¡¡¡ Artículo en preparación !!!

Todavía hay 29 artículos en preparación en la categoría "WIP"

Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 28.06.2025

---

•

•

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Acta del Encuentro con Barmie Dingle, Prima, Pluvia 7, 1.ª AC 2617, alrededor de las 10:00 a. m. en el bar de Thesos.

W0

---

― Barmie Dingle: Soy Barmie Dingle.

Ostium, hace una reverencia respetuosa.

― Eeri (hace una pequeña reverencia al fyros): Soy Eeri

― Barmie Dingle: Hum, Woren Siloy.

― Barmie Dingle: Encantado de conocerte, Eeri

― Dorothy: Ya conoces al embajador Eolinius

― Eolinius: ¡'Doy! Syln Eolinius, embajador Tryker, nos vimos antes, cuando llegaste...

Ostium saluda a Barmie Dingle.

― Barmie Dingle: Muy bien. Sí, tu rostro me resulta familiar.

― Ostium: Señor... ¡Woren siloy!

― Azazor: Azazor, akenak fyros. Y también nos vimos antes cuando llegaste.

― Barmie Dingle: Había mucha gente cuando llegué.

― Azazor: Un homín de las tierras antiguas atrae a la gente curiosa.

― Barmie Dingle: Lo siento si no los recuerdo a todos

Dorothee sonríe

― Barmie Dingle: Pensé que solo habría Rangers.

Azazor sonríe con picardía.

― Eolinius sonríe: A mi derecha está Nair-Ostium, un miembro destacado de los Drakani.

Barmie Dingle saluda a Ostium.

― Ostium: Ostium, solo un tipo curioso, amigo de esos dos locos.

― Eolinius: Justo a tu derecha.

― Azazor le susurra a Doro: ¿Le dijiste que somos Rangers?

― Barmie Dingle: ¡Woren siloy!

Eolinius sonríe

― Eeri: Oh, ¿no te advirtió Dorothee que no éramos Rangers?

― Barmie Dingle: Eh, sí, pero hablaba de mi llegada.

― Dorothee le susurra a Azazor: Está hablando de la reunión donde lo presentaron.

― Barmie Dingle: Creía que todos los que vi eran Rangers.

― Ostium: Pero, ¿Eeri? Tú lo eras antes, ¿verdad?

― Barmie Dingle sonríe: Pero quizás sea lo mejor.

― Barmie Dingle: Ah, Eeri, ¿tienes entrenamiento de Ranger?

― Eeri: Lo tuve durante un tiempo. Aunque mi gremio estaba disputado entre los rangers...

― Dorothee: Esa es la costumbre en nuestras reuniones, Nair Barmie, al menos desde que asisto.

― Eeri: Fui miembro del Gremio "Las Lágrimas", cuando estaban liderados por Ingfarah.

― Eeri: Pero probablemente no la conocías.

― Barmie Dingle mira a Dorothee: Ese nombre no me suena.

― Dorothee: Yo tampoco, soy demasiado joven.

― Barmie Dingle: Y creo que tampoco he tenido mucho contacto con las Lágrimas.

― Azazor: Imagina a Eeri el doble de fuerte. Menos la esencia de ócix.

Eeri frunce el ceño antes de intentar relajar el rostro, intentando parecer más joven.
Eolinius palidece y piensa que ya no es tan joven.

― Dorothee: No los he visto mucho últimamente.

― Eeri mira a Azazor con furia: ¡Eh!

Azazor se encoge de hombros, sonriendo.

― Eolinius mira a Barmie: Las Tierras Antiguas interesan a todos los aficionados a la historia.

Ostium los observa, preguntándose si podrán vivir solos durante meses sin destrozarse.

― Barmie Dingle: Por supuesto.

― Azazor: ¿Te contó Dorothee sobre nuestro proyecto, Barmie?

― Barmie Dingle: Las Tierras Antiguas son tan diferentes.

― Dorothea reparte jarras limpias y recoge las viejas y sugiere: Sentémonos.

Barmie Dingle da el ejemplo.
Azazor perfora el barril de shooki y llena su vaso.

― Azazor: El shooki es para todos, por supuesto.

― Eolinius asiente: ¡Grytt!

Dorothea llena las jarras.

― Ostium: ¡Grytt!

― Barmie Dingle: Gracias, Azazor, pero paso. Dorothee, ¿tienes algo más suave?

― Eeri saca un pequeño frasco: ¿Prefieres ocyx?

― Azazor: ¿Los exploradores de las Tierras Antiguas no hacen shooki?

― Barmie Dingle mira a Eeri: ¿Es más suave?

― Eeri guarda su frasco: Ja, no te voy a mentir...

― Barmie Dingle sonríe: ¡No, así está mejor!

Dorothee saca una botella de Byrh de Avendale y se la da a Barmie

― Barmie Dingle: ¡Gracias, Dorothee!

Eeri sonríe con sorna, pensando que habría sido divertido mentir

― Ostium: Puede que Pecus tenga Byrh, pero no es ni de lejos tan bueno como el de los Lagos.

