¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Plan temático y categorías

Categorías que tocan a varios países, mayormente solamente en francés:

• fr:catégorie:Chroniques Retournez dans l'ombre

En 2562 tuvo lugar el Segundo enjambre que condujo al Segundo Éxodo de 8 años. En 2570, los homins regresaron gradualmente a las Nuevas Tierras, todavía ocupadas por los restos de la fuerza Kitin.

Crónicas de Aeden Aqueous (Aeden Acuoso)

• Liberen nuestros hogares, carta de Padger O'toogh a uno de sus vendedores ambulantes, poco después de regresar del exilio, 2570 AC III

Crónicas de las Alturas Verdes

• Nuestro Reino invadido, texto sin autor.
• El poder del padre, donde el Karan Stevano le cuenta a los Karae su responsabilidad.
• Flores de invierno, dos homines confían sus pensamientos en pergamino.

Crónicas del Desierto Ardiente

• Kitins a las Oquedades de las Dunas, extractos del diario de Epus durante el 3er CA de 2570..
• De las brasas brota la llama, escrito por celiakos Abycus Zecops en el 4 de CA 2584.

Crónicas del País Marchitándose

• La ira del verano_(FR), notas sobre el sabio Estación sobre el regreso de los homins a las nuevas tierras.
• La Resurrección_(FR), «Tratado sobre la Resurrección» escrito por Tao Sian, Sanador Dinástico, en 2572.
• Intercambio espiritual_(FR) entre Sabio Suplicio y su discípulo, Confidencias de un bonzo, 2572
• El Despertar de las ciudades_(FR), sobre el regreso a las Nuevas Tierras, 2573
• Xyphacanthus, la espada del botánico_(FR), alternativa a la solución de los rangers para llenar las galerías de los kitins, desde 2574.
• El mal de la Teletransportación_(FR), extraído de una colección de Kuangi Wu Shi en Tao Sian, disponible en la Biblioteca Pública del Templo del Conocimiento, escrito en el invierno de 2574.
• La llamada de la Savia, extracto de un libro sobre Luoi Dua-La, transcribiendo su discurso a los Maestros del Goo, 2601.

Crónicas de Atys

• El río del tiempo, explicación sobre las diferencias de vivir en líneas de tiempo paralelas, en 2581.
• Cuando matrimonio rima con desafío, cuestionario enviado a un futuro novio merodeador, final de 2582.

Todos los portales temáticos de Encyclopatys (Wiki de Ryzom)

Ryzom: La Lore • El juego ^OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • Entresijos^OOC