Diferencia entre revisiones de «Encuentro de los Bardos II»
De EnciclopAtys
(Página creada con «<noinclude>{{Trad |DE =Treffen der Barden II|DEs=3 |ES =Encuentro de los Bardos II|ESs=1 |EN =Meeting of the Bards II|ENs=1 |FR =Rencontre des Bardes II|FRs=0 |RU =Встр...») |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{TIP|DE=3|EN=4|ES=1|FR=0|RU=5}} | ||
| + | |||
| + | |||
<noinclude>{{Trad | <noinclude>{{Trad | ||
|DE =Treffen der Barden II|DEs=3 | |DE =Treffen der Barden II|DEs=3 | ||
|ES =Encuentro de los Bardos II|ESs=1 | |ES =Encuentro de los Bardos II|ESs=1 | ||
| − | |EN =Meeting of the Bards II|ENs= | + | |EN =Meeting of the Bards II|ENs=4 |
|FR =Rencontre des Bardes II|FRs=0 | |FR =Rencontre des Bardes II|FRs=0 | ||
|RU =Встречи бардов II|RUs=5 | |RU =Встречи бардов II|RUs=5 | ||
| − | |H = | + | |H = |
|palette=atys | |palette=atys | ||
}}</noinclude> | }}</noinclude> | ||
| − | + | ||
| − | + | <div style="overflow:auto;">[[File:Under-Campfire.jpg|800px|center]]</div> | |
| + | |||
| + | |||
| + | La '''deuxième Rencontre des Bardes'''<ref>Annoncée aux forums [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31462/1 officiel] et [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31343/5#5 ''events''] quelques jours auparavant.</ref> s'est tenue le 8 de Mystia du quart cycle de l'année de Jena 2612 (HRP : 3 avril 2021 à 19h00 UTC) près de Route de Towerbridge, dans la tour naturelle surplombant le camp de Gardes Frontières Matis. | ||
| + | {{Couillard}} | ||
| + | L'auditoire, plus clairsemé (la [[Fête des réfugiés]] battait alors son plein)<ref>Voir [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31468/5 forum officiel].</ref> que pour la première rencontre du genre, a pu apprécier à cette occasion les interventions des quatre bardes présents ce jour là, à savoir : | ||
| + | * '''''[[à titrer]]'''''<sup><small>DE</small></sup>, ou comment on se retrouve malgré les kitins, un poème dit par [[User:Elke|Elke]] Miko ; | ||
| + | *'''[[La légende d'Yberkan - I]]'''<sup><small>FR</small></sup> où un [[roi]] préside à la naissance d'une amitié, une histoire contée par Nair [[User:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann Ba'Zephy]] ; | ||
| + | * '''[[Flamme du Désert]]'''<sup><small>DE</small></sup>, une chanson composée et interprétée par Serae [[:en:User:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Barde des Quatre Nations, pour sa bien-aimée [[User:Wixarika|Wixarika]]; | ||
| + | * '''[[Courir dans l'hiver]]'''<sup><small>DE</small></sup>, une course haletante racontée par la même Barde des Quatre Nations, présidente de la rencontre. | ||
| + | <br> | ||
| + | ---- | ||
| + | <small><references/></small> | ||
| + | ---- | ||
| + | <br> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
<noinclude>{{Portal|Literatura}} {{Portal|Animation}} | <noinclude>{{Portal|Literatura}} {{Portal|Animation}} | ||
[[Categoría:Cuentos y leyendas]] [[Categoría:Encuentro de los Bardos]]</noinclude> | [[Categoría:Cuentos y leyendas]] [[Categoría:Encuentro de los Bardos]]</noinclude> | ||
Revisión actual del 20:48 19 feb 2023
 Estado de traducciones → Esta página es una de las 57 que nos gustaría ver traducidas al español.
|
 Korrekturlesen im Gange •  Translated •  Traducción requerida •  Original •  Не переведено
|
•
•
•
•
•
La deuxième Rencontre des Bardes[1] s'est tenue le 8 de Mystia du quart cycle de l'année de Jena 2612 (HRP : 3 avril 2021 à 19h00 UTC) près de Route de Towerbridge, dans la tour naturelle surplombant le camp de Gardes Frontières Matis.
-–—o§O§o—–-
L'auditoire, plus clairsemé (la Fête des réfugiés battait alors son plein)[2] que pour la première rencontre du genre, a pu apprécier à cette occasion les interventions des quatre bardes présents ce jour là, à savoir :
- à titrerDE, ou comment on se retrouve malgré les kitins, un poème dit par Elke Miko ;
- La légende d'Yberkan - IFR où un roi préside à la naissance d'une amitié, une histoire contée par Nair Kyriann Ba'Zephy ;
- Flamme du DésertDE, une chanson composée et interprétée par Serae Lylanea Vicciona, Barde des Quatre Nations, pour sa bien-aimée Wixarika;
- Courir dans l'hiverDE, une course haletante racontée par la même Barde des Quatre Nations, présidente de la rencontre.
- ↑ Annoncée aux forums officiel et events quelques jours auparavant.
- ↑ Voir forum officiel.