Eolinius sonríe, pero no dice nada.
Barmie Dingle abre su botella y da un pequeño sorbo.
Ostium sonríe al ver que Dorothee tiene lo que necesita.

― Barmie Dingle: Para responder a tu pregunta, Azazor, nunca he pasado mucho tiempo en comunidades permanentes.

― Dorothee: Bueno, gracias, Barmie, por aceptar ayudar a mis amigos.

― Barmie Dingle: Así que no puedo decir si hacen alcohol fuerte o no.

― Azazor: ¿Eras nómada entonces?

― Barmie Dingle: Sí.

― Eolinius: Mmm, ¿no te topaste con muchos merodeadores allí?

― Barmie Dingle: Nací y viví en un campamento móvil.

― Eeri: Debe haber alcohol. ¡Es una necesidad humana!

― Barmie Dingle: Los encuentros son raros. Las tierras son vastas.

― Eeri: Al menos para nosotros, los trykers y los fyros...

― Azazor: Me imagino que un grupo con mektoub debe ser difícil de evitar para los kitins...

― Azazor: Ya nos cuesta escoltar una caravana en las raíces principales...

― Barmie Dingle: Ah, sí, hay alcohol, pero no sabría decir de qué está hecho.

― Barmie Dingle: Tienes que ir despacio. Muy despacio...

― Barmie Dingle: Pero mi campamento móvil está... volando.

Los ojos de Azazor se abren como platos.

― Dorothy: ¡¿Ohh?!

― Ostium: Vo... ¿Volando?

― Barmie Dingle sonríe: ¡Estaba! ¡Ahora estoy con vosotros!

― Dorothy: ¿Con flyners?

Barmie Dingle sonríe feliz al hablar de su familia.

― Eeri: Mmm... Tú no bebes, pero también debes abusar de algo, ¿verdad?

― Azazor: Domesticaste unas igaras y las cuelgas en un lienzo y... eh... ¿no?

― Barmie Dingle: Sí, son igaras.

― Barmie Dingle: Pero están tirando de una antigua barcaza Karavan.

― Azazor: ¿Y la barcaza vuela?

― Eeri intenta imaginar la imagen: la barcaza... barcaza. ¡Es una locura!

Los ojos de Eolinius se abren como platos.

― Barmie Dingle asiente: ¡Como la de Fairhaven!

― Ostium se ríe: Eso te quedaría bien. ¡Locos en barcazas!

Husyrech llega al bar con un aire lento, imperial y regio.

― Eeri se aclara la garganta: pero con igaras.

― Azazor: Entonces es pequeño.

― Azazor: Mira, aquí está el poeta que olió la shooki.

Husyrech saluda con el cucharón a Eeri con enfado.
Eolinius saluda a Husyrech.
Ostium saluda a Husyrech.

― Dorothee le dice a Husyrech: ¡Hola! ¿Cómo estás?

― Barmie Dingle: ¡Woren Siloy fyros!

― Eeri: 'doy le Matis.

Barmie Dingle saluda a Husyrech.

― Husyrech: Deles silam Ser Tryker

― Barmie Dingle: ¿Un Matis?

― Eeri sonrió con suficiencia: un Fyros no del todo Fyros.

― Barmie Dingle: ¡Entonces lo siento!

Azazor se dio una palmada en la frente y negó con la cabeza.

― Barmie Dingle: Pero nuestro campamento móvil no es muy grande.

― Husyrech: Por favor, continúa, no quería interrumpir.

― Azazor: De verdad es un campamento móvil pequeño si tiene el mismo tamaño que el de Fairhaven.

― Barmie Dingle: ¡Y somos pequeños!

― Azazor: ¿Solo Trykers en tu grupo?

― Eeri: Voy a hacer una pregunta terriblemente ingenua o inapropiada. ¿Qué hay de tu barcaza? ¿Aún existe?

― Barmie Dingle: En mi familia, sí, solo trykers.

― Dorothy: ¿Y en qué región sueles estar?

― Barmie Dingle: Pero pueden pasar Rangers de otras razas.

― Eolinius: Hay algo que me preocupa. ¿Cómo conseguiste esta barcaza? ¿No te importa la Karavan?

― Barmie Dingle: Mi hermana mayor comanda los Kterhorskos.

― Dorothy: ¿La barcaza?

― Barmie Dingle: Espero que sigan con buena salud.

Eolinius casi se desmaya al oír el nombre.
Ostium escucha atentamente.

― Barmie Dingle: Sí, así se llama la barcaza.

― Eeri: ¿Es blanca?

― Barmie Dingle: ¿No? ¿Por qué?

― Barmie Dingle: ¡Es vieja!

― Eeri: "Orskos" significa blanco en fyrk.

― Barmie Dingle: Si era blanca, ahora está bastante camuflada.

Dorothee sonríe.

― Barmie Dingle: En cuanto a la barcaza, no conozco toda su historia.

― Barmie Dingle: Nací allí.

