Un viaje a las Tierras Antiguas/Encuentro con Barmie Dingle

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar


Alert.png
Under Construction Panel.png ¡¡¡ Artículo en preparación !!! Under Construction Panel.png
Todavía hay 29 artículos en preparación en la categoría "WIP"
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 25.06.2025

de:Eine Reise zu den alten Landen/Treffen mit Barmie Dingle
en:A Journey to the Ancient Lands/Meeting with Barmie Dingle
es:Un viaje a las Tierras Antiguas/Encuentro con Barmie Dingle
fr:Un voyage vers les terres anciennes/Rencontre avec Barmie Dingle
ru:путешествие в древние земли/встреча с Barmie Dingle
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Acta del Encuentro con Barmie Dingle, Prima, Pluvia 7, 1.ª AC 2617, alrededor de las 10:00 a. m. en el bar de Thesos. [1]

W0


― Barmie Dingle: Soy Barmie Dingle.

Ostium, hace una reverencia respetuosa.

― Eeri (hace una pequeña reverencia al fyros): Soy Eeri
― Barmie Dingle: Hum, Woren Siloy[2].
― Barmie Dingle: Encantado de conocerte, Eeri
― Dorothy: Ya conoces al embajador Eolinius
― Eolinius: ¡'Doy! Syln Eolinius, embajador Tryker, nos vimos antes, cuando llegaste...

Ostium saluda a Barmie Dingle.

― Barmie Dingle: Muy bien. Sí, tu rostro me resulta familiar.
― Ostium: Señor... ¡Woren siloy!
― Azazor: Azazor, akenak fyros. Y también nos vimos antes cuando llegaste.
― Barmie Dingle: Había mucha gente cuando llegué.
― Azazor: Un homín de las tierras antiguas atrae a la gente curiosa.
― Barmie Dingle: Lo siento si no los recuerdo a todos

Dorothee sonríe

― Barmie Dingle: Pensé que solo habría Rangers.

Azazor sonríe con picardía.

― Eolinius sonríe: A mi derecha está Nair-Ostium, un miembro destacado de los Drakani.

Barmie Dingle saluda a Ostium.

― Ostium: Ostium, solo un tipo curioso, amigo de esos dos locos.
― Eolinius: Justo a tu derecha.
― Azazor le susurra a Doro: ¿Le dijiste que somos Rangers?
― Barmie Dingle: ¡Woren siloy!

Eolinius sonríe

― Eeri: Oh, ¿no te advirtió Dorothee que no éramos Rangers?
― Barmie Dingle: Eh, sí, pero hablaba de mi llegada.
― Dorothee le susurra a Azazor: Está hablando de la reunión donde lo presentaron.
― Barmie Dingle: Creía que todos los que vi eran Rangers.
― Ostium: Pero, ¿Eeri? Tú lo eras antes, ¿verdad?
― Barmie Dingle sonríe: Pero quizás sea lo mejor.
― Barmie Dingle: Ah, Eeri, ¿tienes entrenamiento de Ranger?
― Eeri: Lo tuve durante un tiempo. Aunque mi gremio estaba disputado entre los rangers...
― Dorothee: Esa es la costumbre en nuestras reuniones, Nair Barmie, al menos desde que asisto.
― Eeri: Fui miembro del Gremio "Las Lágrimas", cuando estaban liderados por Ingfarah.
― Eeri: Pero probablemente no la conocías.
― Barmie Dingle mira a Dorothee: Ese nombre no me suena.
― Dorothee: Yo tampoco, soy demasiado joven.
― Barmie Dingle: Y creo que tampoco he tenido mucho contacto con las Lágrimas.
― Azazor: Imagina a Eeri el doble de fuerte. Menos la esencia de ócix.

Eeri frunce el ceño antes de intentar relajar el rostro, intentando parecer más joven.
Eolinius palidece y piensa que ya no es tan joven.

― Dorothee: No los he visto mucho últimamente.
― Eeri mira a Azazor con furia: ¡Eh!

Azazor se encoge de hombros, sonriendo.

― Eolinius mira a Barmie: Las Tierras Antiguas interesan a todos los aficionados a la historia.

Ostium los observa, preguntándose si podrán vivir solos durante meses sin destrozarse.

― Barmie Dingle: Por supuesto.
― Azazor: ¿Te contó Dorothee sobre nuestro proyecto, Barmie?
― Barmie Dingle: Las Tierras Antiguas son tan diferentes.
― Dorothea reparte jarras limpias y recoge las viejas y sugiere: Sentémonos.

Barmie Dingle da el ejemplo.
Azazor perfora el barril de shooki y llena su vaso.

― Azazor: El shooki es para todos, por supuesto.
― Eolinius asiente: ¡Grytt!

Dorothea llena las jarras.

― Ostium: ¡Grytt!
― Barmie Dingle: Gracias, Azazor, pero paso. Dorothee, ¿tienes algo más suave?
― Eeri saca un pequeño frasco: ¿Prefieres ocyx?
― Azazor: ¿Los exploradores de las Tierras Antiguas no hacen shooki?
― Barmie Dingle mira a Eeri: ¿Es más suave?
― Eeri guarda su frasco: Ja, no te voy a mentir...
― Barmie Dingle sonríe: ¡No, así está mejor!

Dorothee saca una botella de Byrh[3] de Avendale y se la da a Barmie

― Barmie Dingle: ¡Gracias, Dorothee!

Eeri sonríe con sorna, pensando que habría sido divertido mentir

― Ostium: Puede que Pecus[4] tenga Byrh, pero no es ni de lejos tan bueno como el de los Lagos.

Eolinius sonríe, pero no dice nada.
Barmie Dingle abre su botella y da un pequeño sorbo.
Ostium sonríe al ver que Dorothee tiene lo que necesita.

