concentrate on whichever they prefer, for as long as you want; or indeed to what depth you prefer.
+
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=THEME}}
 +
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|group=THEME}}
 +
|round=5em
 +
|align_tab=center
 +
}}-->
  
−
Recently Which Gate, the current owners, made a [http://feedback.ryzom.com/pages/2600-english?lang=en&referer_type=popin Feedback feedback site]. The feedback site is proving incredibly useful, giving players the power to choose what they like and dislike and what should get higher priority in being implemented. [[Winch Gate]] is showing that with a little time and focus, much can be achieved. Indeed since the departure of Game Forge France, the game has gone from strength to strength, utilising the feedback from players, and the consistant help from the CS Departments.
+
<!--
−
 
+
================== PLAN / CATEGORIES
−
Now, you can join us!
+
================== План и / или категории
 +
-x->{{TheBigBox|type=R
 +
|image=LogoZoraicloset.png
 +
<!-x- |title={{3DText|group=|text='''Plan und Kategorien des Themas'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Theme plan and categories'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Plan temático y categorías'''}}-x->
 +
|title={{3DText|group=|text='''Plan et catégories du thème'''}}
 +
<!-x- |title={{3DText|group=|text='''План и категории темы'''}}
 +
|content={{:Portal Spiel/Plan}}
 +
|content={{:Portal Game/Plan}}
 +
|content={{:Portal Juego/Plan}}-x->
 +
|content= {{:Portail Jeu/Plan}}
 +
<!-x- |content={{:Портал Гейм/Plan}}-x->
 +
|palette=OOC
 +
|align=left
 +
}}<!-x-
 +
============== В ГОЛОВЕ  - ЗАГОЛОВОК (intro)
 +
============== MEMBRETE
 +
============== HEADER/SUMMARY
 +
============== IM KOPF
 +
-->{{TheBigBox|type=<!--l-->
 +
|title= {{3DText|text=<big><big><big>'''¡Bienvenidos!'''</big></big></big>}}
 +
|image=Ico_task_rite.png
 +
<!-- |content={{:Portal Spiel/Intro}}
 +
|content={{:Portal Game/Intro}}-->
 +
|content={{:Portal Juego/Intro}}
 +
<!-- |content= {{:Portail Jeu/Intro}}
 +
|content={{:Портал Гейм/Intro}}-->
 +
|palette=OOC
 +
|align=left
 
}}
 
}}
−
! {{ContentBox
+
<div style="text-align:center;"><br/>
−
  | image  = Ico task rite.png
 
−
  | title  = {{3DText|text='''[http://www.ryzom.com Ryzom, the game]'''}}
 
−
  | content = [[File:Rz ryzom logo.png|256px|link=]]
 
  
−
The first episode of The Saga of Ryzom takes place on the living planet [[Atys]], to the far reaches of the universe, where four civilizations are trying to heal the wounds of a tragedy of apocalyptic.
+
<!--
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Empfohlener Artikel'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Featured article'''</big></big></big>}}-->
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Pagina destacada'''</big></big></big>}}
 +
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Lumière sur …'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Замечательные страницы'''</big></big></big>}}
 +
-->
 +
<!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Allgemeine übersicht'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''General presentation'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Presentación General'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Présentation générale'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Общий обзор'''</big></big></big>}}-->
 +
</div>
 +
-----
 +
<!--{{:Empfohlener Artikel/Spiel/Week/{{CURRENTDOW}}}}
 +
{{:Empfohlener Artikel/Spiel/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
 +
{{:Portal Spiel/Presentation}}-->
 +
<!--{{:Featured article/Game/Week/{{CURRENTDOW}}}}
 +
{{:Featured article/Game/Month/{{CURRENTDAY2}}}}
 +
{{:Portal Game/Presentation}}-->
 +
{{:Pagina destacada/Juego/Semana/{{CURRENTDOW}}}}
 +
<!--{{:Pagina destacada/Juego/Mes/{{CURRENTDAY2}}}}
 +
{{:Portal Juego/Presentation}}-->
 +
<!--{{:Lumière sur/Jeu/Semaine/{{CURRENTDOW}}}}
 +
{{:Lumière sur/Jeu/Mois/{{CURRENTDAY2}}}}
 +
{{:Portail Jeu/Presentation}}-->
 +
<!--{{:Избранная статья/Гейм/Неделя/{{CURRENTDOW}}}}
 +
{{:Избранная статья/Гейм/Месяц/{{CURRENTDAY2}}}}
 +
{{:Портал Гейм/Общий обзор_OU_Presentation}}
 +
{{:en:Portal Game/Presentation}}-->
 +
<!--
 +
••••• FEATURED ARTICLE •••••
 +
============== Empfohlener Artikel
 +
============== Artículo destacado
 +
============== Featured article
 +
============== Lumière sur
 +
============== СТАТЬИ ИНТЕРЕСНЫЕ (Lumière sur/Spotlight on)
 +
•••••••••••••••••••• TO BE READ, VERY IMPORTANT
 +
In each of the three main panels we can display:
  
