Diferencia entre revisiones de «Portal:Matis/Mateis/Mateis clásico»
De EnciclopAtys
Saltar a: navegación, buscar
| Línea 70: | Línea 70: | ||
|palette=matis | |palette=matis | ||
}} | }} | ||
| − | |||
<center> | <center> | ||
==VARIOS HABITUALES== | ==VARIOS HABITUALES== | ||
| Línea 928: | Línea 927: | ||
<!-- BAJO DE PAGINA --> | <!-- BAJO DE PAGINA --> | ||
{{Portal bottom|matis}} | {{Portal bottom|matis}} | ||
| − | |||
| − | |||
[[category: Portales]] [[Category:Idiomas]] | [[category: Portales]] [[Category:Idiomas]] | ||
Revisión actual del 17:10 31 may 2026
| Matis | Historia | Protagonistas | Política | Cultura | Juego de roles | Mateis |
Mateis es el idioma de los Matis
| Información general y normas | Léxico del Mateis clásico |
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Notas :
VARIOS HABITUALES
| Mateis | Español |
|---|---|
| Aiya | Hola |
| Alyeiti | Ayer |
| Ayias | Mañana |
| Davae naia | Dulces sueños |
| Deles cherae | Buena suerte |
| Deles aiye | Saludos |
| Deles necat | Hasta luego |
| Deles silam | Buenos días |
| Edin | Pronto |
| Erates file | Bravo |
| Fila | Gracias |
| Jena aiye | Que Jena te bendiga |
| Mainiel | Tanto mejor |
| Maitula | Bienvenida |
| Meria naia | Buenas noches |
| Miedin | Mas tarde |
| Naete | Por favor |
| Nec | No |
| Necmates ! | ¡Cállate! |
| Neis | De nada |
| Ser | Señor |
| Filira (M o Neutro) | ES |
| Filirae (F) | ES |
| Serae | Señora |
| Sil | Si |
| Sileis | De acuerdo |
| Tana alye | Hoy |
| Yreshe ! | ¡Cuidado! |
| Zerhen ! | ¡Basta! |
| Zyniel | ¡Qué lástima! |
ANATOMÍA
| Mateis | Español |
|---|---|
| I Achide | el talón |
| i Alede | la mano |
| I Alederhe | el puñetazo |
| I Aledeshe | la mano (de ayuda) |
| i Aledie | la muñeca |
| i Aledye | el dedo |
| I Dornede | la espalda |
| i Dyesidie | el hombro |
| I Ende | el corazón |
| i Epenede | la oreja |
| I Felunde | el vientre |
| i Fienade | el pecho |
| I Fielende | la nariz |
| i Lainydie | el cuello |
| I Loide | el cuerpo |
| i Loridime | los cabellos |
| i Meriade | la cara |
| i Naolde | el brazo |
| i Naoldyie | el codo |
| i Neyde | la cabeza |
| i Sylede | la boca |
| i Syledye | el labio |
| i Telde | la mandíbula |
| i Teldye | el diente |
| I Umaverendye | el muslo |
| I Valande | el pie |
| I Valandie | el tobillo |
| I Valandye | el dedo (del pie) |
| I Verende | la pierna |
| I Verendyie | la rodilla |
| I Verendye | la pantorrilla |
| i Velde | el ojo |
VERBO
| Mateis | Español |
|---|---|
| Aiasaeis | Sustraer |
| Aiyeis | Bendecir |
| Altaeis | Fabricar |
| Amineis | Abrir |
| Andeis | Quedarse,ser,estar lejos |
| Apaiaseis | Dividir |
| Areis | Tener |
| Aryeis | Ser torpe |
| Avaleis | Ser agradable |
| Cadereis | Cayer |
| Cheraeis | Ser afortunado |
| Daveis | Ser suave |
| Decateis | Doler |
| Ereis | Estar/Ser |
| Feryeis | Ser diestro |
| Fileis | Ser orgulloso |
| Firheis | Morir |
| Hareis | Ser próximo |
| Ilyaseis | Multiplicar |
| Leis | Ser tu |
| Lindaeis | Cantar |
| Lyeis | Ser vosotros |
| Mataleis | Combatir |
| Meneis | Ir |
| Mindaleis | Querer |
| Naeteis | Gustar |
| Nateis | Ser nuevo |
| Necateis | Acabar |
| Neis | Ser yo |
| Nerhteis | Matar |
| Nityaeis | Ser pequeño |
| Nyeis | Ser nosotros |
| Oreis | Deber |
| Palteis | Sentir |
| Poleis | Poder |
| Sameis | Aydar |
| Saneis | Pensar |
| Sardeis | Ser duro |
| Satieis | Ser fuerte |
| Seis | Ser si-mismo |
| Silameis | Ser feliz |
| Suleis | Beber |
| Syeis | Ser ellos |
| Ulcaeis | Ser enfermo |
| Umaeis | Ser grande |
| Vaineis | Abrazar |
| Valyeis | Guardar |
| Vanimeis | Ser feo |
| Veleis | Mirar, ver |
COLORES
| Mateis | Español |
|---|---|
| Anachale | turquesa |
| Denachale | beis |
| Draychale | rojo |
| Draymichale | violeta |
| Mirechale | azul |
| Naiale | negro |
| Narchale | marrón |
| Nuchale | color |
| Sinechale | amarillo |
| Sinmichale | verde |
