¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Las crónicas después del gran Enjambre entre 2485 y 2525, en las Nuevas Tierras.

Crónicas del Desierto Ardiente

• La gloria de mi padre^{(FR soló)}, un hijo y su padre hacen un descubrimiento misterioso mientras su estancia con un grupo de refugiados de la hominidad en las primas raíces.
• La tribu de los Aparadores de Agua^{(FR soló)}, cubo de ámbar entregado por el senador Abycus Zekops a los Akenak Na-Tara sobre la tribu de los Aparadores de Agua en 2545.
• La pira de Cerakos o el nacimiento de Pyr^{(FR soló)}, el testimonio del que trajo los restos del emperador fallecido de nuevo a sus parientes en 2483.

Crónicas de Aeden Aqueous

• El secreto de la ingeniería del Tryker^(FR), crónica del secreto de los edificios del Tryker, sin fecha.
• Evasion en Flyner^(FR), crónica de un episodio en la vida de Rosen Ba'darins, hacia 2486 .
• Historia de un joven Corsario^(FR), relato de la juventud de Bremen O'Derry, legendario luchador.

Crónicas de las Alturas Verdes

• El muro de Lenardi^{(FR soló)}, un cubo de ámbar obtenido por los Matis sobre el muro de Bravichi Lenardi, en 2545.
• Crisálida^(FR), de Baldi Dalia, jardinero del Gran Invernadero, sobre la huida de Yrkanis en 2506 .
• La caída^{(FR soló)}, crónica de Cuiccio Perinia sobre el final del tirano Jinovitch en 2514 .
• Los tormentos de una reina, correspondencia entre Tridi Lillo Y su hijo, hablando de la reina Lea, publicada en 2582.
• El efecto mariposa^{(FR soló)}, fábula de Dresles el Narrador, texto transcrito por los 2523 .

Crónicas del País Marchitándose

• Mabreka^(FR), contado por Gangi Cheng-Ho, un viejo sabio zoraï a propósito de los acontecimientos del año 2485 .

Crónicas d'Atys

• Tratado de Libre Comercio^(FR), 2516.

Todos los portales temáticos de Encyclopatys (Wiki de Ryzom)

Ryzom: La Lore • El juego ^OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • Entresijos^OOC