¡Traducción que tiene que ser revisada!

Desde los pacíficos herbívoros hasta los más feroces carnívoros, tu camino te llevará al contacto de todo tipo de animales de Atys. Sin embargo, tarde o temprano tendrás que enfrentarte a tu enemigo más peligroso : los Kitins. Organizados, poderosos y despiadados, devastaron Atys en 2481, masacrando a Fyros, Matis, Trykers y Zorais sin discriminación, y borrando todas sus civilizaciones. Los homins han desarrollado nuevas técnicas de combate que les permiten mantener a sus enemigos a distancia, pero la lucha está lejos de terminar. No tengan piedad de los Kitins si quieren sobrevivir.

---

---

{|style="float: right; width:25%; max-width:30%; margin: 0.1em; overflow: auto; border: thick outset #C90; border-radius:1em; padding: 0.1em;background-color: #C90; background-color: rgba(255, 153, 0, 0.5); background-image: radial-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),rgba(255, 153, 0, 0.5)); cellspacing: 0.01em; cellpadding:0.01em; vertical-align:center; "

|------------------------- |colspan="2" style="text-align:right; vertical-align:center; padding:.01em .04em; font-size:1em; font-weight:b_old; font-variant:small-caps; " | Ambar taxonómico |------------------------- ! align="centre" colspan="2" style="background: rgba(255, 153, 153, 1); background-color: (rgba(255, 165, 0, 0.2)); background-color: (rgba(255, 165, 0, 0.2)); background-image: linear-gradient(#A50,rgba(255, 165, 0, 0.5),rgba(255, 255, 255, 0.2));background-image: linear-gradient( rgba(255, 255, 255, 0.5),rgba(255, 165, 0, 0.5),rgba(160, 80, 0, 0.5)); padding: 0.3em;" | Gubani |------------------------- ! colspan="2" | |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Reino !style="background-color: #eff; background-image: linear-gradient(to right,#366 1%,#cff 2%,#eff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Animales |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Categoría !style="background-color: #eff; background-image: linear-gradient(to right,#366 1%,#cff 2%,#eff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Herbívoro |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Ecosistemas !style="background-color: #eff; background-image: linear-gradient(to right,#366 1%,#cff 2%,#eff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Selva y Raíces Primarias |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Tipo de respuesta !style="background-color: #eff; background-image: linear-gradient(to right,#366 1%,#cff 2%,#eff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| contundentes |} El gubani, herbívoro gregario y temeroso, tiene largas y poderosas patas traseras y pies adherentes perfectamente adaptados a los movimientos rápidos. Sus dos "aletas" en la parte superior de la espalda le dan una aerodinámica adicional que le permite correr rápidamente dando saltos en terrenos difíciles ^[1].

El gubani tiene un sentido del olfato bien desarrollado, así como una audición sensible que le permite mantenerse en guardia contra los depredadores mientras se alimenta. Este roedor está armado con grandes incisivos poderosos.

Domesticación

Desde el Quinteto, Folially 29, 2nd AC 2602 ^[2], la Hermandad del Afortunado Gubani posee en el Vacío, una cría de Gubanis, monturas o zigs_(FR), que ofrece como premios a sus jugadores más tenaces. Las monturas Gubanis son particularmente resistentes.

Peculiaridades en combate

Tipo de daño

Sus ataques son de tipo contundentes.

Los Gubanis pueden romper los efectos beneficiosos que protegen a sus oponentes tales la invulnerabilidad.

Protección

• Naturalmente inmune a los hechizos de enraizamiento_(EN), mover al ralentí_(EN).
• Protección elevada a hechizos de frío_(EN) (70%).
• Protección moderada a daños penetrantes y a hechizos de pudrimiento_(EN) (50%).
• Protección parcial a hechizos de electricidad_(EN) (30%).

Materias primas

• Diente
• Ojo
• Pelvis
• Piel
• Uña

Especímenes notables

Imagen	Nombre	Nivel	Tipo	Materias primas	Ubicación
	Gubani Demoledor	260		de Calidad	Vacío
	Gubakoo	220	Rey	Supremo	Abismo de Ichor(EN)
	Harini	210	Nombrado	Excelente	Trinchera de las Pruebas(EN)

Jerarquía de las especies

Nivel	Nombre
206	Gubani Voraz
198	Gubani Feroz
189	Gubani Violento
181	Gubani Furioso
166	Gubani Violento
157	Gubani Salvaje
149	Gubani Vicioso
140	Gubani Irritado

Fauna, flora, primitivos y kitins
Fauna agresiva	Clopper • Cuttler  • Gingo • Goari • Horncher • Javing • Jugula • Najab • Ocyx • Ragus • Torbak • Tyrancha • Varinx • Vorax • Yetin • Zerx
Fauna pacifica	Arana • Arma • Bawaab • Bodoc • Bolobi • Capryni • Cray • Frippo • Gnoof • Gubani • Igara • Izam • Lumper • Madakam • Mektoub • Messab • Ploderos • Raspal • Rendor • Shalah • Timari • Wombaï • Yber • Yelk • Yubo
Plantas inteligentes	Cratcha • Jubla • Psykopla • Shooki • Slaveni • Stinga
Primitivos	Cute • Frahar • Gibbaï
Kitins obreros	Kiban • Kipee • Kizoar
Kitins agresivos	Kidinak • Kincher • Kinrey • Kipesta • Kipucka • Kirosta • Kizarak

Portal de la Fauna