― Barmie Dingle: Para mí, es tan natural como este bar.

― Azazor: Una reliquia de Karavan, en resumen...

― Eeri sonrió: Así que si durante nuestro viaje vemos una barcaza camuflada tirada por Igaras, sabremos que es tu hermana.

― Barmie Dingle: ¡Sí!

Eeri saca una libretita y escribe la palabra Kterhorskos en una esquina.

― Azazor: Pero aparte de volar, ¿cómo se desplazan los homins de allí?

― Barmie Dingle: Y le dirás a Pammet que lo estoy haciendo muy bien.

― Barmie Dingle: Principalmente a pie, y despacio.

― Dorothy: ¿En qué región navegas con más frecuencia y cuál es tu actividad principal?

― Eeri anota el nombre de Pammet: No dejaremos de hacerlo.

― Barmie Dingle: Somos un campamento que vigila grupos de kitin.

Eolinius hace una reverencia muy cortés a Lorlyn.

― Lorlyn saca un Byrh de su bolso y grita: ¡Lordooooooy !

Ostium saluda a Lorlyn.
Barmie Dingle saluda a Lorlyn.
Eeri saluda a Lorlyn.
Dorothee saluda a Lorlyn con su jarra y derrama el contenido, por supuesto...
Azazor saluda a Lorlyn.

― Lorlyn: ¿Así que has abandonado Fairhaven?

Dorothee le sirve una jarra a Lorlyn y se sirve otra.

― Barmie Dingle: Tienen un amplio territorio en el extremo sureste del gran desierto.

― Eeri toma un sorbo de ocyx: A ver si llegamos.

Eolinius, al ver a Dorothea agitando su jarra, coge la suya y la olfatea un poco. Azazor: ¿Cerca de Colomo y las ruinas de Pekith?

Azazor saca el mapa de las Tierras Antiguas, reelaborado por Dorothea.

Mapa de las Tierras Antiguas

Barmie Dingle piensa antes de responder. Eeri saca un mapa y le da la vuelta: aunque, si lo miras así... Pero no es tan sencillo. Dorothea: ¿Hacia la presa de Munshia o hacia Karavia?

― Azazor distribuye copias de su mapa: (para que todos tengamos la misma versión)

Eolinius saca un Sparàn maduro de su bolsa y lo presiona sobre su jarra de shooki.

― Eolinius levanta la cabeza y murmura: ¡Oh! Senn

― Eeri: Definitivamente nos quedaremos al norte del desierto, a menos que la actividad kitin nos obligue a bajar.

― Barmie Dingle: ¿Colomo?, el nombre no me suena.

― Eolinius: Oh, no podrás ver las antiguas naves Tryker, Kyriann se decepcionará.

― Azazor: ¿Y Fyre? ¿Has visto a Fyre?

― Barmie Dingle niega con la cabeza: No

― Eeri: Puede que los nombres hayan cambiado desde que se crearon estos mapas.

Azazor está decepcionado.

― Barmie Dingle: El desierto es enorme.

― Azazor: ¿Y Coriolis?

― Azazor: ¿Alguna señal de un gran incendio?

― Barmie Dingle: Y los Llameantes no nos dan mucho espacio.

― Dorothy: ¿Los Flambboyants?

Barmie Dingle se estremece: son Kitins que ocupan el desierto.

― Dorothy: ¿Razas Kitin que desconocemos?

― Barmie Dingle mira el mapa: Creo que este mapa no se parece mucho al de Pammet.

― Barmie Dingle: Creo que falta algún bosque ahí arriba.

Barmie Dingle señala el desierto oriental.

― Dorothy: Sí, me lo imagino, solo tenemos información dispersa.

― Barmie Dingle le sonríe a Dorothy: Ya es una primera aproximación.

― Dorothy: ¿Dónde puse un bosque quemado?

― Azazor: Y el Camino de Oflovak, ¿dónde termina? ¿En Coriolis?

― Barmie Dingle asiente: Sí, creo que sí.

― Dorothy: Lo corregiré.

― Barmie Dingle: Ah, le estaba respondiendo a Dorothy.

― Barmie Dingle: No, no, el Camino de Oflovak no lleva a Coriolis.

― Barmie Dingle: Para en la Ciudadela.

Husyrech creía que el camino a Oflovak terminaba en el cauce de los ríos Elias y Jena.

― Dorothy: ¿La ciudadela de...?

― Barmie Dingle: La fortaleza de los merodeadores.

― Azazor: ¿Dónde en nuestro mapa?

― Eeri: La que tendremos que evitar... o roear como podamos.

― Dorothy: ¡Ah! ¡Gnoof mío!

Eolinius da un sorbo a su cóctel mientras escucha las explicaciones.
Azazor mira a Eeri.

― Azazor: Si el ranger pudo pasar por un lado, podemos hacerlo por el otro.

― Azazor mira a Barmie: ¿No?

― Dorothy: ¿Y los rangers han encontrado una forma de evitarla?