― Barmie Dingle: Para responder a tu pregunta, Azazor, nunca he pasado mucho tiempo en comunidades permanentes.
― Dorothee: Bueno, gracias, Barmie, por aceptar ayudar a mis amigos.
― Barmie Dingle: Así que no puedo decir si hacen alcohol fuerte o no.
― Azazor: ¿Eras nómada entonces?
― Barmie Dingle: Sí.
― Eolinius: Mmm, ¿no te topaste con muchos merodeadores allí?
― Barmie Dingle: Nací y viví en un campamento móvil.
― Eeri: Debe haber alcohol. ¡Es una necesidad humana!
― Barmie Dingle: Los encuentros son raros. Las tierras son vastas.
― Eeri: Al menos para nosotros, los trykers y los fyros...
― Azazor: Me imagino que un grupo con mektoub debe ser difícil de evitar para los kitins...
― Azazor: Ya nos cuesta escoltar una caravana en las raíces principales...
― Barmie Dingle: Ah, sí, hay alcohol, pero no sabría decir de qué está hecho.
― Barmie Dingle: Tienes que ir despacio. Muy despacio...
― Barmie Dingle: Pero mi campamento móvil está... volando.

Los ojos de Azazor se abren como platos.

― Dorothy: ¡¿Ohh?!
― Ostium: Vo... ¿Volando?
― Barmie Dingle sonríe: ¡Estaba! ¡Ahora estoy con vosotros!
― Dorothy: ¿Con flyners?

Barmie Dingle sonríe feliz al hablar de su familia.

― Eeri: Mmm... Tú no bebes, pero también debes abusar de algo, ¿verdad?
― Azazor: Domesticaste unas igaras y las cuelgas en un lienzo y... eh... ¿no?
― Barmie Dingle: Sí, son igaras.
― Barmie Dingle: Pero están tirando de una antigua barcaza Karavan.
― Azazor: ¿Y la barcaza vuela?
― Eeri intenta imaginar la imagen: la barcaza... barcaza. ¡Es una locura!

Los ojos de Eolinius se abren como platos.

― Barmie Dingle asiente: ¡Como la de Fairhaven!
― Ostium se ríe: Eso te quedaría bien. ¡Locos en barcazas!

Husyrech llega al bar con un aire lento, imperial y regio.

― Eeri se aclara la garganta: pero con igaras.
― Azazor: Entonces es pequeño.
― Azazor: Mira, aquí está el poeta que olió la shooki.

Husyrech saluda con el cucharón a Eeri con enfado.
Eolinius saluda a Husyrech.
Ostium saluda a Husyrech.

― Dorothee le dice a Husyrech: ¡Hola! ¿Cómo estás?
― Barmie Dingle: ¡Woren Siloy fyros!
― Eeri: 'doy le Matis.

Barmie Dingle saluda a Husyrech.

― Husyrech: Deles silam Ser Tryker
― Barmie Dingle: ¿Un Matis?
― Eeri sonrió con suficiencia: un Fyros no del todo Fyros.
― Barmie Dingle: ¡Entonces lo siento!

Azazor se dio una palmada en la frente y negó con la cabeza.

― Barmie Dingle: Pero nuestro campamento móvil no es muy grande.
― Husyrech: Por favor, continúa, no quería interrumpir.
― Azazor: De verdad es un campamento móvil pequeño si tiene el mismo tamaño que el de Fairhaven.
― Barmie Dingle: ¡Y somos pequeños!
― Azazor: ¿Solo Trykers en tu grupo?
― Eeri: Voy a hacer una pregunta terriblemente ingenua o inapropiada. ¿Qué hay de tu barcaza? ¿Aún existe?
― Barmie Dingle: En mi familia, sí, solo trykers.
― Dorothy: ¿Y en qué región sueles estar?
― Barmie Dingle: Pero pueden pasar Rangers de otras razas.
― Eolinius: Hay algo que me preocupa. ¿Cómo conseguiste esta barcaza? ¿No te importa la Karavan?
― Barmie Dingle: Mi hermana mayor comanda los Kterhorskos.
― Dorothy: ¿La barcaza?
― Barmie Dingle: Espero que sigan con buena salud.

Eolinius casi se desmaya al oír el nombre.
Ostium escucha atentamente.

― Barmie Dingle: Sí, así se llama la barcaza.
― Eeri: ¿Es blanca?
― Barmie Dingle: ¿No? ¿Por qué?
― Barmie Dingle: ¡Es vieja!
― Eeri: "Orskos" significa blanco en fyrk.
― Barmie Dingle: Si era blanca, ahora está bastante camuflada.

Dorothee sonríe.

― Barmie Dingle: En cuanto a la barcaza, no conozco toda su historia.
― Barmie Dingle: Nací allí.
― Barmie Dingle: Para mí, es tan natural como este bar.
― Azazor: Una reliquia de Karavan, en resumen...
― Eeri sonrió: Así que si durante nuestro viaje vemos una barcaza camuflada tirada por Igaras, sabremos que es tu hermana.
― Barmie Dingle: ¡Sí!

Eeri saca una libretita y escribe la palabra Kterhorskos en una esquina.

― Azazor: Pero aparte de volar, ¿cómo se desplazan los homins de allí?
― Barmie Dingle: Y le dirás a Pammet que lo estoy haciendo muy bien.
― Barmie Dingle: Principalmente a pie, y despacio.
― Dorothy: ¿En qué región navegas con más frecuencia y cuál es tu actividad principal?
― Eeri anota el nombre de Pammet: No dejaremos de hacerlo.
― Barmie Dingle: Somos un campamento que vigila grupos de kitin.

Eolinius hace una reverencia muy cortés a Lorlyn.

― Lorlyn saca un Byrh de su bolso y grita: ¡Lordooooooy !

Ostium saluda a Lorlyn.
Barmie Dingle saluda a Lorlyn.
Eeri saluda a Lorlyn.
Dorothee saluda a Lorlyn con su jarra y derrama el contenido, por supuesto...
Azazor saluda a Lorlyn.