| Yalekin | RU |
| Yalnaiachale | gris |
NOMBRES
| Mateis | Español |
|---|---|
| I Aiye | La bendición |
| I Altae | La fabricación |
| I Altaena | El fabricante |
| I Ande | La distancia |
| I Apaloide | La ropa |
| I Apanind | La corteza |
| I Are | La posesión |
| I Arena | El poseedor |
| I Arye | La torpeza |
| I Arye | La izquierda |
| I Avale | Siendo atendido |
| I Cadere | La caída |
| I Cherae | La suerte |
| I Dave | La suavidad |
| I Decat | El dolor |
| I Deles | El tiempo |
| I Ende | El corazón |
| I Enteiasae | La sucesión |
| I Epinindae | La semilla |
| I Ere | El ser |
| I Ferye | La destreza |
| I Festae | La fiesta |
| I File | El orgullo |
| I Firhe | La muerte |
| I Firhena | El muerto |
| I Hare | La proximidad |
| I Kterhos | El bárbaro, el fyros |
| I Lele | La perpetuidad |
| I Linda | El canto |
| I Loide | El cuerpo |
| I Lum | La vida |
| I Maie | El bien |
| I Mane | Los alimentos |
| I Manena | El catador |
| I Mata | La historia, el rumor |
| I Matala | El vencido |
| I Matale | La batalla, el combate |
| I Matalena | El combatiente |
| I Mate | El lenguaje |
| I Matena | El narrador |
| I Mene | La ida |
| I Mere | La voluntad |
| I Meriae | La belleza |
| I Meriaena | El modelo |
| I Mindala | El querido |
| I Mindale | El amor |
| I Mindalena | El amante |
| I Mote | El trabajo |
| I Motena | El trabajador |
| I Naete | El placer |
| I Naia | La noche |
| I Nate | La novedad |
| I Nata | El nuevo |
| I Necapanind | La raíz |
| I Necat | El fin |
| I Nerhta | La victima |
| I Nerhte | El asesinato |
| I Nerthena | El asesino |
| I Ninde | La planta |
| I Nityae | La pequeñez |
| I Nityaena | El Tryker |
| I Ora | El debido |
| I Ore | El deber |
| I Palte | La sensación |
| I Pole | El poder |
| I Same | La ayuda |
| I Samena | El socorrista |
| I Sama | El socorrido |
| I Sane | El pensamiento |
| I Sanena | El pensador, el sabio |
| I Sarde | La dureza |
| I Satie | La fuerza |
| I Seisena | El nombre, el apellido |
| I Silam | La felicidad |
| I Sonde | Amigo |
| I Sule | La bebida |
| I Sulena | El bebedor, el alcohólico |
| I Tane | El hecho |
| I Taune | El bosque |
| I Taunewe | El árbol |
| I Tule | La venidad |
| I Ulcae | La enfermedad |
| I Umae | La grandeza |
| I Umaena | El Zorai |
| I Velena | El observador, el mirón |
| I Vaine | El entorno |
| I Valye | La guardia |
| I Valya | El protegido |
| I Valyeloide | La armadura |
| I Valyena | El guardián, el protector |
| I Valyenind | La casa |
| I Vanime | La fealdad |
| I Vanimena | El feo |
| I Vela | La vista |
| Vele | La mirada |
ADJETIVOS Y VOZ PASIVA
| Mateis | Español |
|---|---|
| Aiya | Bendito |
| Alta | Creado |
| Ara | Poseedor |
| Arya | Torpe |
| Avala | Agradable |
| Cadera | Cayendo |
| Chera | Afortunado |
| Dava | Suave |
| Decata | Doloroso |
| Dira | Divino |
| Era | Siendo/estando |
| Ferya | Diestro |
| Fila | Orgulloso |
| Firha | Muerto |
| Lela | Continuo |
| Loida | Físico |
| Luma | Vivo |
| Mai | Bien |
| Mana | Comido |
| Mata | Hablando |
| Matala | Pegado/Maltratado/Vencido |
| Matisa | Matis |
| Mena | Ido |
| Mera | Querido |
| Meria | Lindo |
| Mindala | Amado |
| Mota | Trbajado |
| Naeta | Agradable |
| Naia | Nocturno |
| Nara | Homin |
| Nata | Nuevo |
| Necata | Acabado |
| Nenecata | Eterno |
| Nerhta | Matado |
| Nitya | Pequeño |
| Ora | Debido |
| Palta | Sentido/Notado |
| Pola | Posible |
| Sama | Ayudado/Salvado |
| Sana | Pensado |
| Sarde | Duro |
| Satia | Fuerte |
| Silama | Feliz |
| Sula | Bebido |
| Tana | Hecho |
| I Tauna | Forester |
| Tula | Venido |
| Ulca | Mal |
| Uma | Gran |
| Vaina | Entrelazado/Abrazado |
| Valya | Guardado/Protegido |
| Vanima | Feo |
| Vela | Mirado/Visto |
Todos los portales temáticos de Encyclopatys (Wiki de Ryzom)
Ryzom: La Lore • El juego OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • EntresijosOOC