― Barmie Dingle: Mmm, es una vasta zona de obras defensivas.

― Ostium: ¿Los merodeadores tienen una ciudadela? ¡Esta zona debe ser muy peligrosa!

― Dorothy: ¿Hay muchos?

― Barmie Dingle: Es una zona muy extensa.

― Azazor: Cuando digo que los merodeadores tienen algún valor. Al menos los descendientes de Melkiar...

― Barmie Dingle: No son muchos, pero suficientes para defenderse de los Llameantes.

― Husyrech: Solo tienes que fingir ser un merodeador.

― Azazor: ¿Y te dejan pasar a los merodeadores?

― Barmie Dingle: Hay algunos acuerdos entre los merodeadores y los exploradores.

― Barmie Dingle: Nos necesitamos mutuamente.

― Dorothy: ¿Quizás con armadura de merodeador...?

― Eeri sonríe ampliamente: Interesante...

― Barmie Dingle: Somos en parte sus ojos.

― Barmie Dingle: Son parte de nuestra retaguardia, por así decirlo.

― Azazor mira a Eeri: Tendremos que llevar armadura de ranger si queremos pasar.

― Eeri: La armadura no sirve para el yubo... pero nosotros sí.

Barmie Dingle frunce el ceño.

― Azazor: En el peor de los casos, encontraremos un cadáver de... *se da cuenta de que habla en voz alta y se detiene*

― Lorlyn saca un Byrh de su mochila y le grita a Lylanea: ¡Lordooooooy !

Eolinius le hace un gesto a Lylanea, quien llega sin aliento. Azazor le hace un gesto a Lylanea.

― Barmie Dingle: Será mejor que intentes negociar.

― Lylanea: ¡Woren Siloy!

Ostium le hace un gesto a Lylanea.

― Azazor: Mmm

Eeri se inclina ante Lylanea.

― Azazor: Negociar...

Dorothee mira a Lylanea juguetonamente.
Lylanea sonríe.

― Lylanea: ¡Quédense sentados!

Barmie Dingle le hace un gesto a Lylanea.
Lylanea le hace un gesto a Barmie Dingle.

― Ostium: Lordoy ny-Lyl. Hay mucho que aprender aquí, también para la N'ASA.

― Barmie Dingle: Woren Soly, Lylanea.

― Eeri: Negociar. ¿Una moneda de cambio, entonces?

Lylanea se apoya en el barril.

― Lylanea: Gracias por avisarme, Ny-Eo.

Lylanea hace un gesto a la asamblea.

― Azazor: Un barril de shooki de las nuevas tierras, ¿crees que les bastará?

Dorothee le sirve una jarra al Bardo.

― Barmie Dingle: Intentar engañar a los Merodeadores es como clavarte una espada en la espalda.

― Lylanea: Gracias, Doro.

― Eeri se queda pensativa un momento: ¿les estamos enseñando a hacer alcohol?

― Barmie Dingle: Si te saboteas la espalda, mejor no nos vamos, no volverás...

― Dorothy: Sí, y de todas formas no estarás en una posición fuerte...

― Eeri: Sabes, si tenemos una razón para pasar al salir, debemos tener una razón para volver. ¡Más de una vuelta de hacha Retch en la arena de Matia!

― Barmie Dingle: Asegúrate de llegar primero...

― Eeri se corrige: Bueno... ¿qué nos puedes aconsejar para negociar?

― Azazor: ¿Cuánto tardasteis en llegar desde la ciudadela hasta aquí?

― Barmie Dingle: Porque el camino es largo.

― Barmie Dingle: Un ciclo completo de Atysian.

― Barmie Dingle: E íbamos rápido.

― Barmie Dingle: Tenía guías.

― Eolinius: Ah, sí, tienen la barcaza...

― Barmie Dingle: Ah, no, la barcaza se quedó cerca de la frontera.

― Barmie Dingle: Para responderte, Eeri, si llegáis a la ciudadela, intentad ser útil.

― Azazor: Había planeado al menos cinco años de jena para un viaje de ida y vuelta a Fyre.

― Barmie Dingle: Creo que te llevará al menos dos ciclos, quizá tres, llegar a la ciudadela.

― Eeri murmura para sí misma: ¿Haciéndote útil... conocimiento, objetos... magia...?

― Barmie Dingle: Quizás los merodeadores puedan confiarte un mensaje para llevar en el Camino de Oflovak.

― Barmie Dingle: Tendrás que desandar el camino, pero si eso puede abrirte las puertas...

Azazor se acerca a Eeri y le susurra al oído:

― Azazor: O... un mensaje de los merodeadores desde aquí a la ciudadela... ¿Qué opinas?

Pecus Cegrips escucha con atención mientras limpia su bar. No todos los días se habla de las Tierras Antiguas...

― Eeri asiente: Estaba pensando en ello...

Azazor, sin dejar de susurrar:

― Azazor: Usa tus contactos y encuéntralo por nosotros.

Azazor le guiña un ojo a Eeri y vuelve a su asiento.
Eeri asiente.

