¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Plan temático y categorías

Artrópodos
Crustáceos	Clopper • Cray • Goari • Horncher
Kitins	Kiban • Kidinak • Kincher • Kinrey • Kipee • Kipesta • Kipucka • Kirosta • Kizarak • Kizoar
Mamíferos
Cánidos	Gingo • Ragus
Felinos	Cuttler • Torbak • Varinx
Paquidermos	Arma • Bodoc • Mektoub • Ploderos • Madakam • Yelk
Quadrodons	Bawaab • Bolobi • Jugula • Lumper • Timari • Tyrancha • Vorax • Wombaï • Zerx
Rumiantes	Arana • Capryni • Frippo • Gnoof • Gubani • Messab • Raspal • Rendor • Shalah • Yetin • Yubo
Otras especies animales
Aves	Igara • Izam • Javing • Yber
Pescados	Baldusa • Prakker • Ryzaqua • Sagass
Reptiles	Najab
Desaparecidos	Ryzoholok
Otras criaturas inteligentes
Plantas Inteligentes	Cratcha • Jubla • Psykopla • Shooki • Slaveni • Stinga

Nota: El agresivo es subrayado y en cursiva.

Última versión 2021-02-03•ᐒ

La maravillosa fauna de Atys

Desde los pacíficos herbívoros hasta los más feroces carnívoros, tu camino te llevará al contacto de todo tipo de animales de Atys. Sin embargo, tarde o temprano tendrás que enfrentarte a tu enemigo más peligroso : los Kitins. Organizados, poderosos y despiadados, devastaron Atys en 2481, masacrando a Fyros, Matis, Trykers y Zorais sin discriminación, y borrando todas sus civilizaciones. Los homins han desarrollado nuevas técnicas de combate que les permiten mantener a sus enemigos a distancia, pero la lucha está lejos de terminar. No tengan piedad de los Kitins si quieren sobrevivir.

---

---

Última versión 2021-02-01•ᐒ

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Ambar taxonómico
Bolobi
Reino	Animales
Categoría	Herbívoro
Ecosistemas	Bosque y Lagos
Tipo de respuesta	penetrantes y pedos mortales

El bolobi, este cuadrúpedo redondo, tiene grandes ojos globulares e hinchados, colocados muy separados, dándole un campo de visión de 270 grados. Su cabeza sin cuello se hunde en un cuerpo cubierto con un abrigo de piel gruesa que lo hace parecer una bola de felpa! Con su potente probóscide, el Bolobi recoge bayas, avellanas y savia que fermenta en su vientre para hacer un gas mortal... Tiene cuatro patas articuladas e idénticas y sus espinillas están armadas con espinas afiladas que lo ayudan a disuadir a los depredadores. Dos antenas largas delgadas como un alambre y orejas grandes le permiten detectar a un enemigo que se acercaría a él desde una gran distancia ^[1].

Peculiaridades en combate

El bolobi puede afectarte desde el estado "apestoso", que inflige daño con el tiempo a los homines demasiado cercanos a ti.

Tipo de daño

Sus ataques son de tipo penetrantes.

Protección

• Naturalmente inmune a los hechizos de ceguera.
• Protección moderada a hechizos de ácido, frío y daños penetrantes (50%).
• Protección parcial a hechizos de pudrición (30%).

Materias primas

• Diente
• Ojo
• Pelvis
• Piel
• Uña

Especímenes notables

Imagen	Nombre	Nivel	Tipo	Materias primas	Ubicación
	Niobi	260	Nombrado	Excelente	Lagunas de Loria
	Bolkin	220	Rey	Supremo	Cabaña del Hereje
	Lobbin	210	Nombrado	Excelente	Pantano Alto

Jerarquía de las especies

Notas

Todos los portales temáticos de Encyclopatys (Wiki de Ryzom)

Ryzom: La Lore • El juego ^OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • Entresijos^OOC

  Notas adicionales de investigación y trabajo que se pueden expendir  

Notas varias

Mito fyros

La fauna es el fruto de la savia del Gran Árbol, mezclada con la de los viles tizones. Su agresividad depende de la proporción de Savia. Demasiado de eso de los palos hace que la criatura sea violenta y sedienta de sangre.

Mito matis

Las criaturas fueron engendradas por los Matis con el propósito de supervisar el trabajo del Gran Mentor. Los herbívoros comen hierbas silvestres y los depredadores se aprovechan de aquellos que no comen las plantas adecuadas.

Mito mito

Los Kamis atrajeron la energía de la semilla para crear su patio de recreo. Usaron esa misma energía para dar vida a las criaturas de Atys. Las criaturas son sus sirvientes o sus juguetes. Pero los Kamis no siempre están bien despiertos y, a veces, inventan criaturas extrañas que reflejan su naturaleza.

Última versión 2021-02-03•ᐒ

Cosas que hacer

Última versión 2021-02-03•ᐒ

Archivos/categorías

Razas

• Aves
• Batracio
• Cánido
• Carroñero
• Crustáceo
• Felino
• Kitin
• Planta inteligente
• Quadrodon

Regímenes

• Carnívoro
• Herbívoro
• Omnívoro

Última versión 2021-02-03•ᐒ

Cosas que saber

Toda la vida silvestre

Especialmente:

• Los Kitins
• Los Jefes silvestres que son los llamados y los Reyes

Última versión 2021-02-03•ᐒ