― Lorlyn: ¿Así que has abandonado Fairhaven?

Dorothee le sirve una jarra a Lorlyn y se sirve otra.

― Barmie Dingle: Tienen un amplio territorio en el extremo sureste del gran desierto.
― Eeri toma un sorbo de ocyx: A ver si llegamos.

Eolinius, al ver a Dorothea agitando su jarra, coge la suya y la olfatea un poco. Azazor: ¿Cerca de Colomo y las ruinas de Pekith?

Azazor saca el mapa de las Tierras Antiguas, reelaborado por Dorothea.
Mapa de las Tierras Antiguas

Barmie Dingle piensa antes de responder. Eeri saca un mapa y le da la vuelta: aunque, si lo miras así... Pero no es tan sencillo. Dorothea: ¿Hacia la presa de Munshia o hacia Karavia?

― Azazor distribuye copias de su mapa: (para que todos tengamos la misma versión)

Eolinius saca un Sparàn maduro de su bolsa y lo presiona sobre su jarra de shooki.

― Eolinius levanta la cabeza y murmura: ¡Oh! Senn
― Eeri: Definitivamente nos quedaremos al norte del desierto, a menos que la actividad kitin nos obligue a bajar.
― Barmie Dingle: ¿Colomo?, el nombre no me suena.
― Eolinius: Oh, no podrás ver las antiguas naves Tryker, Kyriann se decepcionará.
― Azazor: ¿Y Fyre? ¿Has visto a Fyre?
― Barmie Dingle niega con la cabeza: No
― Eeri: Puede que los nombres hayan cambiado desde que se crearon estos mapas.

Azazor está decepcionado.

― Barmie Dingle: El desierto es enorme.
― Azazor: ¿Y Coriolis?
― Azazor: ¿Alguna señal de un gran incendio?
― Barmie Dingle: Y los Llameantes no nos dan mucho espacio.
― Dorothy: ¿Los Flambboyants?

Barmie Dingle se estremece: son Kitins que ocupan el desierto.

― Dorothy: ¿Razas Kitin que desconocemos?
― Barmie Dingle mira el mapa: Creo que este mapa no se parece mucho al de Pammet.
― Barmie Dingle: Creo que falta algún bosque ahí arriba.

Barmie Dingle señala el desierto oriental.

― Dorothy: Sí, me lo imagino, solo tenemos información dispersa.
― Barmie Dingle le sonríe a Dorothy: Ya es una primera aproximación.
― Dorothy: ¿Dónde puse un bosque quemado?
― Azazor: Y el Camino de Oflovak, ¿dónde termina? ¿En Coriolis?
― Barmie Dingle asiente: Sí, creo que sí.
― Dorothy: Lo corregiré.
― Barmie Dingle: Ah, le estaba respondiendo a Dorothy.
― Barmie Dingle: No, no, el Camino de Oflovak no lleva a Coriolis.
― Barmie Dingle: Para en la Ciudadela.

Husyrech creía que el camino a Oflovak terminaba en el cauce de los ríos Elias y Jena.

― Dorothy: ¿La ciudadela de...?
― Barmie Dingle: La fortaleza de los merodeadores.
― Azazor: ¿Dónde en nuestro mapa?
― Eeri: La que tendremos que evitar... o roear como podamos.
― Dorothy: ¡Ah! ¡Gnoof mío!

Eolinius da un sorbo a su cóctel mientras escucha las explicaciones.
Azazor mira a Eeri.

― Azazor: Si el ranger pudo pasar por un lado, podemos hacerlo por el otro.
― Azazor mira a Barmie: ¿No?
― Dorothy: ¿Y los rangers han encontrado una forma de evitarla?
― Barmie Dingle: Mmm, es una vasta zona de obras defensivas.
― Ostium: ¿Los merodeadores tienen una ciudadela? ¡Esta zona debe ser muy peligrosa!
― Dorothy: ¿Hay muchos?
― Barmie Dingle: Es una zona muy extensa.
― Azazor: Cuando digo que los merodeadores tienen algún valor. Al menos los descendientes de Melkiar...
― Barmie Dingle: No son muchos, pero suficientes para defenderse de los Llameantes.
― Husyrech: Solo tienes que fingir ser un merodeador.
― Azazor: ¿Y te dejan pasar a los merodeadores?
― Barmie Dingle: Hay algunos acuerdos entre los merodeadores y los exploradores.
― Barmie Dingle: Nos necesitamos mutuamente.
― Dorothy: ¿Quizás con armadura de merodeador...?
― Eeri sonríe ampliamente: Interesante...
― Barmie Dingle: Somos en parte sus ojos.
― Barmie Dingle: Son parte de nuestra retaguardia, por así decirlo.
― Azazor mira a Eeri: Tendremos que llevar armadura de ranger si queremos pasar.
― Eeri: La armadura no sirve para el yubo... pero nosotros sí.

Barmie Dingle frunce el ceño.

― Azazor: En el peor de los casos, encontraremos un cadáver de... *se da cuenta de que habla en voz alta y se detiene*
― Lorlyn saca un Byrh de su mochila y le grita a Lylanea: ¡Lordooooooy !

Eolinius le hace un gesto a Lylanea, quien llega sin aliento. Azazor le hace un gesto a Lylanea.

― Barmie Dingle: Será mejor que intentes negociar.
― Lylanea: ¡Woren Siloy!

Ostium le hace un gesto a Lylanea.

― Azazor: Mmm

Eeri se inclina ante Lylanea.

W1-----

― Azazor: Negociar...

Dorothee mira a Lylanea juguetonamente. Lylanea sonríe.

― Lylanea: ¡Quédense sentados!

Barmie Dingle le hace un gesto a Lylanea.
Lylanea le hace un gesto a Barmie Dingle.