― Barmie Dingle: Y no lo olvides, no tendrás una segunda oportunidad. La resurrección no existe.

― Barmie Dingle: Así que probablemente tendrás que parar a curarte o descansar.

― Husyrech: A menos que nos llevemos bien con los merodeadores.

― Azazor: Hablando de eso, ¿has notado alguna diferencia en la curación entre aquí y allá?

― Barmie Dingle ríe disimuladamente: ¡Creo que solo intentábamos evitar tener que curarnos!

― Barmie Dingle: Pero no creo que haya ninguna diferencia.

― Eeri: Hay cosas que no se eligen...

― Barmie Dingle: Creo que aún no lo has descubierto.

― Ostium: ¿Cómo se curan los homíns allí? Si no puedes resucitar, ¿aún puedes usar magia?

― Eeri: ¿Entiendes? Oh, somos Fyros. Tenemos que explicártelo varias veces.

― Barmie Dingle: Si fuera por mí, te enviaría a entrenar durante al menos un año o dos antes de dejarte ir.

― Eeri: Llevamos bastante tiempo entrenando...

― Azazor: Estamos corriendo desnudos por el Corredor Quemado.

Azazor sonríe

― Azazor: Entre otras cosas...

Lylanea sonríe

― Barmie Dingle: Pero eso no te va a enseñar a no correr.

― Eeri asiente: Entre otras cosas, sí.

Eolinius cree que no quiere saber qué pasa en los baños de Pyr

― Barmie Dingle se gira hacia Ostium: Sí, la magia curativa es la misma.

― Azazor: Mencionaste a los kitin llameantes. ¿Puedes contarnos más sobre ellos?

Lylanea escucha atentamente. Barmie Dingle asiente.

― Dorothy: ¿Las balizas de Oflovak están en las mismas condiciones que en la parte donde estamos entrenando? Las van a necesitar...

― Barmie Dingle: Dorothy, no entendí tu pregunta. ¿De qué balizas hablas?

― Dorothy: Los balizas de la ruta del Éxodo, que Oflovak colocó... espera, tengo un Lucio.

― Barmie Dingle: Azazor.

― Barmie Dingle: Los llameantes ocupan la mayor parte del desierto.

― Barmie Dingle: Fueron los homíns, por supuesto, quienes les pusieron ese nombre.

Dorothy saca un Lucio de su bolso y se lo da a Barmie.

― Barmie Dingle: Tienen una mutación que causa estragos en las vastas extensiones desérticas.

― Lylanea: ((¡Que chiste!, se tradujo como "kitin flamencos​​". XD))

― Azazor: ¿Escupen fuego? ¿Como nuestros kipestas?

Barmie Dingle mira al Lucio de Dorothy

― Barmie Dingle: No he visto muchas balizas.

― Dorothy: Algunas están rotas, pero aún son visibles.

― Barmie Dingle: La mayor parte del tiempo estuve con guías entre las diferentes etapas.

― Barmie Dingle: Creo que en algunos lugares han desaparecido por completo.

― Barmie Dingle: No deberíamos depender solo de ellas para llegar a nuestro destino.

― Barmie Dingle: Volviendo a los llameantes.

― Barmie Dingle: Su mutación principal son, sin duda, enormes kipestas rojas.

― Dorothy: ¿Hay algún guía por el camino o podríamos proporcionar uno?

― Barmie Dingle: A veces se les llama dragones rojos.

Eolinius tiembla

― Dorothy: Uf, eso da miedo.

― Barmie Dingle: Queman vastas áreas de desierto e impiden eficazmente que alguien se acerque al desierto.

― Lylanea: ¿Estos extraños kitins?

― Barmie Dingle: Sí.

― Barmie Dingle: Son formidables.

― Barmie Dingle: Y expansionistas.

― Azazor: Dragones rojos...

Azazor sonríe.

― Barmie Dingle: Llevan mucho tiempo intentando pasar la ciudadela.

Pecus Cegrips se estremece y casi deja caer una jarra.

― Azazor: ¿Así que los merodeadores consiguen matarlos?

― Ostium: Bueno, entonces hay hordas de Fyrak allí.

― Barmie Dingle: No vuelan muy alto.

― Eeri: Me imagino que una buena ráfaga de magia fría los congelaría, ¿verdad?

― Barmie Dingle: Creo que en parte es el karavan lo que ayuda.

― Azazor: ¿Es grande?

― Barmie Dingle: ¿Un llameante?

― Eolinius murmura en voz baja: Rodh Drakan...

― Azazor: Sí

― Azazor: Traer un trozo de uno de estos kitins aquí sería un gran paso adelante para la investigación de la mutación kitin.

― Barmie Dingle: Los dragones rojos son mucho más grandes que tus kipestas más grandes.

― Barmie Dingle hace una mueca: ¿Analizar por quién?

Lylanea hace una mueca al pensar en estas bestias.'

― Azazor: Todos homins de buena voluntad.

