¡Traducción que tiene que ser revisada!

Desde los pacíficos herbívoros hasta los más feroces carnívoros, tu camino te llevará al contacto de todo tipo de animales de Atys. Sin embargo, tarde o temprano tendrás que enfrentarte a tu enemigo más peligroso : los Kitins. Organizados, poderosos y despiadados, devastaron Atys en 2481, masacrando a Fyros, Matis, Trykers y Zorais sin discriminación, y borrando todas sus civilizaciones. Los homins han desarrollado nuevas técnicas de combate que les permiten mantener a sus enemigos a distancia, pero la lucha está lejos de terminar. No tengan piedad de los Kitins si quieren sobrevivir.

---

---

{|style="float: right; width:25%; max-width:30%; margin: 0.1em; overflow: auto; border: thick outset #C90; border-radius:1em; padding: 0.1em;background-color: #C90; background-color: rgba(255, 153, 0, 0.5); background-image: radial-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),rgba(255, 153, 0, 0.5)); cellspacing: 0.01em; cellpadding:0.01em; vertical-align:center; "

|------------------------- |colspan="2" style="text-align:right; vertical-align:center; padding:.01em .04em; font-size:1em; font-weight:b_old; font-variant:small-caps; " | Ambar taxonómico |------------------------- ! align="centre" colspan="2" style="background: rgba(255, 153, 153, 1); background-color: (rgba(255, 165, 0, 0.2)); background-color: (rgba(255, 165, 0, 0.2)); background-image: linear-gradient(#A50,rgba(255, 165, 0, 0.5),rgba(255, 255, 255, 0.2));background-image: linear-gradient( rgba(255, 255, 255, 0.5),rgba(255, 165, 0, 0.5),rgba(160, 80, 0, 0.5)); padding: 0.3em;" | Rendor |------------------------- ! colspan="2" | |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Reino !style="background-color: #dff; background-image: linear-gradient(to right,#066 1%,#7ff 2%,#dff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Animales |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Categoría !style="background-color: #dff; background-image: linear-gradient(to right,#066 1%,#7ff 2%,#dff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Herbívoro |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Ecosistemas !style="background-color: #dff; background-image: linear-gradient(to right,#066 1%,#7ff 2%,#dff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Desierto y Bosque |-------------------------style="background: rgba(255, 153, 153, 1);" !style="background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: linear-gradient(to left,#900 1%,rgba(255, 165, 0, 0.5) 4%,rgba(255, 165, 0, 0.2));text-align:right; padding:.2em .8em;"| Tipo de respuesta !style="background-color: #dff; background-image: linear-gradient(to right,#066 1%,#7ff 2%,#dff);background-image: linear-gradient(to right, rgba(255, 165, 0, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5));text-align:left; padding:.2em .4em;"| Blanco |} El Rendor es un mamífero de pezuñas robustas con un cuello corto y grueso, perteneciente a la misma familia que los capryni. Tiene un cuerpo delantero pesado y una joroba en el lomo. Su gran cabeza está cubierta por un caparazón de cuero en forma de casco que constituye un formidable ariete para la defensa. Al igual que los caprynis, los rendors son animales de pastoreo que destacan por su docilidad, aunque cuando se les provoca pueden ser mortales hasta para el depredador más agresivo. Se da en tierras forestales y desérticas.^[1]

Peculiaridades en combate

Tipo de daño

Sus ataques son contundentes por ariete.

Protección

• Naturalmente inmune a los hechizos de aturdimiento, miedo.
• Protección moderada a hechizos de pudrición.
• Protección parcial a daños cortante y a hechizos de fuego .

Materias primas

• Diente
• Ojo
• Pelvis
• Piel
• Uña

Jerarquía de especies

Nivel	Nombre
163	Rendor violento
127	Rendor Gorrón
118	Rendor enraizado.
110	Rendor obstinado
101	Rendor brusco
87	Rendor gruñendo
77	Rendor glotón.
67	Rendor cautelosos.
56	Rendor robusto.
22	Rendor débil
16	Rendor destetado
12	Rendor dócil

Especimenes excepcionales

Nombre	Nivel	Tipo	Materiales	Ubicación
Rendoketh	220	Jefe	Supremo	Dunas Salvajes.
Rendokin	170	Jefe	Supremo	Monticulo de la Discordancia
Rendor Asesino	110	Nombrado	supremo	Oasis de Oflovak (?)
Bingle	110	Nombrado	Excelente	Oasis de Oflovak

Véase también

Notas

---

1. ↑ http://atys.ryzom.com/projects/puben/wiki/L_Animals

---