― Ostium: Señor, Ny-Eo. Hay mucho que aprender aquí, también para la N'ASA.
― Barmie Dingle: Woren Soly, Lylanea.
― Eeri: Negociar. ¿Una moneda de cambio, entonces?

Lylanea se apoya en el barril.

― Lylanea: Gracias por avisarme, Ny-Eo.

Lylanea hace un gesto a la asamblea.

― Azazor: Un barril de shakei de las nuevas tierras, ¿crees que les bastará?

Dorothee le sirve una jarra al Bardo.

― Barmie Dingle: Intentar engañar a los Merodeadores es como clavarte una espada en la espalda.
― Lylanea: Gracias, Doro.
― Eeri se queda pensativa un momento: ¿les estamos enseñando a hacer alcohol?
― Barmie Dingle: Si te saboteas la espalda, mejor no nos vamos, no volverás...
― Dorothy: Sí, y de todas formas no estarás en una posición fuerte...
― Eeri: Sabes, si tenemos una razón para pasar al salir, debemos tener una razón para volver. ¡Más de una vuelta por los matis! :― Barmie Dingle: Asegúrate de llegar primero...
― Eeri se corrige: Bueno... ¿qué nos puedes aconsejar para negociar?
― Azazor: ¿Cuánto tardasteis en llegar desde la ciudadela hasta aquí?
― Barmie Dingle: Porque el camino es largo.
― Barmie Dingle: Un ciclo completo de Atysian.
― Barmie Dingle: E íbamos rápido.
― Barmie Dingle: Tenía guías.
― Eolinius: Ah, sí, tienen la barcaza...
― Barmie Dingle: Ah, no, la barcaza se quedó cerca de la frontera.
― Barmie Dingle: Para responderte, Eeri, si llegáis a la ciudadela, intentad ser útiles. :― Azazor: Había planeado al menos cinco años de jena para un viaje de ida y vuelta a Fyre.
― Barmie Dingle: Creo que te llevará al menos dos ciclos, quizá tres, llegar a la ciudadela.
― Eeri murmura para sí misma: ¿Haciéndote útil... conocimiento, objetos... magia...?
― Barmie Dingle: Quizás los merodeadores puedan confiarte un mensaje para llevar en el camino a Oflovak.
― Barmie Dingle: Tendrás que desandar el camino, pero si eso puede abrirte las puertas...

Azazor se acerca a Eeri y le susurra al oído:

― Azazor: O... un mensaje de los merodeadores desde aquí a la ciudadela...

Pecus Cegrips escucha con atención mientras limpia su bar. No todos los días hablamos de las Tierras Antiguas...

― Eeri asiente: Estaba pensando en ello...

Azazor, sin dejar de susurrar:

― Azazor: Usa tus contactos y encuéntralo por nosotros.

Azazor le guiña un ojo a Eeri y vuelve a su asiento.
Eeri asiente.

― Barmie Dingle: Y no lo olvides, no tendrás una segunda oportunidad. La resurrección no existe.
― Barmie Dingle: Así que probablemente tendrás que parar a curarte o descansar.
― Husyrech: A menos que nos llevemos bien con los merodeadores.
― Azazor: Hablando de eso, ¿has notado alguna diferencia en la curación entre aquí y allá? :― Barmie Dingle ríe disimuladamente: ¡Creo que solo intentábamos evitar tener que curarnos! :― Barmie Dingle: Pero no creo que haya ninguna diferencia.
― Eeri: Hay cosas que no se eligen...
― Barmie Dingle: Creo que aún no lo has descubierto.
― Ostium: ¿Cómo se curan los homínidos allí? Si no puedes resucitar, ¿aún puedes usar magia?
― Eeri: ¿Entiendes? Oh, somos Fyros. Tenemos que explicártelo varias veces.
― Barmie Dingle: Si fuera por mí, te enviaría a entrenar durante al menos un año o dos antes de dejarte ir.
― Eeri: Llevamos bastante tiempo entrenando...
― Azazor: Estamos corriendo desnudos por el pasillo quemado. Azazor sonríe
― Azazor: Entre otras cosas...

Lylanea sonríe

― Barmie Dingle: Pero eso no te va a enseñar a no correr.
― Eeri asiente: Entre otras cosas, sí.

Eolinius cree que no quiere saber qué pasa en los baños de Pyr

― Barmie Dingle se gira hacia Ostium: Sí, la magia curativa es la misma.
― Azazor: Mencionaste a los kitin llameantes. ¿Puedes contarnos más sobre ellos?

Lylanea escucha atentamente. Barmie Dingle asiente.

― Dorothy: ¿Las balizas de Oflovak están en las mismas condiciones que en la parte donde estamos entrenando? Las van a necesitar...
― Barmie Dingle: Dorothy, no entendí tu pregunta. ¿De qué marcadores hablas?
― Dorothy: Los marcadores de la Ruta del Éxodo, que Oflovak colocó... espera, tengo un Lucio.
― Barmie Dingle: Azazor.
― Barmie Dingle: Los flamboyantes ocupan la mayor parte del desierto.
― Barmie Dingle: Fueron los homínidos, por supuesto, quienes les pusieron ese nombre.
Dorothy saca un Lucio de su bolso y se lo da a Barmie.

W2-----

― Azazor : négocier....

Dorothee regarde Lylanea d'un air enjoué. Lylanea sourit

― Lylanea : Reste assise !

Barmie Dingle fait un signe à Lylanea.
Lylanea fait un signe à Barmie Dingle.

― Ostium : Lordoy ny-Lyl. Il y a beaucoup de choses à apprendre ici, aussi pour la N'ASA.
― Barmie Dingle : Woren Soly Lylanea.
― Eeri : négocier. Une monnaie d'échange, donc?

Lylanea s'appuie contre le tonneau.

― Lylanea : Merci de m'avoir prévenu, Ny-Eo.

Lylanea fait un signe à l'assemblée.

