de:Ein altes Archiv/Die Arbeit des SKA en:An old archive/The SKA's Work es:Un archivo antiguo/El trabajo del SKA fr:Une vieille archive/Les travaux du SKA ru:Старый архив/Деятельность СКА
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
El trabajo del SKA

El rumor del archivo misterioso, que supuestamente era un plano del Túnel de Desgracias, finalmente llegó a oídos de Zendae. Con calma, examinó una reproducción del archivo que reposaba sobre su escritorio.

«Extraña representación…», reflexionó.


«¿Por qué el autor de este plano ocultaría deliberadamente la información tras un estilo artístico?

Si cada línea representa una galería, cada unión de galerías está representada por una serifa...

Me parece que el recuento de galerías es correcto...

Pero valdría la pena comprobarlo in situ; no conocía todas las uniones...

En cualquier caso, la gran galería semicircular está representada con su tamaño correcto, a diferencia del mapa del grupo azazorio, que cometió un error garrafal en este punto...

La galería roja es la que se puede cruzar fácilmente colándose...

Su cámara, aquella donde un kipucka solitario permanece letárgico, parece estar representada como un corazón...

¿Podría ser que los colores y los símbolos identifiquen la función de cada galería?...

— Zendae

Dejando el documento allí, decidió que sería buena idea compartir sus reflexiones con Nilstilar y los demás miembros de la SKA.

-–—o§O§o—–-

Tras la revelación del archivo misterioso, un antigo archivo de Orphie Dradius, la posterior investigación[1] y la asamblea[2], el SKA se encargó de crear un mapa detallado del Túnel de Desgracias.

La Gran Biblioteca puede presentar los resultados con la amable autorización de Nair Zendae y Nilstilar Thorec, quienes realizaron las expediciones exploratorias adicionales necesarias durante el año 2610. Les agradecemos aquí. Los resultados detallados de este considerable trabajo se pueden encontrar en el artículo "Análisis Topográfico del Túnel de Desgracias, (JA 2610)".

Mapa preparado por SKA bajo la dirección de Zendae y Nilstilar Thorec en 2610.
Mapa de galerías, por función.
-–—o§O§o—–-

Véase también

Notas




Última versión 2026-05-06•
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Un_archivo_antiguo/El_trabajo_del_SKA&oldid=22907»