Dorothee pone los ojos en blanco: ¿Daeronn?

― Barmie Dingle murmura: Hasta ahora, no mucha gente me escucha cuando digo que es una mutación.

― Lylanea: ¿Qué otra cosa podría ser?

Pecus Cegrips imagina una kipesta tan grande como su lubina y hace una mueca.

― Azazor: Exactamente, tendremos pruebas.

― Lylanea: Solo a través del cambio, o mutación, la vida evoluciona. ¿Por qué no debería ser lo mismo para los kitin?

― Barmie Dingle: Pero los kipesta son solo una de las mutaciones de los kitin del desierto.

Husyrech cree que la vida evoluciona principalmente a través de los fyrak.
Lylanea asiente.
Azazor se vuelve soñador: los dragones rojos...

― Lylanea: ¿Te refieres a este llameante kitin?

― Barmie Dingle: También hay kitin terrestres.

― Eeri: Intentaremos recuperar lo que podamos de estos kitin.

― Lylanea: ¿Una mutación de estos? ¿Son los kipesta sus descendientes?

― Dorothy: Aun así, sabemos que están evolucionando, los Kipuckers casi han desaparecido y han dado paso a los kitins "blancos"...

― Barmie Dingle murmura: Intenta recuperarte de una pieza.

― Eeri susurra: En dos, ¿podríamos tener el don de la clarividencia sin beber?

― Eolinius sonríe: O beber el doble de rápido...

― Barmie Dingle: Y otra cosa, los llameantes están ocupados en el oeste ahora mismo.

― Lylanea: ¿Con qué? ¿Lo sabes?

― Azazor: ¿En la ciudadela?

― Barmie Dingle: Perdona, te corrijo, están ocupados en el este.

― Eeri: Nos viene bien :D

― Azazor: :p

― Barmie Dingle: ¡No les recuerdes que hay homins en el oeste!

― Husyrech: Después de todo, depende de dónde mires.

― Barmie Dingle: Parece que hay una guerra entre clanes rivales de kitin.

― Lylanea: ¡¿Ah, sí?!

― Eeri se aclara la garganta: Seremos tan silenciosos como una tumba...

― Lylanea: Interesante.

― Barmie Dingle: Hacia la jungla y el bosque, hay otros kitin.

― Lylanea: ¿Escasean los recursos allí? ¿O la zona se está estrechando demasiado?

― Azazor: No iremos tan lejos.

― Eeri: ¿Entonces hay clanes rivales de kitin?

― Barmie Dingle: Una de las misiones de los Kterhorskos es supervisar la guerra.

― Eeri: ¿Eso explicaría por qué algunos kitins azules atacan a sus congéneres...?

El rostro de Lylanea se ensombreció.

― Barmie Dingle: Ah, sí, las guerras se desatan entre ellos en las tierras antiguas.

― Lylanea: Como durante la colonización de Almati.

― Ostium: ¿Kitins azules?

― Dorothy: Blancos

― Eeri: ¿Has visto alguna vez a los kitins de las invasiones, Barmie?

― Barmie Dingle: Los llameantes son muy expansionistas.

― Ostium: Ah, sí, vale.

― Eeri asiente: Oh, blancos, azules... depende de lo que haya bebido antes...

― Barmie Dingle: Sí. Los he visto.

― Eeri: ¿Son similares a los que ves en las tierras antiguas?

― Azazor: Pregunta práctica: ¿Qué biotopo encontraremos hasta llegar al desierto?

― Barmie Dingle: Azazor, habrá una sucesión de selva y bosque dependiendo de la altitud.

― Barmie Dingle: Luego, cerca de la ciudadela, se convertirá en un desierto.

― Azazor: Bosque a mayor altitud, lógicamente...

― Barmie Dingle: Eeri, los kitins aquí son más pequeños.

― Azazor: Y para ir al este, podemos seguir el sol, ¿no? Ya que los mojones están en mal estado o faltan.

― Dorothy: Intentamos que no crezcan.

― Barmie Dingle: Nunca he visto blancos en las tierras antiguas.

― Barmie Dingle: Pero solo he visto una pequeña parte de las tierras antiguas.

― Ostium: Las nuevas tierras deben parecerte muy pequeñas.

Barmie Dingle asiente hacia Azazor.

― Barmie Dingle: Sí, el sol es un buen punto de referencia.

― Azazor: Oí un rumor sobre el sol, que está en su cenit en las antiguas tierras. ¿Puedes confirmarlo?

― Dorothy: Barmie, ¿tienes algún otro cambio importante que sugerir para el mapa?

― Barmie Dingle: Pero tienes que saber si estás mirando hacia arriba o dónde estás poniendo los pies...

― Barmie Dingle: Sí, el sol está en su cenit.

― Azazor: Jeje, los rumores siempre tienen algo de verdad...

― Barmie Dingle: Ostium, las nuevas tierras son diminutas, pero están mucho más pobladas.

― Barmie Dingle: Y creo que me gusta así.