― Azazor : Un tonneau de shooki des nouvelles terres, ça leur suffira tu crois?

Dorothee sert une chope à la Barde

― Barmie Dingle : Essayer de berner les Maraudeurs c'est se mettre une épée dans le dos.
― Lylanea : Merci, Doro.
― Eeri est un moment songeuse : on leur apprend à faire de l'alcool?
― Barmie Dingle : Si vous sabotez vos arrières, autant ne pas partir, vous ne reviendrez pas ...
― Dorothée : oui et vous ne serez pas en position de force, de toutes façon....
― Eeri : Vous pensez bien, si nous avons une raison de passer à l'aller, nous devons avoir celle de revenir. Plus d'un tour de retch dans le matis !
― Barmie Dingle : Soyez sûrs déjà d'arriver jusque là ...
― Eeri se reprend : enfin... que pouvez vous nous conseiller, comme négociation?
― Azazor : Combien de temps tu as mis pour faire la citadelle jusqu'ici?
― Barmie Dingle : Parce que le chemin est long
― Barmie Dingle : Un cycle atysien complet.
― Barmie Dingle : Et nous alloins vite.
― Barmie Dingle : J'avais des guides.
― Eolinius : ah oui, ils ont la barge ...
― Barmie Dingle : Ah non la barge est restée près de la frontière.
― Barmie Dingle : Pour te répondre Eeri, si vous arrivez jusqu'à la citadelle, essayez de vous rendre utiles.
― Azazor : J'avais prévu au moins 5 années de jena pour un aller-retour jusqu'à Fyre.
― Barmie Dingle : Je pense qu'il vous faudra au moins deux cycles voire trois pour arriver jusqu'à la citadelle.
― Eeri murmure pour elle même : se rendre utile... le savoir, les objets... la magie...?
― Barmie Dingle : Les maraudeurs peuvent peut être vous confier un message à porter sur la route d'Oflovak.
― Barmie Dingle : Il vous faudra revenir sur vos pas mais si ça peut vous ouvrir les portes ...

Azazor s'avance près d'Eeri et lui chuchote à l'oreille:

― Azazor : Ou.... un message des marauds d'ici à la citadelle...

Pecus Cegrips écoute religieusement en nettoyant son bar. Ce n'est pas tous les jours qu'on parle des Anciennes Terres...

― Eeri fait oui de la tête : j'y pensais...

Azazor toujours en chuchotant :

― Azazor : Fait jouer tes relations et trouve nous ça.

Azazor fait un clin d'oeil à Eeri et retourne à sa place.
Eeri fait oy de la tête

― Barmie Dingle : Et n'oubliez pas que vous n'aurez pas de seconde chance. La resurrection cela n'existe pas.
― Barmie Dingle : Donc il vous faudra surement vous arrêter pour vous soigner ou vous reposer.
― Husyrech : Sauf si l'on s'entend assez bien avec les maraudeurs
― Azazor : En parlant de ça, tu as remarqué une différence dans la cicatrisation entre ici et là-bas?
― Barmie Dingle ricane : Je crois qu'on essayait justement de ne pas avoir à cicatriser !
― Barmie Dingle : Mais je ne pense pas qu'il y ait de différence.
― Eeri : Il y a des choses qu'on ne choisit pas...
― Barmie Dingle : Vous n'avez pas encore compris je crois.
― Ostium : Les homins se soignent comment là-bas ? Si on ne peut pas ressuciter, on peut quand même utiliser la magie ?
― Eeri : Compris? Oh, nous sommes fyros. Il faut expliquer plusieurs fois
― Barmie Dingle : S'il ne tenait qu'à moi, je vous enverrais vous entraîner pendant au moins un an ou deux avant de vous laisser partir.
― Eeri : Nous nous entraînons depuis pas mal de temps...
― Azazor : On court tout nue dans le couloir brûlé.

Azazor sourit

― Azazor : entre autre...

Lylanea sourit

― Barmie Dingle : Mais ce n'est pas ça qui va vous apprendre à justement ne pas courir.
― Eeri acquiesce : entre autre, oui

Eolinius se dit qu'il ne veux pas savoir ce qui se passe aux bains de Pyr

― Barmie Dingle se tourne vers Ostium : Oui la magie de soin est la même.
― Azazor : Tu as parlé de kitin flamboyant. Tu peux nous en dire plus sur eux?

Lylanea prête l'oreille. Barmie Dingle hoche la tête.

― Dorothée : Est-ce que les balises d'Oflovak sont dans le même état que dans la partie ou nous nous entraînons? ils vont en avoir besoin...
― Barmie Dingle : Dorothée je n'ai pas compris ta question. De quelles balises parles tu ?
― Dorothée : Des balises de la route de l'exode, qu'Oflovak a posées... attends, j'ai un Lucio
― Barmie Dingle : Azazor
― Barmie Dingle : Les flamboyants occupent la plus grande partie du désert.
― Barmie Dingle : Ce sont les homins, bien sûr, qui les ont baptisés flamboyants.
Dorothée sort un lucio de son sac et le tend à Barmie 450px|vignette|droite|Balise sur la route d'Oflovak
― Barmie Dingle : Ils ont une mutation qui fait des ravages dans les immenses étendues désertiques.
― Lylanea : (( Super, ça a été traduit par flamants roses kitins. XD))
― Azazor : Ils crachent du feu? Comme nos kipestas?
― Barmie Dingle : ((je regarde le lucio de dorothée et je réponds))
― Barmie Dingle : Les balises je n'en ai pas beaucoup vues.
― Dorothée : il y en a de cassées, mais elles sont tout de même visibles
― Barmie Dingle : La plupart du temps j'étais avec des guides entre les différentes étapes.
― Barmie Dingle : Je crois qu'à certains endroits elles ont complètement disparu.
― Barmie Dingle : Il ne faudra pas se fier uniquement à elles pour arriver à bon port.
― Barmie Dingle : Je reviens aux flamboyants.
― Barmie Dingle : Leur principale mutation est effectivement des immenses kipestas rouges
― Dorothée : Y a t-il des guides le long de la route ou est-ce que nous pourrions leur en fournir un?
― Barmie Dingle : On les appelle parfois des dragons rouges.

