¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

WIP

Vitalidad

Subespecies	Nivel	Vitalidad
Kizoar	236	5 440
Kipesta	239	5 440
Kipucka	245	5 828
Kirosta	253	5 828
Kinrey	259	9 600
Kipee	238	10 922
Kiban	227	10 922
Kincher	248	14 880
Kidinak	253	16 000
Kizarak	253

Los kitins más débiles son los voladores.

Luego vienen los kirostas y los kipukas, cuya vitalidad es modesta pero que una armadura protege.

Los kitins obreros disfrutan de una vitalidad reforzada, probablemente necesaria para llevar a cabo su trabajo.

El kinrey es un soldado de élite ; además, lo encontramos especialmente en Raíces Primarias, donde su vitalidad vale el doble del valor dado aquí.

El kincher es bien conocido por su vitalidad excepcional entre otras características.

Menos conocido, el kidinak es aún más vigoroso, y lo que es más, está fuertemente blindado.

Y muy por encima de los demás el kizarak, que posee una vitalidad similar a esas criaturas que se llaman « Reyes ».

Force et coups spéciaux

Les kitins soldats (kirosta et kinrey) se détachent nettement du lot. Les autres kitins frappent quasiment tous avec la même force.

S'agissant des coups spéciaux, les plus dévastateurs sont ceux du kincher et du kinrey : puissants et rapides, ils sont capables d'en porter deux successivement.

Cadence des attaques

On retrouve bien ici la différence entre kitins « ouvriers », « réguliers » et « élites ».

Toutefois la cadence d'attaque apparente sera à pondérer par leur usage de coups spéciaux.

Ceux-ci peuvent prendre du temps (kidinak, kipesta) ou au contraire être très rapides (kincher, kinrey), sans altérer le flux de coups normaux.

Vitesse de déplacement

Ce tableau présente le nombre de secondes qu'il faut au kitin pour parcourir 100 m.

À titre de comparaison, un homin en course fait 100 m en 17,25 s environs, ou seulement 9 s en course effrénée, qui ne peut durer indéfiniment. Monté sur un mektoub, il faut également 9 s pour parcourir cette distance.

Parmi les kitins, le kipesta et le kincher sont champions.

Les ouvriers (kipee, kipucka) n'ont pas besoin d'aller bien vite, et les kitins d'élites, en défense des kitinières, ne comptent pas sur leur vitesse non plus.

Cœff. v.h donne le rapport entre la vitesse du kitin et celle d'un homin. Le kipucka se déplace à peine plus vite que nous.

Plantilla:Claro

= Fuerza y movimientos especiales=

{/cellspacing= " 0 "cellpadding=" 8 "border =" 1 "style=" alineación de texto: centro; flotante: derecho; margen izquierdo: 2em; ancho: 55em;" |- bgcolor= "almendro blanco" !"Subespecies" !Nivel !Golpear !"Disparo especial" !Nota |- !         Kibán          !         236          !            759          !            930           !            Ceguera             |- !Kizoar !236 !1 012 !2 024 !"Daño duplicado" |- !Kipucka !245 !1 012 !2 024 !"Daño duplicado" |- !Kincher !248 !1 012 !2.124 Electricidad !"Invocación muy rápida" |- !Kidinak !253 !1 012 !Gas hipnótico !"Efecto de zona, invocación muy lenta (6 s)" |- !Kipesta !239 !1 054 !1.596 Fuego !"Invocación lenta" |- !Kipee !238 !1 126 !1 126 !"Efecto incapacitante de larga duración" |- !Kizarak !253 !1 133 !2 628 !"Enraizamiento, tipo de daño desconocido" |- !Kirosta !253 !1 435 !1.435 Veneno !"Efecto residual muy bajo" |- !Kinrey !259 !1 435 !Ácido 3070 !"Invocación muy rápida" |}

Los kitins "'soldados"' (kirosta y kinrey) se destacan claramente del lote. Los otros kitins golpearon a casi todos con la misma fuerza.

En cuanto a los golpes especiales, los más "devastadores" son los del kincher y el kinrey: potentes y rápidos, son capaces de asestar dos seguidos. Plantilla:Claro

= Tasa de ataques=

{/cellspacing="0" cellpadding="8" border="1" style = "alineación de texto:centro;flotante:derecha;margen izquierdo: 3em; margen superior:1em; ancho:55em;" |- bgcolor= "almendro blanco" !"Subespecies" !"Cadencia (cps/min)" |- !            Kipee             !            19              |- !Kibán !19 |- !Kipucka !22 |- !Kipucka !22 |- !Kizoar !22 |- !Kirosta !22 |- !Kincher !22 |- !Kidinak !31 |- !Kinrey !31 |- !Kizarak !31 |}

Aquí encontramos la diferencia entre los kitins" trabajadores"," regulares "y" de élite".

Sin embargo, la tasa de ataque aparente tendrá que ser ponderada por el uso de "movimientos especiales".

Estas pueden llevar tiempo (kidinak, kipesta) o por el contrario ser muy rápidas (kincher, kinrey), sin alterar el flujo de las brazadas normales. Plantilla:Claro

= Velocidad de movimiento=

{/cellspacing="0" cellpadding="10" border="1" style = "alineación de texto:centro;flotante:derecha;margen superior: 1em; margen izquierdo: 3em; ancho:55em;" |- bgcolor= "almendro blanco" !"Subespecies" !"100 m adentro ..." !"km/h" !"m / s" !"Coff. v. h" |- !        Kidinak         !        22 segundos         !        16         !           4,5         !        0,78         |- !Kizarak !20 segundos !18 !5 !0,86 |- !Kipee !20 segundos !18 !5 !0,86 |- !Kipucka !17 segundos !21 !   5,9 !1,01 |- !Kinrey !16s !   22,5 !     6,25 !1,07 |- !Kibán !15s !24 !   6,7 !1,15 |- !Kizoar !15s !24 !   6,7 !1,15 |- !Kirosta !15s !24 !   6,7 !1,15 |- !Kincher !13 segundos !   27,7 !   7,7 !1,33 |- !Kipesta !12s !30 !   8,3 !1,44 |}

Esta tabla muestra el número de segundos que tarda la cometa en recorrer "'100 m"'.

A modo de comparación, un "homín" en una carrera hace 100 m en aproximadamente 17.25 s, o solo 9 s en una carrera frenética, que no puede durar indefinidamente. Montado en un mektoub, también tarda 9 s en cubrir esta distancia.

Entre los kitins, los kipesta y los kincher son"'campeones"'.

Los trabajadores (kipee, kipucka) no necesitan ir muy rápido, y los kitins de élite, en defensa de los kitinières, tampoco cuentan con su velocidad.

"Coff. v. h " da la relación entre la velocidad de la cometa y la de un homín. El kipucka apenas se mueve más rápido que nosotros.

Plantilla:Claro