−
There are three generations of this, the great civilizations of Atys perished during the [[Great Swarm]] under the onslaught of [[kitins]] hordes, sweeping through the underground tunnels, marking the beginning of the war, and then genocide. A great knowledge was lost during the leak but now the time has come for you to reclaim your inheritance !
+
— either a FIXED TEXT, unchanging from one day to the next.
 +
    Incorporated into the portal via the {{ContentBox}} template, this text can be:
 +
      • written directly in the portal. Example: the text ”*'''[[Alinea]]''' - a needle-bearing tree, often comes [...] according to variety.“ constantly displayed in the right panel — see below — of the present portal.
 +
      • the complete reproduction of an article composed especially for the portal. Example: the same article [[:Myths Flora]] displayed constantly, by the inclusion {{:Myths Flora}}), in the same panel.
 +
      • created by adapting an official article (validated by the lorists) to the dimensions of the portal (by truncating it with the insertion of a "Read more about it…" (template {{Read more}}), by resizing the pictures it contains; in order to simplify its management, all these articles intended to be adapted for display in a portal are named "Portal [portal name]/[article subject]". Example: the same beginning of the article [[Portal Flora/Intro]] displayed continuously, by the inclusion {{:Portal Flora/Intro}}, in the header panel — see above — of the present portal.
  