Eolinius frissonne

― Dorothée : pffffiou, ça fait peur
― Barmie Dingle : Ils brûlent des immenses territoires de désert et empêchent efficacement de s'approcher du désert.
― Lylanea : Ces étranges kitins ?
― Barmie Dingle : Oui
― Barmie Dingle : Ils sont redoutables.
― Barmie Dingle : Et expansionnistes.
― Azazor : Dragons rouges...

Azazor sourit de toutes ses dents.

― Barmie Dingle : Ils ont longtemps essayé de franchir la citadelle.

Pecus Cegrips frissonne et manque de faire tomber un pichet.

― Azazor : Les marauds arrivent à les tuer alors?
― Ostium : Ah ben il y a des hordes de Fyrak alors là-bas.
― Barmie Dingle : Ils ne volent pas très haut
― Eeri : J'imagine qu'un bon coup de magie froide doit les geler sur place, non?
― Barmie Dingle : je crois que c'est en partie la karavan qui aide
― Azazor : C'est gros?
― Barmie Dingle : Un flamboyant ?
― Eolinius marmonne tout bas : rodh drakan ...
― Azazor : oui
― Azazor : Ramener un morceau d'un de ces kitins ici serait une grande avancée pour la recherche sur les mutations kitins.
― Barmie Dingle : Les dragons rouges sont bien plus gros que vos plus grands kipestas.

Barmie Dingle fait la grimace: ― Analyser par qui ?
Lylanea fait la grimace en pensant à ces bêtes.

― Azazor : Tous les homins de bonne volonté.

Dorothee leve les yeux au ciel: Daeronn?

― Barmie Dingle marmonne : Pour l'instant pas grand monde m'écoute quand je dis que c'est une mutation.
― Lylanea : Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ?

Pecus Cegrips imagine un kipesta grand comme son bar et fait la grimace.

― Azazor : Justement, on aura une preuve.
― Lylanea : Ce n'est que par le changement, ou la mutation, que la vie évolue. Pourquoi n'en irait-il pas de même pour kitin?
― Barmie Dingle : Mais les kipesta ne sont qu'une des mutations des kitins du désert.

Husyrech se dit que la vie évolue surtout par fyrak
Lylanea acquiesce
Azazor devient rêveur: les dragons rouges...

― Lylanea : Tu veux dire ce kitin flamboyant ?
― Barmie Dingle : Il y a aussi des kitins terrestres.
― Eeri : On essayera de ramener ce qu'on peut de ces kitins
― Lylanea : Une mutation de ceux-ci ? Les Kipesta sont leurs descendants ?
― Dorothée : pourtant on sait bien qu'ils évoluent, les Kipucker ont quasiment disparu et laissé la place aux kitins « blancs »...
― Barmie Dingle marmonne : Essayez déjà de vous ramener en un seul morceau.
― Eeri chuchotte : En deux, on pourrait avoir le don de double vue sans boire ?
― Eolinius sourit : ou boire 2 fois plus vite ...
― Barmie Dingle : Et puis autre chose, les flamboyants sont occupés à l'ouest pour l'instant.
― Lylanea : Avec quoi ? Le savez-vous ?
― Azazor : sur la citadelle?
― Barmie Dingle : Pardon je corrige ils sont occupés à l'est
― Eeri : ça nous arrange :D
― Azazor : :p
― Barmie Dingle : Ne leur rappelez pas qu'il y a des homins à l'ouest !
― Husyrech : après ça dépend vers où on se tourne, tout ça
― Barmie Dingle : Il semble qu'il y a une guerre entre clans rivaux de kitins.
― Lylanea : Oh ?!
― Eeri se gratte la gorge : Nous serons muets comme des tombes...
― Lylanea : Intéressant.
― Barmie Dingle : Vers la jungle et la forêt, il y a d'autres kitins.
― Lylanea : Les ressources y sont-elles si rares. Ou la zone devient-elle trop étroite ?
― Azazor : Nous n'irons pas jusque là.
― Eeri tilte : il y a donc des clans rivaux de kitins?
― Barmie Dingle : Une des missions du Kterhorskos est de surveiller la guerre.
― Eeri : ça expliquerait pourquoi certains kitins bleus attaquent leurs congénères...?

Le visage de Lylanea s'assombrit.

― Lylanea : Si c'est le cas, cela pourrait signifier qu'un nouvel essaim va bientôt chercher un foyer.
― Barmie Dingle : Oh oui les guerres font rage entre eux sur les anciennes terres.
― Lylanea : Comme à l'époque de la colonisation d'Almati.
― Ostium : Des kitins bleus ?
― Dorothée : blancs
― Eeri : Avez vous déjà vu les kitins des invasions, Barmie?
― Barmie Dingle : Les flamboyants sont très expansionnistes.
― Ostium : Ah, oui, okal
― Eeri hoche la tête : Oh, blanc, bleu... ça dépend de c'que j'ai bu avant...
― Barmie Dingle : Oui. j'en ai vus
― Eeri : Sont-ils similaires à ceux que vous voyez dans les anciennes terres?
― Azazor : Question pratique: Quel biotope allons nous rencontrer jusqu’au désert ?
― Barmie Dingle : Azazor: Il y aura une succession de jungle et de forêt en fonction de l'altitude.
― Barmie Dingle : Puis proche de la citadelle cela deviendra plutôt du désert.
― Azazor : forêt en altitude, logiquement...
― Barmie Dingle : Eeri, les kitins ici sont plus petits.
― Azazor : Et pour aller vers l’est, on peut suivre l’astre du jour n’est-ce pas ? Vu que les bornes sont en piteux états ou absentes.
― Dorothée : on essaye de ne pas les laisser grandir
― Barmie Dingle : Je n'en ai jamais vus des blancs sur les anciennes terres.
― Barmie Dingle : Mais je n'ai vu qu'un tout petit bout des anciennes terres.
― Ostium : Les nouvelles terres doivent vous paraître bien petites.

