La Guerra relámpago para la Fuente Oculta

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar


Important.png
Under Construction Panel.png ¡¡¡ Artículo en preparación !!! Under Construction Panel.png
Todavía hay 19 artículos en preparación en la categoría "WIP"
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 07.06.2021

de:Der kurze Krieg um die Versteckte Quelle
en:The short war for the Hidden Source
es:La Guerra relámpago para la Fuente Oculta
fr:La guerre éclair pour la Source Cachée
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Arme Matis.png

Los eventos reportados aquí, como tantos otros registrados en mis archivos, ocurrieron hace mucho tiempo y no puedo garantizar que todo lo que sigue describa con precisión su curso. Como, sin embargo, mantuve mis registros diligentemente en ese momento, espero que lo encuentren útil o, al menos, interesante.

一━══ ⧼⧽ ══━一

Mientras me dirigía a la batalla venidera, las paredes de mi casco Kara-Parok hicieron eco de mi oración:«Oh Jena, mantén todas nuestras semillas en Tus Manos y deja que Tu Aliento fortalezca nuestras almas. Danos la fuerza para sobrevivir a este peligro y seguir sirviéndote.»
«Estos Merodeadores están verdaderamente magníficamente equipados y entrenados», este fue el pensamiento que cruzó mi mente mientras examinaba las primeras fortificaciones erigidas por ellos en las laderas que constituyen la rampa a la Fuente Oculta. En pocos días, las tropas enemigas habían logrado construir y fortificar defensas formidables.
La rampa que se elevaba desde el área del Montículo de la Disidencia estaba bloqueada por dos torres, y un gran número de soldados con armadura negra hacían guardia en el camino a la estepa.
Me volví para mirar las caras de mis compañeros de armas. Nuestro grupo consistía de unos treinta a cuarenta homins, mitad Matis mitad Trykers, con los pocos raros Fyros y (aún más raros) Zorai que habían elegido luchar junto a nosotros. La mayoría parecía confiada y valiente, pero yo sabía que algunos, como yo, luchaban por mantener su confianza a la vista de las fuerzas enemigas y escondían su miedo bajo sus cascos.
Éramos pocos. Tal vez demasiado poco. Esperé y oré por tener fuerzas para enfrentar a nuestros enemigos.
Teníamos información de que iba a tener lugar un ataque paralelo al nuestro, lanzado desde el Desierto Ardiente por los Zorai y los Fyros, pero no sabía si estos contingentes eran más numerosas que la pequeña fuerza Matis que se había reunido ese día. Si bien era una colección de homins verdaderamente valientes y grandes guerreros, éramos dolorosamente pocos.
Sin embargo, unos pocos estaban dispuestos a enfrentar al enemigo y hacer todo lo posible para defender su libertad ganada con tanto esfuerzo.
Este pensamiento me dio la fuerza que estaba buscando y caminé con la cabeza en alto. Nos habíamos enfrentado a los kitins y habíamos derrotado. Nos habíamos enfrentado a cosas peores.
Odiaba luchar contra otros homins, pero para proteger a mi gente y a los homins de las Nuevas Tierras, tenía que hacerlo. Hice un juramento al rey Yrkanis y lo mantendría.
Lentamente, nuestro pequeño grupo de guerreros cruzó la llanura frente a los escarpados acantilados que rodeaban la altiplanicie donde estaba el enemigo. Vimos su fuerza, su poder ... y me estremecí.
Ellos también nos vieron.
Gritaban, se reían y se burlaban de nosotros.
Apuntaron con el dedo a la pequeña y patética tropa de guerreros que las Nuevas Tierras habían levantado. No, nunca podría ser una amenaza seria para su ejército.

