Diferencia entre revisiones de «Dule»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
Línea 1: Línea 1:
{{WIP}}
 
 
{{Lore Officielle}}{{Trad
 
{{Lore Officielle}}{{Trad
 
|DE=Dule
 
|DE=Dule
Línea 17: Línea 16:
 
|aggro=no
 
|aggro=no
 
|}}
 
|}}
 +
<noinclude>[[File:Dule-Saccha-Saltorn-L.jpg|400px|thumbnail|left|Dules y [[saltorn]]s rodeados de [[saccha]]s]]</noinclude>
 +
Alga corto, en forma de palma, el '''dule''' es de color verde brillante en verano y muestra otros colores variados durante el resto del tiempo.
  
El  '''cúr''' es una variedad de musgo que prolifera en algunos umbríos promontorios permitiendo que otras especies de plantas pueden desarrollarse.
+
Crece a menudo en compañía de una especie más pequeña, de tallo cruzado como escalas minúsculas, el "'saltorn"'.
  
Cuando se seca y se mezcla con aceite, se utiliza para calafatear las estructuras flotantes de los [[Tryker]]s.
+
Ambos tienen un sabor picante y se comen en ensaladas en el verano.
 +
 
 +
Las altas algas verdes que, en el lucio opuesto, rodea una alfombra de dules y de saltorns son sacchas.
 +
 
 +
El saccha, también consumido como alimento, produce un tinte verde usado por los artesanos.
 +
<noinclude>[[File:Saltorns-Summer.jpg|300px|thumbnail|left|[[Saltorn]]s en verano]]</noinclude>
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
{{Last version link|Cúr}}
+
{{Last version link|Dule}}
 
{{Portal|Flora}}{{TIP
 
{{Portal|Flora}}{{TIP
 
|DE=4
 
|DE=4
Línea 31: Línea 37:
 
}}
 
}}
 
[[Categoría:Flora]]
 
[[Categoría:Flora]]
[[Categoría:Musgos]]
+
[[Categoría:Algas]]
 
[[Categoría:Flora de los Lagos]]
 
[[Categoría:Flora de los Lagos]]
==========================
 
 
 
<noinclude>[[File:Dule-Saccha-Saltorn-L.jpg|400px|vignette|gauche|Dules et saltorns cernées de sacchas]]</noinclude>
 
Cette algue courte en forme de pied palmé est vert vif en été et arbore d’autres couleurs variées le reste du temps.
 
 
La '''dule''' pousse souvent en compagnie d’une espèce plus petite à tige croisée en forme d’échelle minuscule, la '''saltorn'''.
 
 
Toutes deux ont un goût poivré et sont consommées en salade en été.
 
 
Les hautes algues vertes qui, dans le lucio ci contre, entourent un tapis de dules et saltorns sont des sacchas.
 
 
La '''saccha''', également consommée comme aliment, produit en outre un colorant vert utilisé par les artisans.
 
<noinclude>[[File:Saltorns-Summer.jpg|300px|vignette|gauche|Saltorns en été]]</noinclude>
 
{{Clear}}
 
{{Last version link|Dule}}
 
{{Portail|Flore}}
 
{{TIP
 
|DE=4
 
|EN=4
 
|ES=3
 
|FR=0
 
|RU=
 
}}
 
[[Catégorie:Flore]]
 
[[Catégorie:Algues]]
 
[[Catégorie:Flore des Lacs]]
 

Revisión del 15:34 7 sep 2019

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Zorroargh, 07.09.2019
de:Dule
en:Dule
es:Dule
fr:Dule
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Ambar taxonómico
Dule
Dule-Saltorn-L.jpg
Reino plantas
Categoría alguas
Ecosistemas lagos
Dules y saltorns rodeados de sacchas

Alga corto, en forma de palma, el dule es de color verde brillante en verano y muestra otros colores variados durante el resto del tiempo.

Crece a menudo en compañía de una especie más pequeña, de tallo cruzado como escalas minúsculas, el "'saltorn"'.

Ambos tienen un sabor picante y se comen en ensaladas en el verano.

Las altas algas verdes que, en el lucio opuesto, rodea una alfombra de dules y de saltorns son sacchas.

El saccha, también consumido como alimento, produce un tinte verde usado por los artesanos.

Saltorns en verano


Última versión 2021-12-31•
    Script edit.png Estado de traduccionesEsta página es una de las 56 que nos gustaría ver traducidas al español.
De.png ÜbersetztGb.png TranslatedEs.png Período de re-lecturaFr.png OriginalRu.png Не переведено