Barmie Dingle hoche la tête vers Azazor.

― Barmie Dingle : Oui l'astre du jour est un bon repère.
― Azazor : J’ai entendu une rumeur concernant l’astre du jour, comme quoi il serait au zénith dans les anciennes terres. Tu confirmes ?
― Dorothée : Barmie, avez vous d'autres modifications importantes a suggérer sur la carte?
― Barmie Dingle : Mais il faut savoir si on regarde en l'air ou plutôt là où on met ses pieds ...
― Barmie Dingle : Oui l'astre du jour est au Zenith.
― Azazor : héhé, les rumeurs ont toujours un fond de vérité...
― Barmie Dingle : Ostium les nouvelles terres sont minuscules mais bien plus peuplées.
― Barmie Dingle : Et je crois que j'aime bien comme ça.

Lylanea sourit
Barmie Dingle regarde de nouveau la carte et réfléchit.
Ostium sourit.

― Eeri sourit : en tout cas, on commence à se faire à certaines idées. Celle qu'il ne faudra pas être trop fyros à foncer tout droit sans regarder
― Lylanea : Eh bien, les nouveaux Länder seront un peu plus pauvres lorsque ces deux Homins seront partis.
― Barmie Dingle montre le sud du désert : là je crois qu'il y a une énorme chaîne de montagne.

Dorothee approuve Lylanea Dorothee note

― Azazor : Ah? Mais l'ancienne Trykoth alors? Elle est derrière la chaîne de montagne?
― Barmie Dingle (il montre le nord du désert) : Et là un plateau *.

Ostium baisse la tête, l'air un peu triste, après la phrase de Lylanea. Dorothee note encore.
Barmie Dingle montre vaguement le sud.

― Eeri sourit à Lylanea : mais quand on sera de retour, la joie sera plus grande !

Lylanea pose sa main sur l'épaule d'Ostium.

― Lylanea : Ne t'inquiète pas. Ils s'en sortiront tous les deux,

Lylanea regarde Eeri et sourit.

― Lylanea : C'est certain.
― Eeri : Donc le désert est entouré de montagnes?
― Barmie Dingle : Derrière la chaine de montagne, je crois ... mais c'est loin !
― Dorothée : oui, ça confirme ce que je pensais
― Ostium tourne la tête vers Lylanea : Espérons. Je crois que personne sur les Nouvelles Terres ne saurait les dissuader...
― Barmie Dingle : Oui je pense que le désert est en quelque sorte enclavé.
― Lylanea sourit : Non. Mais, ils savent ce qu'ils font.
― Azazor : Il doit bien y avoir un passage dans cette chaine pour faire passer l'ancien aqueduc.
― Barmie Dingle : Surtout vers l'ouest.
― Barmie Dingle montre l'extrème ouest de la carte : et là il y a la citadelle.

Eeri griffonne des montagnes sur sa copie de la carte

― Lylanea : Eh bien, même ce désert-là est limité tout autour.
― Dorothée : Je pensais bien que le désert devait s'étendre bien plus à l'ouest
― Lylanea : Si sous le désert des terres anciennes, un feu couve également dans l'écorce profonde, il ressemble beaucoup à celui-ci.
― Eeri : Donc Coriolis serait plutôt au nord, sur la montagne? il suffira de suivre les rochers
― Azazor : Quand on apercevra les montagnes, on saura alors que la citadelle est proche.
― Lylanea : Citadelle ?
― Dorothée : pas forcément
― Barmie Dingle : Lylanea, la citadelle est la fin de la route d'Oflovak.
― Eolinius regarde Lyl : Oy Lyl, une citadelle tenue par des maraudeurs
― Lylanea : Ah oui ? Une forteresse. Qui l'a construite ? Si la question ne mène pas trop loin.
― Dorothée : Lylanea : la citadelle des maraudeurs, est tout à l'ouest, et la fin de la route d'Oflovak
― Lylanea : Ah, merci ; Eo.
― Lylanea : Merci, Dorothee.
― Azazor : Eeri, coriolis et ses mines d'ambres formaient peut être une sorte de cité troglodyte dans les falaises du nord.
― Barmie Dingle : Ce n'est pas une vrai citadelle plutôt une vaste zone de fortifications.
― Barmie Dingle : Ce sont les maraudeurs qui les ont construites petit à petit.
― Eeri : ney Aza, c'est ce que je dis. Il faudra remonter vers le nord après cette citadelle
― Azazor : Et bien, je crois qu'avec toute ces informations, nous avons bien avancé.
― Eeri : on sait ou il ne faut pas aller, et ou on sera forcés de traverser
― Barmie Dingle : Vous êtes toujours décidés à partir ?
― Dorothée : et longer le « plateau du nord ».
― Azazor : Evidemment qu'on est toujours décidé.
― Azazor : Tu m'as même encore plus convaincu avec ton histoire de dragon rouge.

Barmie Dingle fait la grimace.

― Lylanea : Si deux Homins peuvent y arriver, ce sont ces deux-là. J'en suis convaincu.
― Barmie Dingle : Ce n'est pas un jeu Azazor !

Pecus Cegrips à peur de perdre de bons clients.

― Ostium soupire : Le seul mot « dragon » attire toujours Azazor.
― Dorothée : Nair Barmie, je suis inquiète aussi, mais je suis d'accord avec Lyla-la-barde
― Azazor : Tu apprendras Barmie que pour convaincre un fyros de pas faire ça, faut surtout pas lui parler de truc dangereux. C'est considéré comme un défi pour eux.
― Lylanea : Beaucoup d'ennemis, beaucoup d'honneur.