−
{{3DText|text=Join forces with thousands of other homins, master the art of magic, war, and crafts and forge again the fate of your people !}}
+
— or (that's "smarter"!) a DIFFERENT TEXT EVERY DAY.
 +
    Representative of the articles gathered by the portal, and also incorporated by using {{ContentBox}}, it is based on an article:
 +
      • named [[Featured article/[portal name]/[Month] or[Week]/[date] or [day of the week]]];
 +
      • classified in the hidden category [[Category:Featured article/[portal name]]], itself classified in the hidden category [[Category:Model:Portal]];
 +
      • and included in the panel by {{:Featured article/[portal name]/Week/{{{CURRENTDOW}}}, or by "{{:Featured article/[portal name]/Month/{{CURRENTDAY2}}}}.
 +
    It's about, finally:
 +
      • either the pure and simple copy of an article thanks to a redirection. Example: the inclusion {{:Featured article/Flora/Month/12}} of article [[Featured article/Flora/Month/12]] — worded as follows: Direct #redirect [[Pocea]] [[Category:Featured article/Flora]] — will display the article [[Pocea]] in the left panel - see FEATURED ARTICLE above - of the present portal.
 +
      • or an article written expressly and updated regularly so that a particular announcement concerning the portal is periodically displayed. Example: the inclusion {{:Featured article/Flore/Month/01}} of article [[Featured article/Flore/Month/01]] written accordingly could display in the same panel the number of articles added to the present portal during the past month.
 +
••••••••••••••••••••
 +
-->
 +
<!--
 +
============== UNTEN AUF DER SEITE
 +
============== BOTTOM
 +
============== BAJO DE PAGINA
 +
============== BAS DE PAGE
 +
============== НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
 +
-->{{clear}}{{Portal bottom|OOC}}<!--
 +
================== NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS
 +
-->
 +
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center;">
 +
<!--{{3DTitle|3D=outset|group=OOC|text=<big><big><big>'''''Ausklappen'' Sie für zusätzliche Forschungs- und Arbeitsnotizen'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=outset|group=OOC|text=<big><big><big>'''''Expand'' for additional research and work notes'''</big></big></big>}}-->
 +
{{3DTitle|3D=outset|group=OOC|text=<big><big><big>'''''Expandir'' para notas adicionales de investigación y trabajo'''</big></big></big>}}
 +
<!--{{3DTitle|3D=outset|group=OOC|text=<big><big><big>'''Notes complémentaires de recherche et de travail affichable à volonté'''</big></big></big>}}
 +
{{3DTitle|3D=outset|group=OOC|text=<big><big><big>'''Дополнительные примечания и отображаемых на волю'''</big></big></big>}}-->
 +
<div class="mw-collapsible-content">
 +
<!--
 +
================== ИНФОРМАЦИЮ
 +
================== NOTES
 +
-->{{TheBigBox|type=
 +
|image=Stub.png
 +
<!-- |title={{3DText|group=|text='''Notizen'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Notes'''}}-->
 +
|title={{3DText|group=|text='''Notas varias'''}}
 +
<!-- |title={{3DText|group=|text='''Notes diverses'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Данные'''}}
 +
|content={{:Portal Spiel/Notes}}
 +
|content={{:Portal Game/Notes}}-->
 +
|content={{:Portal Juego/Notes}}
 +
<!-- |content= {{:Portail Jeu/Notes}}
 +
|content={{:Портал Гейм/Notes}}-->
 +
|palette= OOC
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
================== 2DO
 +
================== Задачи (2do)
 +
-->{{TheBigBox|type=R
 +
|image  = Script_edit.png
 +
<!-- |title={{3DText|group=xyz|3D=inset|text=Zu tun}}
 +
|title={{3DText|group=xyz|3D=inset|text=To do}}-->
 +
|title={{3DText|group=|3D=inset|text=Cosas que hacer}}<!--
 +
|title={{3DText|group=|3D=inset|text=À faire}}
 +
|title={{3DText|group=xyz|3D=inset|text=Задачи}}
 +
|content={{:Portal Spiel/2do}}
 +
|content={{:Portal Game/2do}}-->
 +
|content={{:Portal Juego/2do}}
 +
<!-- |content= {{:Portail Jeu/2do}}
 +
|content={{:Портал Гейм/2do}}-->
 +
|palette= OOC
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
================== ARCHIVES / CATEGORIES
 +
-->{{TheBigBox|type=L
 +
|image= Spe_inventory.png
 +
<!--  |title={{3DText|group=|text='''Archiv/Kategorien'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Archives/Categories'''}}-->
 +
|title={{3DText|group=|text='''Archivos/categorías'''}}
 +
<!-- |title={{3DText|group=|text='''Archives/Catégories'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Архивы/категории'''}}
 +
|content={{:Portal Spiel/Archives}}
 +
|content={{:Portal Game/Archives}}-->
 +
|content={{:Portal Juego/Archives}}
 +
<!-- |content= {{:Portail Jeu/Archives}}
 +
|content={{:Портал Гейм/Archives}}-->
 +
|palette= OOC
 +
|align=left
 +
}}<!--
 +
================== MORE INFO
 +
-->{{TheBigBox|type=r
 +
|image=Stub.png
 +
<!--  |title={{3DText|group=|text='''Weitere'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''More to know'''}}-->
 +
|title={{3DText|group=|text='''Más info'''}}
 +
<!-- |title={{3DText|group=|text='''Complément infos'''}}
 +
|title={{3DText|group=|text='''Примечания'''}}
 +
|content={{:Portal Spiel/More}}
 +
|content={{:Portal Game/More}}-->
 +
|content={{:Portal Juego/More}}
 +
<!-- |content= {{:Portail Jeu/More}}
 +
|content={{:Портал Гейм/More}}-->
 +
|palette= OOC
 +
|align=left
 
}}
 
}}
−
! {{ContentBox
+
</div></div>
−
  | image  = Spe inventory.png
 
−
  | title  = {{3DText|text=Archives}}
 
−
  | content =
 
−
*[[:atys:Catégorie:Official_Screenshots|Official creenshots]]
 
−
*[[:atys:Category:Winch Gate|Views advertising Winch Gate]]
 