Arme Matis- séparateur.png

De pie en lo alto de un espolón rocoso, Rocho di Anichio, el jefe de los Primeros Desertores renegados, sonrió fríamente. Esta banda desordenada no tendría ninguna oportunidad contra sus guerreros entrenados y los de sus aliados. Su mirada vagó por la llanura debajo de las estribaciones de la región de Fuente Oculta y los aproximadamente treinta homins que vinieron corriendo hacia su posición.
Sonriendo, vio su patético primer intento de ataque. Eran indisciplinados como una manada de yubos en pánico. Salvaje e impetuosos, los combatientes se apresuraron hacia adelante, dejando a sus magos muy atrás y fuera del alcance de cualquier intento de curación. Casi tuvo que reírse. Qué increíblemente vergonzoso para "Su Alteza Yrkanis", el Bastardo, que esa alimaña fuera su única línea de defensa.
Observó como los guerreros corrían ferozmente contra las tropas merodeadoras. Y sí, incluso lograron hacer una pequeña brecha en las filas de la infantería. Pero para los magos de batalla bien entrenados aquí en los acantilados, no eran más que unas pocas moscas que aplastar.
Burbujeantes balas de ácido sisearon y salpicaron en el campo de batalla. Tintineante y amargo frío estalló de las manos de otros Magos y envolvió a los atacantes en hielo tan grueso como las piernas de un shala. Disfrutaba viendo a los Magos. Cómo sus movimientos disciplinados y bien practicados canalizaban el jugo y así convocaban a los elementos. Ni una palabra pasó por sus labios, solo sus movimientos murieron.
Le gustaba, pero aún más amaba el combate cuerpo a cuerpo. En eso también había movimientos que decidían la vida y la muerte, pero era una danza completamente diferente.
Un guerrero se atrevió y logró romper las filas de sus defensores. La magia liberada para protegerlo de los hechizos del mal rebordeó, como el agua, sobre la burbuja invisible que lo rodeaba. Sí, había oído hablar de esa magia. Algunos homines podrían anular temporalmente cualquier magia cercana a ellos concentrando la savia que llevaban.
Veamos cuánto duraría este. Porque tal aura, por otro lado, no ofrecía protección contra espadas y disparos de pistola.
A medida que la lucha se acercaba, reconoció las líneas depuradas de una armadura femenina.
Una Matis, a juzgar por su silueta llevando una armadura de color ámbar finamente trabajada. Corrió a lo largo de la pendiente y luego se movió a su posición con ligera gracia. Esquivó hábilmente las espadas de varios guerreros y evitó la mayoría de las balas de los fusileros. Algunos rebotaron o se clavaron en su armadura. Probablemente tenía la intención de distraer a los magos, o incluso matarlos, para que sus compañeros de abajo pudieran acercarse más fácilmente al cuerpo a cuerpo. De hecho, se las arregló para llegar a unos pocos pasos de un mago que murió bajo los golpes de su espada. Pero todo terminó para ella poco después. No tenía ninguna posibilidad, o casi ninguna, de éxito.
Varios magos volvieron sus hechizos contra ella y pronto cayó, en un grito, bajo el repentino ataque de energía mortal.
Con calma, se acercó para observarla.
Yacia, flácida, atravesada sólo por leves espasmos. Hasta entonces, su casco y armadura habían permanecido prácticamente intactos, pero el poderoso hechizo de onda de choque que la había golpeado para terminar tuvo que romper todos los huesos de su cuerpo mientras su aura protectora se debilitaba antes de desaparecer por completo.
Un fino chorrito de sangre rezumaba de su casco. En agonía, tosió mientras él se inclinaba sobre ella en un intento de distinguir algo a través de las hendiduras de su casco. Ojos ámbar, llenos de rabia y dolor, brillaban por dentro. Probablemente reconoció el sello del oficial en su armadura y los colores de su tribu.
"Usted ... ¡bastardo!¡Eres mía!" escupió en un chorro de sangre.
Una repentina ola de diversión provocó su risa frente a la devastada cara de la joven homine.
"¡Ja!¡Ja!¡Ja! Por ahora, tu cuerpo moribundo pertenece a mis soldados, pequeña Matis. ¿Ves que tu patética compañía no tiene ninguna oportunidad? dijo, burlándose.
— Te venceré... algún día. Lo juro... ¡por el Soplo del Dragón!, fue la respuesta estofada, cargada de sufrimiento, que salió del casco.
— Júralo todo lo que quieras. Ya has perdido.
Pateó brutalmente hacia su tembloroso flanco y se giró para seguir observando el campo de batalla y enfrentarse a sus tropas.
Riendo, exclamó: "Mirad camaradas. ¡Esto es todo lo que el gran reino tiene para ofrecer contra vosotros! ¡No es de extrañar que fuera tan fácil atacar y robar a los comerciantes justo debajo de sus narices ! »
Sus soldados rieron y aplaudieron. A sus pies yacían los despedazados cuerpos de los pocos tontos que se les habían opuesto.
Cómo disfrutaba esos momentos. Fue una buena idea aliarse con Akilia y los demás. Aunque desconfiaban de este Zora a cabeza de Goo.
Un centelleo en el aire atrajo su mirada al suelo. La Matis se había volatilizado.
Así que se había ido a refugiarse en los brazos de Jena, que la había revivido en el santuario de allí, muy al sur. Bueno, que así sea.
Uno por uno, los otros guerreros caídos también desaparecieron del suelo empapado de sangre.
Se habría sorprendido si fueran lo suficientemente estúpidos como para intentarlo de nuevo.

