Diferencia entre revisiones de «Campana»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
Línea 1: Línea 1:
{{WIP}}
 
=ES=
 
 
{{Trad
 
{{Trad
 
|DE=
 
|DE=
Línea 6: Línea 4:
 
|ES=Campana
 
|ES=Campana
 
|FR=Campana
 
|FR=Campana
 +
|RU=
 
|palette=matis
 
|palette=matis
 
}}
 
}}
Línea 34: Línea 33:
 
|EN=4
 
|EN=4
 
|ES=3
 
|ES=3
|FR = 0
+
|FR=0
 
|RU=
 
|RU=
 
}}
 
}}
Línea 40: Línea 39:
 
[[Categoría: Flora]]
 
[[Categoría: Flora]]
 
[[Categoría: Hierbas Aromáticas]]
 
[[Categoría: Hierbas Aromáticas]]
[[Categoría: flora of green tops]]
 
=Ref=
 
{{Trad
 
|DE=
 
|EN=Bolka
 
|ES=Bolka
 
|FR=Bolka
 
|RU=
 
|palette=matis
 
}}
 
 
Estos árboles utilizados para casas y edificios no son nativos de [[Tierra Nueva]].
 
 
Se trata de una variedad modificada de '''bolka''' (una especie ampliamente utilizada por los [[Matis]] en el tiempo de [[Karavia]] para construir balsas suntuosas) importada de los bosques antiguos de [[Matia]].
 
 
Sólo los más grandes botánicos matis saben cómo cultivar a estos gigantes tan rápidamente.
 
 
==Hábitat==
 
* [[Bosque]]
 
 
{{Clear}}{{last version link|Bolka}}
 
{{Portal|Flora}}
 
{{TIP
 
|DE=1
 
|EN=4
 
|ES=3
 
|FR=0
 
|RU=
 
}}
 
 
[[Categoría: Flora]]
 
[[Categoría: Árboles]]
 
 
[[Categoría:Flora de las Alturas Verdes]]
 
[[Categoría:Flora de las Alturas Verdes]]
 
=FR=
 
 
{{Taxobox début | vegetal | Campana| Campana-Winter.jpg | Campanas en hiver sur [[Silan]] }}
 
{{Taxobox | type | [[:Catégorie:Herbes|Herbes]]}}
 
{{Taxobox | habitat | [[Sommets Verdoyants]]}}
 
{{Taxobox fin}}
 
 
Petite plante herbacée. Ses fleurs, bleues ou violettes, sont hermaphrodites. Le calice présente cinq dents, souvent assez étroites. La corolle, en cloche, s'ouvre en cinq lobes ; cinq étamines ; ovaire infère ; style solitaire.
 
 
Le fruit est une capsule à nombreuses graines.
 
 
Les racines de la '''campana''' produisent un suc blanchâtre utilisé comme désinfectant. Les fleurs entrent dans la composition du « [[Vin de Pissenlit|vin de pissenlit]] » des [[Matis]].
 
 
[[File:Campana-Summer-L.jpg|450px|vignette|gauche|Campanas et [[Volacea|volaceas]] en été]]
 
 
==Habitat==
 
* [[Forêts]]
 
{{Clear}}{{last version link|Campana}}
 
{{Portail|Flore}}
 
{{TIP
 
|DE=1
 
|EN=4
 
|ES=3
 
|FR=0
 
|RU=
 
}}
 
 
[[Catégorie:Flore]]
 
[[Catégorie:Herbes]]
 
[[Catégorie:Flore des Sommets Verdoyants]]
 

Revisión del 14:07 3 ago 2019

en:Campana
es:Campana
fr:Campana
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Ambar taxonómico
Campana
Campana-Winter.jpg
Reino plantas
Categoría hierbas aromáticas
Ecosistemas Bosque
Tipo de respuesta sin defensa

La campana es una pequeña planta herbácea. Sus flores, azules o moradas, son hermafroditas. El cáliz tiene cinco dientes, a menudo muy estrechos. La corola en forma de campana se abre en cinco lóbulos; cinco estambres; ovario inferior; estilo solitario.

El fruto es una cápsula con muchas semillas.

Las raíces de la campana producen un jugo blanquecino utilizado como desinfectante. Las flores son parte de la composición del "vino de dientes de león" de los Matis.

Campanas y volaceas en el verano

Hábitat


Última versión 2021-12-28•
    Script edit.png Estado de traduccionesEsta página es una de las 56 que nos gustaría ver traducidas al español.
De.png Übersetzung angefordertGb.png TranslatedEs.png Período de re-lecturaFr.png OriginalRu.png Не переведено