Lylanea sonríe
Barmie Dingle vuelve a mirar el mapa y piensa.
Ostium sonríe.

― Eeri sonríe: En cualquier caso, nos estamos haciendo a ciertas ideas. La de que no deberíamos ser demasiado fyros y correr sin mirar.

― Lylanea: Bueno, los nuevos Länder serán un poco más pobres cuando estos dos homíns se hayan ido.

― Barmie Dingle señala al sur del desierto: allí, creo, hay una enorme cordillera.

Dorothee lo aprueba, Lylanea
Dorothee anota

― Azazor: ¿Ah? ¿Pero entonces el viejo Trykoth? ¿Está detrás de la cordillera?

― Barmie Dingle, señalado el norte del desierto: Y hay una meseta.

Ostium baja la cabeza, con un poco de tristeza, tras las palabras de Lylanea.
Dorothee toma nota.
Barmie Dingle señala vagamente hacia el sur.

― Eeri le sonríe a Lylanea: ¡Pero cuando volvamos, la alegría será mayor!

Lylanea pone la mano en el hombro de Ostium.

― Lylanea: No te preocupes. Ambos estarán bien.

Lylanea mira a Eeri y sonríe.

― Lylanea: Eso es seguro.

― Eeri: ¿Entonces el desierto está rodeado de montañas?

― Barmie Dingle: Detrás de la cordillera, creo... ¡pero está muy lejos!

― Dorothy: Sí, eso confirma lo que pensaba.

― Ostium gira la cabeza hacia Lylanea: Ojalá que sí. No creo que nadie en las Nuevas Tierras pueda disuadirlos...

― Barmie Dingle: Sí, creo que el desierto está un poco aislado del mar.

― Lylanea sonríe: No. Pero saben lo que hacen.

― Azazor: Debe haber un paso en esta cordillera para transportar el viejo acueducto.

― Barmie Dingle: Sobre todo al oeste.

― Barmie Dingle señala el extremo oeste del mapa: y allí está la ciudadela.

Eeri dibuja montañas en su copia del mapa.

― Lylanea: Bueno, incluso este desierto es limitado por todos lados.

― Dorothy: Pensé que el desierto debía extenderse mucho más al oeste.

― Lylanea: Si bajo el desierto de las tierras antiguas, un fuego también arde en lo profundo de la corteza, se parece mucho a este.

― Eeri: Entonces, ¿Coriolis estaría más al norte, en la montaña? Solo sigue las rocas.

― Azazor: Cuando veamos las montañas, sabremos que la ciudadela está cerca.

― Lylanea: ¿Ciudadela?

― Dorothy: No necesariamente.

― Barmie Dingle: Lylanea, la ciudadela es el final del camino a Oflovak.

― Eolinius mira a Lylanea: Ay, Lyl, una ciudadela en poder de merodeadores.

― Lylanea: ¿Ah, sí? Una fortaleza. ¿Quién la construyó? Si la pregunta no lleva demasiado lejos.

― Dorothy: Lylanea, la ciudadela de los merodeadores está al extremo oeste, y es el final del camino a Oflovak.

― Lylanea: Ah, gracias, Eo.

― Lylanea: Gracias, Dorothee.

― Azazor: Eeri, es posible que Coriolis y sus minas de ámbar hayan formado una especie de ciudad troglodita en los acantilados del norte.

― Barmie Dingle: No es una ciudadela real, sino una vasta zona de fortificaciones.

― Barmie Dingle: Fueron los merodeadores quienes las construyeron poco a poco.

― Eeri: Ney Aza, eso es lo que digo. Tendremos que ir al norte detrás de esta ciudadela.

― Azazor: Bueno, creo que con toda esta información hemos avanzado bastante.

― Eeri: Sabemos dónde no debemos ir y por dónde nos veremos obligados a cruzar.

― Barmie Dingle: ¿Sigues decidido a irte?

― Dorothy: y seguir la "meseta norte".

― Azazor: Por supuesto que seguimos decididos.

― Azazor: Me has convencido aún más con tu historia del dragón rojo.

Barmie Dingle hace una mueca.

― Lylanea: Si dos homínidos pueden hacerlo, son estos dos. Estoy convencida.

― Barmie Dingle: ¡Esto no es un juego, Azazor!

Pecus Cegrips teme perder buenos clientes.

― Ostium suspira: La sola palabra "dragón" siempre atrae a Azazor.

― Dorothy: Nair Barmie, yo también estoy preocupada, pero estoy de acuerdo con Lyla la poeta.

― Azazor: Aprenderás, Barmie, que para convencer a un fyros de que no haga eso, nunca debes hablarles de nada peligroso. Lo consideran un desafío.

― Lylanea: Muchos enemigos, mucho honor.

Lylanea sonríe.

― Azazor: No, no lo veo como un juego. Ostium: ¡Pero a esos sí que los evitaremos!