Arme Matis- séparateur.png

Me recuperó al santuario de la Karavan en el Montículo de la Disidencia dominando el vórtice que lo conecta con las Raíces Primarias.
Todo mi cuerpo me hizo sufrir e incluso la bendición de Jena no pudo hacerme olvidar el horror de los últimos minutos. Gimiendo, me levanté y me aventuré a dar algunos pasos temblorosos; respiré hondo y el olor a humedad y amargor de las Raíces Primarias exhalado por la enorme brecha en la corteza detrás de mí me picó la nariz. Me ayudó a despejar la cabeza.
Cuando empecé a moverme, sentí que algunos de mis huesos y músculos todavía se estaban uniendo. Mi salud ciertamente no estaba en su apogeo. Me relajé lo mejor que pude y dejé que el ritmo de la carrera disipara los últimos dolores y mareos que me agarraban, ya que cada vez recurría a la bendición restauradora de la Diosa. Lejos delante de mí, vi a otros homins regresar a todo correr al lugar de la batalla.
Todos sabían que si fallaban, el reino estaría condenado al desastre.
Nos reunimos de nuevo al pie del estrecho y empinado camino que conduce a la meseta. Nuestros ataques anteriores, salvajes y descoordinados, ciertamente habían causado una brecha en las defensas de los Merodeadores, pero muchos de ellos aún se alineaban en las torres o se escondían en el terreno intransitable detrás de ellos.
Esta vez procedimos de una manera más coordinada. Lentamente y con determinación, eliminamos los diversos grupos de defensores uno por uno y, aunque a veces fui víctima de los hechizos del enemigo, un camarada siempre estaba allí para recuperarme con su magia. La pelea fue difícil, pero finalmente llegamos a la parte superior de la rampa y pudimos penetrar más profundamente en el área.
En la distancia, vi a algunos homins que huían y estoy seguro de que reconocí entre ellos la armadura roja de mi anterior torturador. El cobarde obviamente había preferido retirarse, en lugar de enfrentarnos. Me golpeó cuando estaba abajo y a su merced. Despreciable. Y aliarse con los Merodeadores, un atroz acto de traición.
Seguí a los otros homines mientras corrían hacia la estepa, listos para una pelea sostenida y complicada. Los malvados kitins siempre observaban la hierba seca y los jibias y otros torbaks siempre estaban al acecho protegidos de los arbustos o enmascarados por las dunas. Pero nuestro pequeño grupo continuó su camino sin inmutarse.
Finalmente, sin embargo, nos encontramos con un espectáculo que nos dejó sin aliento.
Los Merodeadores realmente habían hecho un trabajo aterrador. Alrededor del Paso Fronterizo del Desfiladero de Berello, se habían erigido otras torres fortificadas, se habían construido establos y ásperas chozas una al lado de la otra, donde todo un ejército nos esperaba con pie firme.

Lylanea Vicciona, Ranger, Bardo de las Cuatro Naciones

Alert.png
No todavía traducido
-- Zo'ro-Argh Woren Siloy 15:20 1 jun 2021 (CEST)

