El portal del juego Ryzom

El lenguaje específico de Atys

Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ

Pagina destacada

• • • • •

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Montura Gubani, y Zig a la derecha

Los Zigs son mascotas que son capaces de seguirte a donde quieras.

Tu puedes ganar un Gubani (para montar) y un Zig en la Rueda de la Fortuna. Adicionalmente a los Mektoubs, montura y de carga, también puedes tener hasta 3 Zigs activos. Ellos son manejados un poco como los toub (tienen un inventario con capacidad máxima de 150, pueden matarse, guardarse en un establo, etc.).

Hay cinco tipos de Zigs en el juego:

• Gubani, premio de la Rueda, disponible en diferentes tamaños;
• Frippo (ganado en la Rueda, diferentes tamaños disponibles);
• Albino Yubo (recompensa especial que solo puede obtenerse durante ofertas especiales de suscripción);
• Capryni , premio de la Rueda con fichas supremas^[1] y el
• Bolobi, premio de la Rueda con fichas supremas^[1]

• Importante: la cuentas gratuitas pueden ganar un Zig, pero no pueden hacer uso de su capacidad de inventario, solamente una cuenta de suscripción puede beneficiarse realmente de todas sus ventajas.

Características especiales de los Zigs

• Lleva el nombre de su propietario y mantiene su nombre aún sí su propietario lo entrega a otro (puesto que, igual que las monturas, usted puede darla a otro homin). En la figura a la derecha, usted puede ver los Zig de Jany, en Fairhaven.
• Ellos solo pueden adquirirse ganándolos en la Rueda (especialmente con fichas excelentes, muy rara vez con fichas básicas…) o por intercambio con otro homin.
• Usted puede tener 'como máximo 3 zigs activos simultaneamente. Igual que las monturas es posible enviarlas a las pasturas^[2] .
  

  Un Zig Frippo orinando y un Zig Gubani
  .
• Una vez que se les ordena sígueme, los zigs seguirán a su propietario a través de los agujeros de gusano, riscos o teletransportadores:
  • A un Apartamento de su propietario y también lo seguirá a aquel de un amigo que lo haya invitado.
  • A una Isla de Gremio.
  • cuando rompe un pacto de teletransportación.
• También es posible guardarlo en tu bolsa (este modo evita el riesgo de errores) pero ten cuidado, su peso y el peso de su inventario se añadirán a tu bolsa.
  • En la bolsa, tu no tienes acceso a su inventario,
  • los grupos de objetos no trabajarán allí.

• El zig tiene variados comportamientos, al principio debes domesticarlo (no siempre obedece muy bien, pero mejorará). Frecuentemente, el corre alrededor de su propietario, cuando sale de su piso con el, cuando el sale del establo o cuando es llamado (¡sígueme!), pero en general es una compañía tranquila, aún sí hace el típico sonido de un Gubani.
• Los Zigs Frippo y Yubo son como los Zigs Gubani, pero ellos seguirán a mayores distancias y se moverán más: ladran, orinan y rascan el suelo con sus patas traseras...

Renombrar a su zig

Es posible con unos pocos Elyps, renombrar a su Zig (o sus monturas). El cambio es hecho por un Mozo de Cuadra (Recompensas y servicios).

Elegir un nombre

Costo: 1000 Elyps.

Restricciones sobre el nombre

- 24 caracteres como máximo

- Con tanto espacio como desee (no hay limitaciones en el número – ejemplo: "Zig Newton" o "Toub number One" será aceptado)

- cualquier carácter alfanumérico como ' # - .

- el nombre debe por supuesto cumplir con la sección II. Política de nombres.

Registrar un título

Aeksam y sus zigs

Costo: 100 Elyps

El título es, por elección:

− (Montura, mektoub o) Zig de <your_name>,

− Regalo de <your_name>,

− Compañero fiel.

Registrar a una mascota bajo un nombre aleatorio

Costo: 50 Elyps

Resuelto

• Ahora (Junio 2020), usted encontrará comandos para sacarlos/meterlos en la bolsa.

¿Como los toubs – pueden ser más frecuentes que los mektoubs? - los buscaremos, no sabemos a dónde fueron…

• Frecuentemente cuando nosotros salimos del juego, permanecerán dónde estamos, pero no nos seguirán cuando regresemos. Intenta recordar dónde estabas cuando saliste.
• Sí tienes tu zig en tu bolsa, y tu te teletransportas, ocurrirá que los zigs permanecerán allá si no estaban en modo seguir.

Mejor salir cerca de los establos o cerca de tu apartamento.

Mejor mantenerlos en los establos o cerca de ellos o en tu bolsa si no quieres, como yo, gastar bastante tiempo para encontrarlos... </blockquote>

• 

  Ventana de animales SHIFT+P y los comandos del Zig en francés.

• 

  Tu Zig está en tu bolsa

• 

  Iconos en tu bolsa (Inventario de mektoubs y Zigs)

• 

  Creación de Macro con "sígueme" para el primer Zig, en francés

F2P o cuenta gratuita

• Las macros no parecen trabajar (tras un debate sobre la uniformidad en septiembre de 2019).
• Sin acceso al inventario del Zig, así que ello sólo son decorativos (y pueden ser acariciados).

Como un recordatorio, la cuentas gratuitas solamente pueden hacer uso del inventario de la montura y no del apartamento.

Zigs Especiales

En Silan, frente a Chiang el Fuerte, tu puedes ver/domesticar al Zig de Arionasis, para honrar la memoria de Arionasis/Teeneemai, más información en [[1]].

Notas y enlaces

• En el foro, Clarification about pets, publicado el 17 de enero de 2021.
• Para pistas y trucos en el almacenamiento, ordenar y mover tus cosas, ver [[2]].
• Un pequeño recordatorio acerca de la vida salvaje Mektoubs que usted puede cazar, y acerca de [preguntas frecuentes] (o algo que usted quiera saber acerca de los mektoubs en el continente).
• A las macros [[3]].
• A la Rueda de la Fortuna y su página en Rueda de la Fortuna/premios.
• Más en Parche 2019 (Los Zigs fueron añadidos durante el JY 2603 Patch en Mayo 2019).