Barmie Dingle niega con la cabeza. Azazor: Hace diez años, comencé un mapa de las tierras antiguas. Azazor: Fue mientras lo dibujaba que este proyecto empezó a germinar en mí, a crecer y a echar raíces firmes. Eeri: En absoluto, esto no es un juego. Es nuestra vida. Azazor: De ahora en adelante, debo completar este trabajo. Ostium: ¡Azazor! En ese caso, la muerte será real. ¡No podrás regresar! Azazor mira a Barmie. Azazor: Es uno de tus preceptos de explorador: "nunca descansar hasta que el trabajo esté hecho".

― Dorothy: Y además, está en el espíritu de los rangers ofrecerles nuestro apoyo, ¿no?

― Barmie Dingle: Así que no corras desnudo por el desierto...

― Azazor: Conozco Ostium, lo sé.

― Azazor: Este es mi trabajo: dar a mi gente y al mundo la visión más clara de la tierra de mis ancestros.

― Azazor: Y quién sabe, tal vez traer algo de allí, una reliquia olvidada que nos recuerde nuestra historia, de la época de la grandeza del Imperio.

Ostium vuelve a sentarse, preocupado y estresado.

― Azazor: De cuando nos atrevíamos a hacer cosas, sin miedo, sin preocuparnos por las consecuencias.

Balder apoyará a Pecus lo mejor que pueda bebiendo la parte de Eeri y Azazor.

― Barmie Dingle sonríe: Quizás un poco de serrín, ¿pero reliquias?

Lylanea vuelve a poner la mano sobre el hombro de Ostium, tranquilizándolo.
Lylanea le hace un gesto a Balder.

― Azazor: Ya veremos, cuando lleguemos a Fyre.

Dorothea sirve más bebidas para todos y saca otra botella de byrh de su bolso para Barmie.

― Eeri: Coriolis también debe tener secretos.

Balder sigue roncando su shooki.

― Azazor: Bien, no quiero entretenerte más, Barmie. Fuiste de una ayuda inestimable.

― Dorothy: ¡Sí, muchas gracias, Barmie!

― Barmie Dingle: Gracias por escuchar.

― Eeri: ¡Gracias por estar aquí!

Ostium le agradece a Barmie Dingle.

― Eolinius: ¡Grytt tor sulem explicaciones!

― Ostium: ¡Grytt!

― Husyrech: Hay un regalo para Sul antes de que se vaya, Nair-Eeri.

Eolinius se inclina ante Barmie Dingle.

― Azazor: akep Barmie y con todos los demas aqui, nos vemos para nuestra despedida.

― Dorothy: Intentaré resumir lo que hemos aprendido.

Barmie Dingle, todos los presentes.
Lylanea asiente.

― Lylanea: Gracias, comandante Dingle.

Dorothea le hace una reverencia muy cortés a Barmie Dingle.

― Barmie Dingle: ¡Adiós a todos! Lorlyn despierta y se da cuenta de que no ha estado siguiendo nada.

― Azazor entregándo el mapa a Dorothy: ¿Podrías ponerte al día antes de irnos?

Ostium saluda con la cabeza a Barmie Dingle.
Lylanea saluda con la cabeza a Barmie Dingle.

― Lorlyn: Ah uh... ¡Seelagan!

― Eeri: oren fyraï!...

― Ostium: ¡Seelagan!

― Dorothy: woren siloy Barmie

Lorlyn se vuelve a dormir.
Husyrech, bizco, saluda con el cucharón a Barmie Dingle.

― Eeri: Eh... No te muevas, vuelvo enseguida...

― Azazor: Vale, me voy a casa. Dile oren fyraï a Eeri.

Eolinius se inclina ante Azazor.

― Lylanea: Te deseo buena suerte, Azazor.

Dorothee mira a Azazor con alegría.

― Lylanea: Ciertamente no será un viaje fácil.

― Azazor: Nos volveremos a ver cuando nos vayamos.

― Eolinius: Seelagan Azazor

Ostium le hace una señal a Azazor.

― Ostium: Seelagan

W1-----

W2-----

Lylanea fait un signe à Azazor.

― Husyrech : yren fyraï

― Ostium baille : Y dois rentrer fosti.

― Lylanea : Moi aussi.

Ostium s'incline respectueusement.

― Ostium : Seelagan ad toll

Dorothee agite la main
Eolinius fait un signe à Ostium.
Ostium déchire un pacte.
Lylanea fait un signe à Eolinius.
Lylanea fait un signe à Husyrech.
Lylanea fait un signe à Dorothee.
Eolinius fait un signe à Lylanea.

― Husyrech : Y vais y aller aussi

― Husyrech : 'ren fyraï !

― Eolinius : Seelagan Ny-Lyl

Eolinius fait un signe à Husyrech.
Dorothee s'incline devant Husyrech.
Eolinius fait un signe à Dorothee.

― Eolinius : y retourne a FH Dorothee

― Eolinius : y crois qu'Eeri est là bas

...

一━══ ⧼⧽ ══━一

Dorothy=Dorothee.

W3----

Notas

---

---

Última versión 2025-06-28•ᐒ

Portal La Gran Biblioteca