−
*[https://www.flickr.com/photos/ryzom/ Artworks de Ryzom]
 
−
  }}
 
−
|}
 
−
|}
 
−
<!--    BAS DE PAGE        -->
 
−
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
−
| style="width:100%; border:medium outset #{{ColorAtys|type=dark}}; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;background:#{{ColorAtys|type=light}};color:#{{ColorAtys||type=fg}}" |
 
−
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 
−
! {{ContentBox
 
−
  |title  = {{3DText|text=Principales portales de la Wiki de Ryzom}}
 
−
  |image  = Spe labs.png
 
−
  |content = {{Ryzom portals}}
 
−
  }}
 
−
|}
 
−
|}
 
−
 
 
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
−
 
+
<!--[[Kategorie:Portal]]
−
[[Category:Portales]][[Category:Ryzom]]
+
[[Category:Portals]]-->
 +
[[Categoría:Portales]]
 +
<!--[[Catégorie:Portails]]
 +
[[Категория:Порталы]]-->

Revisión actual del 14:45 25 abr 2022

Ryzom Gameplay  Roleplay  Código de Conducta Comunidad Forge Pequeños glosarios
de:Portal:Spiel
en:Portal:Game
es:Portal:Juego
fr:Portail:Jeu
ru:Портал:Гейм
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Ryzom logo.png

El portal del juego Ryzom

Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ

Ico task rite.png

¡Bienvenidos!

Ryzom, el juego

Este portal tiene como objetivo proporcionar indicaciones sobre los mecanismos del juego, el juego de rol sobre Atys, las reglas de la comunidad e informaciones renegales sobre la animación. Los mecanismos del juego trata de dos temas: el "motor", la Forge, y el "pilotage", el Gameplay. La animación, se refiere a todo lo que uno puede saber a propopsito de la asistencia técnica, de informaciones sobre el desarrollo, de la animación, del voluntariado...
ᐚᐔ
¡Haz clic en la pestaña del tema que quieres descubrir o profundizar!

Última versión 2022-03-23•ᐒ

Pagina destacada

de:Storyline Staffel 1•
en:Storyline season 1•
es:Storyline Temporada 1•
fr:Storyline Saison 1•
ru:Сторилайн Сезон 1•

  Storyline est un cadre de développement et d'animation du jeu. il englobe l'évolution de la Lore, les événements jeu de rôle, la Forge (les aspects techniques, Gameplay, interface utilisateur), la documentation et la communication interne et externe. Autrement dit, avec la Storyline, l'équipe Ryzom renoue avec les méthodes de travail de ses origines.

  Les périodes de développement sont d'abord regroupées en Saisons qui représentent chacune un pan de l'histoire. Chaque saison est divisée en épisodes qui se traduisent, pour les joueurs, par un ensemble d'événements jeu-de-rôle, récompensés ou non, et un certain nombre de tâches, de missions à accomplir en principe avant l'épisode suivant. Les objets, missions ou autres rites permanents qui auront été introduits durant l'épisode restent après sa conclusion.

    La saison 1 regroupe tous les événements et améliorations entre le début du jeu et fin 2607 (Mai 2020)


一━══ ⧼⧽ ══━一


Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Episode 3 : A l'Orée des Ténèbres


    Comme les plus anciens aiment à le raconter, l'histoire présente de l'hominité débuta par la sortie des réfugiés des Primes Racines.

    Dans l'épisode 1, les réfugiés durent apprendre à s'unir afin de défendre leurs nouvelles terres face à leurs plus redoutables ennemis : les kitins. Quand cette menace se fut enfin éloignée, ils durent affronter de nouveaux ennemis : les Maraudeurs.


    L'épisode 2 de l'histoire vit les homins construire les grands temples voués à leurs divinités. Les maraudeurs tentèrent de revendiquer les avant-postes des nouvelles terres tandis que les kitins, après avoir pris possession de vieilles galeries oubliées de tous, menaçaient une fois de plus l'hominité. Les homins surent faire face avec courage, unissant leurs forces afin de construire des tours de garde pour protéger leurs nations et refouler la menace kitine. Mais la paix ne dure jamais... La rivalité ancestrale des Fyros et des Matis resurgit, faisant trembler l’Ecorce une fois de plus.