C'est ce à quoi nous étions confrontés.
Des guerriers supérieurs en nombre, au moins trois contre un des nôtres.
Un murmure parcourut nos rangs. Comment pourrions-nous jamais vaincre une si énorme armée ?
Mais il était trop tard pour toute délibération.
Une escouade se détacha du gros de l'armée pour se précipiter sur nous. Nous n'eûmes d'autre choix que de nous défendre.
La bataille fut féroce. Les unités de Maraudeurs se jetaient sur nous par vagues successives.
Mais nous sommes restés inébranlables. Nous avons tenu notre position et avons même avancé peu à peu, au ralenti.
C'était là sans conteste le fruit d'une intervention divine. Jena a guidé nos mains, nous a donné force et courage et plus d'une fois durant le combat, j'ai crié ma foi en Jena, en mon roi et en ma patrie : « Jena Ayie ! Yrkanis Ayie ! Matia Ayie ! »
Puis soudain, les rangs de l'ennemi se sont gonflés. Leur nombre menaçait de nous submerger. Nous combattîmes alors avec un courage décuplé par le désespoir. Au milieu du grand camp, cernés de guerriers ennemis. Les armures de ceux fraîchement arrivés portaient la marque de Sirgio le Scélérat, le bandit dont le camp se dresse à mi-chemin du Désert Ardent. Lui et ses cohortes avaient rejoint les autres Maraudeurs dans cette bataille. Mais, il fallait s'y attendre. Les opportunistes ne sont jamais loin de là où il y a du profit à faire.
Un coup d'épée manqua de peu mon ventre, et ma contre-attaque fut parée par le vif guerrier Tryker que j'affrontais. Dans la mêlée, je vis alors comme à un éclair de chaleur traverser l'espace au-dessus des collines barrant au loin la steppe. Puis une boule d'énergie bleue incandescente traça son chemin dans le ciel en un arc haut et crépitant. Elle explosa bientôt au milieu d'un groupe de fusiliers maraudeurs retranchés derrière les hauts plis d'écorce sèche ceinturant l'avant-poste. La foudre passa de l'un à l'autre et plus loin encore. Trépignant, les homins tombaient au sol alors que derrière eux, quelques silhouettes sauvages escaladaient la pente. Armes verrouillées et sauvagement absorbées dans la danse de la magie.
« Ce sont les Fyros et les Zoraï ! » m'exclamai-je. Une courte acclamation s'éleva parmi les homins qui se battaient pour Matia.
Avec un courage renouvelé, nous nous sommes jetés à nouveau dans la bataille. Les Maraudeurs étaient désespérés. Mais, surgirent alors parmi eux plusieurs animaux modifiés. Qui atteignaient des tailles énormes et se montraient beaucoup plus agressifs que leurs cousins normaux.
Le diabolique alchimiste Muang Hoi-Gi avait fait cause commune avec les ennemis des nations homines ! Ses abominations prirent maints d'entre nous au dépourvu et ce n'est pas sans mal que parvînmes à nous en rendre victorieux.
Les grands gingos enragés élevés par l'étrange Fyra nommé Mezix se lancèrent eux aussi dans la bataille. Mais ils n'étaient pas aussi nombreux que l'on aurait pu s'y attendre. Le raid sur le camp de Mezix, quelques semaines auparavant, avait probablement contribué à réduire leur nombre.
De temps en temps, j'entendais le cri de guerre féroce de tel ou tel ennemi homin : « Akilia ! » . Elle était donc là, elle aussi, quelque part. Puis, dans le vacarme de la bataille, j'ai entendu des cris de colère et des malédictions visant l'alchimiste zoraï. Comme je l'ai su plus tard, Muang avait quitté l'alliance lorsque il lui était apparu que les combattants des nations des Nouvelles Terres prenaient le dessus. Akilia elle-même était censée avoir dit quelque chose sur le fait que cette bataille était un test.
Pour quoi faire ?
Une fois de plus, la question autorise toutes les spéculations.

一━══ ⧼⧽ ══━一

Pour finir, les homins reconquirent la région de la Source Cachée.
La menace de l'ennemi du passé était une fois de plus écartée. La bataille avait été gagnée, mais la guerre était bien loin d'être terminée.
L'ex-Sénateur Zelion, traître à l'Empire Fyros, tomba peu après entre les mains de l'armée Fyros. Apparemment, ses alliés n'avaient plus besoin de lui.
Cependant, je suis demeurée convaincue que l'Empire abritait, quelque part, un autre traître.
Rocho Valerio et ses Bagnards étaient un problème auquel le royaume Matis allait devoir faire face. Muang menaçait toujours tous les homins, et l'étrange Nung Horongi avait été livré aux Trykers, car plusieurs indices leur suggéraient son implication dans l'assassinat du gouverneur Still Wyler.
Les mois et années de Jena à venir ne seraient certainement pas faciles pour les homins des Nouvelles Terres. Mais, comme les trente courageux guerriers ayant tenu tête ce jour-là à une force supérieure, les quatre peuples des Nouvelles Terres se battraient pour la maîtrise de leur destin !

}}


Important.png
Notas
Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:
  • Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: Página requerida en español(EN)
  • Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: Página requerida en español(FR)
  • Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: Página requerida en español(EN)(FR)

Última versión 2022-05-31•