• • • • •

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Patch InfoBox
Patch 00847
Fecha	Feb. 11st 2021
Build	Client v9138 / Data v2382 - Server v1547 / Data v4189
Versión	3.6.0.v9138
Previo	Patch 00837
Siguiente	Patch 00837-a

Patch 847 - Client v9138 / Data v2382 - Server v1547 / Data v4189

Texturas actualizadas

— Los íconos, IU (Interfase de Usuario), texturas y todos los mapas de Atys han sido magnificados por IA para obtener una versión mejorada en Alta Definición (HD).

— El zoom máximo del mapa ha sido incrementado.

Fama de Merodeadores

— Las otras famas ahora deben estar limitadas a -40 después que un personaje ha hecho el rito marauder;

— Un merodeador puede hacer misiones de la Tribu Maestros del Goo para incrementar su fama marauder sobre 50;

— Un efecto de teletransportación se ha añadido a los Marauders así como las de los Kami/Kara. Para mostrar el efecto, un merodeador debe tener fama de merodeador igual a 100.

Mejoras

— La lista de la ventana de misiones no se cerrará después de haber aceptado una misión (a solicitud de los jugadores: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/9054/1 );

— El diario de misiones ha sido mejorado para mostrar las misiones en modo de lista;

— Los catalizadores de experiencia han sido reemplazados por recargas de savia en los botines de Jefes Merodeadores (a solicitud de los jugadores : https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/16215/2 8 );

— El canal Forge ya no se guardará en channels.xml para evitar canales Forge duplicados;

— El campo merodeador en el nexo tiene ahora criaturas menos agresivas.

Actualización con auto-traducción integrada (DeepL)

— El error con el carácter de dos puntos (:) al comienzo de una oración, que evitaba escribir sonrisas ha sido corregido;

— El chat de Gremio ahora es traducido;

— Textos de emoticones ahora se traducen.

El Rumbo

— La parte superior del diario de misiones ha sido modificada y se le ha añadido una nueva característica: El Rumbo;

— Usted puede seleccionar la ventana de Misiones Diarias para seguir El Rumbo para las misiones. Cuándo es seleccionado, se mostrará un rastreador y usted será capaz de saber cuántas misiones diarias ha finalizado;

— El Rumbo será usado en el futuro para otras características, tales como Hilo Histórico, Eventos, Eventos Dinámicos, etc.;

— Cuando usted seleccione el Rumbo, el Cuaderno de Misiones se abre.

Juego Merodeador

— Un mini campamento merodeador será creado en cada subcontinente. El primero en Aeden Acuoso, tendrá misiones para reducir la fama Tryker;

— El zinuakeen de la región ha sido movido a un mini campamento;

— Adición de un tercer diseño para los taladros de Puestos de Avanzada: El estilo Merodeador, disponible para los gremios de todas las Facciones.

¡El equipo Ryzom se queda a tu disposición para darte cualquier información adicional y te desea buen juego!

El equipo Ryzom

---

---