    Le rideau se lève à présent sur l'épisode 3. Peu à peu, l'ombre des ténèbres s'étend sur Atys. Les kitins développent leur kitinière et s'activent anormalement. Les horribles souvenirs du Grand Essaim ressurgissent et avec eux, la peur de voir inexorablement se répéter l'histoire. Les Maraudeurs semblent prévoir de s’installer durablement sur les Nouvelles Terres, rêvant de construire leur propre ville. La crainte de l’avènement d’une nouvelle ère Maraudeur hante les esprits... Quant à la corruption apportée par la goo, elle pourrait très bien changer la face d'Atys à jamais...
L'histoire d'Atys, la planète vivante, entre donc dans l'épisode suivant. Aucun homin, animal ou plante ne sera à l'abri. La menace est réelle, la tempête se forme et enfle, devenant menaçante. Comment allez-vous réagir ?

 La Saga continue dans l'épisode 3 : A l'Orée des Ténèbres.


    Épisode 4: métiers,... ???

    Épisode 5: l'appel du pouvoir.
Stable Boy ça sonnait bien nan?

一━══ ⧼⧽ ══━一



Comme le racontent et se souviennent ceux qui sont venus les premiers, l'histoire contemporaine de l'humanité a commencé avec l'afflux de réfugiés venus des régions sauvages. Dans le premier épisode de l'histoire, les réfugiés se sont rassemblés et ont été contraints de défendre leurs nouveaux foyers contre un ennemi de toujours, les Kitins. Et alors que tout semblait calme, une nouvelle menace de Maraudeurs est apparue dans le monde d'Atys.

Le deuxième épisode de l'histoire récente a vu les homins construire de grands temples en l'honneur de leurs dieux. Les Maraudeurs ont essayé de revendiquer les terres des homins et les Kitins ont à nouveau menacé les terres en s'installant dans un ancien repaire oublié. Travaillant courageusement ensemble, les homins les ont largement tenus à distance en construisant des tours de garde pour assurer la sécurité de leurs nations, mais ils ont ensuite été divisés par des conflits entre les races. Mais alors que cet épisode touche à sa fin, un autre commence...

Car maintenant, une nouvelle ombre plane sur Atys. Les Kitins reconstruisent leur repaire et l'arrivée d'une reine semble imminente, faisant resurgir les terribles souvenirs du Grand Essaimage. Les Maraudeurs semblent implacables dans leurs efforts pour s'approprier une maison. La corruption engendrée par le Goo pourrait bien changer le visage d'Atys à jamais.

L'histoire en constante évolution de la planète vivante Atys entre dans son prochain épisode. Aucun homin, créature ou plante ne sera à l'abri. Les menaces sont réelles et la tempête se prépare. Comment allez-vous réagir ? La saga continue dans l'épisode 3 : Au bord des ténèbres.
Les ancêtres racontent et se souviennent que l'histoire récente de l'hominité a commencé avec l'afflux de réfugiés venus de la nature sauvage. Dans le premier épisode de cette longue histoire, les réfugiés se sont rassemblés et ont été contraints, plus vite qu'ils ne l'auraient souhaité, de défendre leur nouvelle patrie chérie contre un vieil ennemi : les kitins. Et alors que la paix était à portée de main, une nouvelle menace s'est répandue sur Atys : les maraudeurs.

Dans le deuxième épisode de cette histoire, de magnifiques temples ont été construits en l'honneur des dieux. Les maraudeurs convoitaient les terres des homins et les kitins menaçaient à nouveau le pays, s'installant dans un ancien royaume oublié depuis longtemps sous l'écorce. Les homins se sont battus avec courage et ont érigé des tours de garde pour protéger leurs nations, leur patrie. Finalement, les Matis et les Fyros menaçaient de se diriger vers un conflit dévastateur, la guerre était dans l'air, mais les homins ont réussi à éviter une passe d'armes désastreuse. Ainsi se clôt le chapitre du deuxième épisode des homins dans les Nouvelles Terres...

Mais de nouvelles ombres se profilent et s'étendent lentement sur Atys comme un linceul étouffant.

