Diferencia entre revisiones de «Botoga»

Revisión actual del 15:01 28 dic 2021

Página oficial de la Lore Ryzom

Última edición: Zorroargh, 28.12.2021

Botoga
Ambar taxonómico

Reino	Plantas
Categoría	Árbol
Ecosistemas	Desierto

El botoga (a veces llamado bodoa) es un árbol alto con un tronco abultado y hojas que parecen sombrillas de corteza gruesa.

Como muchas plantas del desierto, sus flores, localizadas en la parte superior de su dosel, eclosionan solamente una vez al año. Sus grandes pólenes son capaces de volar sobre largas distancias.

Su fruto grande similar a una nuez contiene semillas aciduladas; la pulpa de estas semillas tiene propiedades astringentes.

Su madera blanda y anegada (de la que es una fuente preciosa) se utilizaba en el pasado para confeccionar papel cuando una vez secado.

Su corteza y hojas son usadas en infusión por los Fyros por su poder febrífugo.

Es apodado "Bodoc del Desierto" debido a su forma masiva y sus ramas como cuernos. La historia del exilio de Glump viene de esta analogía.

Última versión 2021-12-28•ᐒ

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{WIP}}{{Trad
+{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
-|DE=
+|DE=Botoga
+|DEs=1
 |EN=Botoga
+|ENs=4
 |ES=Botoga
+|ESs=4
 |FR=Botoga
-|RU=
+|FRs=0
-}}{{MobInfoBox
+|RU=Ботога
+|RUs=5
+|H=
+|palette=fyros}}</noinclude>{{MobInfoBox
 |imagen=Botoga.jpg
-|nombre={{PAGENAME}}
+|nombre=Botoga
-|reino=plantas
+|reino=Plantas
-|especie=
+|especie=[[:Categoría:Árboles|Árbol]]
-|lugares=[[Desierto Ardiente]]
+|lugares=[[Desierto]]
-|aggro=no
+|aggro=No
-|daños=sin defensas
 |}}
+El '''botoga''' (a veces llamado '''''bodoa''''') es un árbol alto con un tronco abultado y hojas que parecen sombrillas de corteza gruesa.
-Le '''botoga''' (parfois dit '''bodoa''') est un arbre haut au tronc ventru et aux feuilles ressemblant à d'épaisses ombrelles d'écorce.
+Como muchas plantas del [[desierto]], sus flores, localizadas en la parte superior de su dosel, eclosionan solamente una vez al año. Sus grandes pólenes son capaces de volar sobre largas distancias.
-Comme beaucoup de plantes du [[Désert]], ses fleurs, situées tout en haut de sa canopée, n'éclosent qu'une fois par an. Leurs grands pollens sont capables de voler sur de longues distances.
+Su fruto grande similar a una nuez contiene semillas aciduladas; la pulpa de estas semillas tiene propiedades astringentes.
-Son fruit qui ressemble à une grosse noix contient des graines au goût acidulé ; la pulpe de ces graines a des propriétés astringentes.
+Su madera blanda y anegada (de la que es una fuente preciosa) se utilizaba en el pasado para confeccionar papel cuando una vez secado.
-Son bois trop mou et gorgé d’eau (dont il est d’ailleurs une source précieuse) était utilisé autrefois pour confectionner du papier une fois séché.
+Su corteza y hojas son usadas en infusión por los [[Fyros]] por su poder febrífugo.
-Son écorce et ses feuilles sont utilisées en infusion par les [[Fyros]] pour leur pouvoir fébrifuge.
-Il est surnommé « [[Bodoc]] du Désert » du fait de sa forme massive et de ses branches rappelant des cornes. Le conte de l'exil de [[Glump]] est issu de cette analogie.
-{{Clear}}{{last version link|Botoga}}
-{{Portal|Flora}}
-{{TIP
-|DE=1
-|EN=4
-|ES=2
-|FR=0
-|RU=
-}}
+Es apodado "[[Bodoc]] del Desierto" debido a su forma masiva y sus ramas como cuernos. La historia del exilio de [[Glump]] viene de esta analogía.
+<noinclude>{{Clear}}</noinclude>
+----<small><references/></small>
+----{{Last version link|Botoga}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
 [[Categoría:Flora]]
-[[Categoría:Flora del Desierto Ardiente]]
+[[Categoría:Árboles]]
+[[Categoría:Plantas comestibles]]
+[[Categoría:Plantas medicinales]]
+[[Categoría:Flora del Desierto]]</noinclude>

De EnciclopAtys

Revisión actual del 15:01 28 dic 2021