Lylanea sourit

― Azazor : Mais non, je ne vois pas ça comme un jeu.
― Ostium : Mais ceux là, il faudra tenter de les éviter !

Barmie Dingle secoue la tête.

― Azazor : Il y a de cela 10 ans, j’ai commencé une carte des anciennes terres.
― Azazor : C’est en la traçant que ce projet a commencé à germer en moi, à croître et à s’enraciner solidement.
― Eeri : Absolument pas, ce n'est pas un jeu. C'est notre vie.
― Azazor : Désormais, il faut que j’aille au bout de ce travail.
― Ostium : Azazor ! Dans ce cas, la mort sera réelle. Tu ne pourras pas revenir !

Azazor regarde Barmie :

― Azazor : Il s’agit bien de l’un de vos préceptes de rangers « ne jamais se reposer avant que le travail ne soit terminé. »
― Dorothée : et puis, c'est bien dans l'esprit des rangers que de leur apporter notre support, non?
― Barmie Dingle : Alors ne courez pas tout nus dans le désert....
― Azazor : Je sais Ostium, je sais.
― Azazor : Le voilà mon travail : donner à mon peuple et au monde la vision la plus claire de la terre de mes ancêtres.
― Azazor : Et puis, qui sait, peut être ramener quelque chose de là-bas, une relique oubliée qui nous rappelle notre histoire, du temps de la grandeur de l’Empire.

Ostium se rassoit, inquièt et stressé.

― Azazor : Du temps où l'on osait faire les choses, sans peur, sans se soucier des conséquences.

Balder soutiendra Pecus de son mieux en buvant la part d'Eeri et Azazor

― Barmie Dingle sourit : Peut être un peu de sciure mais des reliques ?

Lylanea pose à nouveau la main sur l'épaule d'Ostium de manière apaisante. Lylanea fait un signe à Balder.

― Azazor : Nous verrons, quand nous parviendrons jusqu'à Fyre.

Dorothee ressert à boire à tout le monde, et sort une autre bouteille de byrh de son sac pour Barmie.

― Eeri : Coriolis doit encore avoir quelques secrets, aussi

Balder ronfle toujours sa shooki

― Azazor : Bien, je ne veux pas te retenir plus longtemps Barmie. Tu fus d'une aide inestimable.
― Dorothée : Oui, un grand merci Barmie!
― Barmie Dingle : Merci à vous de m'avoir écouté.
― Eeri : Merci de votre présence !

Ostium est reconnaissant envers Barmie Dingle.

― Eolinius : Grytt tor sulem explications !
― Ostium : Grytt !
― Husyrech : Y ai un cadeau pour Sul avant que sul parte, Nair-Eeri

Eolinius s'incline devant Barmie Dingle.

― Azazor : akep Barmie, et vous autres, on se revoit pour notre départ.
― Dorothée : je vais essayer de vous faire un résumé de ceque nous avons appris

Barmie Dingle tout le monde à la ronde. Lylanea fait un signe de tête.

― Lylanea : Merci, Commandant Dingle.

Dorothee fait une révérence des plus courtoises à Barmie Dingle.

― Barmie Dingle : Au revoir à tous !

Lorlyn se réveille et ce rend compte qu'elle n'a rien suivit.

― Azazor ( tendant la carte à Dorothée ): tu pourras faire quelque mise à jours avant notre départ?

Ostium fait un signe à Barmie Dingle.
Lylanea fait un signe à Barmie Dingle.

― Lorlyn : Ah heu... Seelagan !
― Eeri : oren fyraï !...
― Ostium : Seelagan !
― Dorothée : woren siloy Barmie

Lorlyn se rendort sur place.
Husyrech agite louchement sa louche pour saluer Barmie Dingle

― Eeri : Euh... ne bougez pas, je reviens...
― Azazor : Bon, moi je rentre. Dites oren fyraï à Eeri.

Eolinius s'incline devant Azazor.

― Lylanea : :de:Ich wünsche Euch viel Glück und Erfolg, Azazor. Je vous souhaite bonne chance, Azazor.

Dorothee regarde Azazor d'un air enjoué.

― Lylanea : Ce ne sera certainement pas un voyage facile.
― Azazor : On se reverra pour notre départ
― Eolinius : Seelagan Azazor

Ostium fait un signe à Azazor.

― Ostium : Seelagan

Lylanea fait un signe à Azazor.

― Husyrech : yren fyraï
― Ostium baille : Y dois rentrer fosti.
― Lylanea : Moi aussi.

Ostium s'incline respectueusement.

― Ostium : Seelagan ad toll

Dorothee agite la main
Eolinius fait un signe à Ostium.
Ostium déchire un pacte.
Lylanea fait un signe à Eolinius.
Lylanea fait un signe à Husyrech.
Lylanea fait un signe à Dorothee.
Eolinius fait un signe à Lylanea.

― Husyrech : Y vais y aller aussi
― Husyrech : 'ren fyraï !
― Eolinius : Seelagan Ny-Lyl

Eolinius fait un signe à Husyrech.
Dorothee s'incline devant Husyrech.
Eolinius fait un signe à Dorothee.

― Eolinius : y retourne a FH Dorothee
― Eolinius : y crois qu'Eeri est là bas

...

一━══ ⧼⧽ ══━一


W3----


Notas


  1. https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/32001/1
  2. Woren Siloy:¡Hola! Sirve como primer saludo y bienvenida. Esta palabra está hecha por la concatenación de los saludos de cada idioma:Woha + Oren y Deles sillam + Lordoy.
  3. los Trykers hablan de la Byrh que es la cerveza elaborada por ellos y a la venta en los bares de Fairhaven y Avendale
  4. Pecus Cegrips, tabernero de Thesos

Última versión 2025-06-28•