Les kitins agrandissent leur sombre empire souterrain et l'horrible ascension de leur reine semble se rapprocher de manière inquiétante. Les souvenirs du Grand essaim refont surface et la peur que l'histoire se répète s'installe dans l'esprit des homins. Assoiffés de nouvelles conquêtes et de nouveaux raids, les maraudeurs se cachent derrière l'horizon, attendant d'établir enfin une base sur les nouvelles terres. La peur d'une nouvelle ère de maraudeurs s'empare des cœurs. La Goo, suffisamment puissante pour changer à jamais le visage d'Atys, rampe lentement sur les terres.

L'histoire toujours en évolution de la planète vivante Atys atteint une nouvelle étape. Des ombres se profilent, une tempête se prépare, mais là où il y a de l'obscurité, il y a aussi de la lumière. Prenez part à l'histoire, faites-en votre histoire.

La saga se poursuit dans l'épisode 3 : Au bord de l'obscurité.
一━══ ⧼⧽ ══━一



Última versión 2022-04-09•ᐒ

Spe labs.png
Todos los portales temáticos de Encyclopatys (Wiki de Ryzom)

Ryzom: La Lore • El juego OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • EntresijosOOC


  Expandir para notas adicionales de investigación y trabajo  

Stub.png

Notas varias

Rz ryzom logo.png

El primer episodio de la Saga de Ryzom tiene lugar en el "Planeta Vivo" Atys, en el borde del universo, donde cuatro civilizaciones intentan curar las heridas de una tragedia apocalíptica.

Hace tres generaciones, las grandes civilizaciones de Atys perecieron durante el Gran Enjambre bajo el ataque de las hordas de kitines, barriendo las galerías subterráneas y marcando el comienzo de la guerra y luego el genocidio. Mucho conocimiento se perdió durante esta fuga, pero ¡ahora es el momento de apropiarse de nuevo de su herencia!

¡Junte fuerzas con miles de otros homins, domine el arte de la magia, de la guerra, de la artesanía y de la maestria de la forja para construir de nuevo el destino de su gente!

Última versión 2021-01-17•ᐒ
Script edit.png

Cosas que hacer

Ryzom Forge, el proyecto colaborativo.

"La riqueza de Ryzom, está en aquello que los jugadores y los que lo aman pueden aportar. Por ello, debemos darles los medios y las oportunidades."

Esta frase resume por si misma la esencia del projecto : expandir el Poder a los Jugadores más alla del Juego de Rol y dar por fin los medios para actuar en el propio juego a la comunidad Ryzom.

Última versión 2019-01-01•ᐒ


Última versión 2020-12-21•ᐒ
Stub.png

Más info

Logo nevrax.png

Ryzom es un juego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG) desarrollado por el estudio independiente francés Nevrax. El juego fue lanzado en septiembre de 2004 con el nombre la Saga Ryzom y recibió poca atención en ese momento. En agosto de 2006, el nombre se simplificó a Ryzom con fines de marketing. Ryzom es etiquetado como Ciencia-Fantasía por los creadores debido a los elementos de la trama que generalmente se encuentran tanto en la ciencia ficción como en la fantasía. El motor del juego, NeL, fue creado por Nevrax y licenciado bajo la GPL. NeL es actualmente de código abierto.

El juego ganó el premio a la mejor historia en MMORPG.COM's 2005 reader's Choice Awards. Permitir a los jugadores un control completo sobre todo lo que hacen es algo que pocos juegos en línea ofrecen. Los jugadores no están encerrados en una única clase, que es común en la mayoría de los MMO en estos días. Ryzom da al jugador la oportunidad de aprender todas las habilidades en el juego, o centrarse en el aspecto que prefiera, durante el tiempo que quiera.

Winch Gate, los actuales propietarios, hicieron un sitio de Feedback. Este sitio de comentarios resulta increíblemente útil, dando a los jugadores el poder de elegir lo que les gusta y no les gusta y lo que necesita para obtener una mayor prioridad durante la implementación. Winch Gate ha demostrado que con un poco de tiempo y concentración, se puede lograr mucho. De hecho, desde la salida de Game Forge France, el juego es autogestionado, utilizando comentarios de los jugadores. Usted también puede unirse al equipo de desarrolladores voluntarios.

Última versión 2022-03-23•ᐒ
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal:Juego&oldid=15409»