Tiempo

Página propuesta a la Lore de Ryzom

Última edición: Leda, 15.03.2023

OOC: Este texto está en parte "fuera del juego de roles", porque necesariamente se refiere al tiempo de la vida real.
El Equipo Lore nos ha dado una excelente descripción astronómica que los aficionados apreciarán.

El tiempo no fluye de la misma manera en cada planeta, por lo que cada planeta tiene su propio sistema de medición de días y años.

Contenido

1 El tiempo en Atys
2 Unidades de tiempo en Atys
3 Nombres de los meses y estaciones
4 Nombres de los días de la semana
5 Divisiones del día
6 Nomenclatura de fechas (cuatro posibilidades)
7 Correspondencia del tiempo de Atys con el de la Vida Real
8 Consejos y enlaces útiles

El tiempo en Atys

Un año sobre Atys, llamado de año Jena, se divide en cuatro ciclos. Cada ciclo tiene doce meses. Cada mes tiene treinta días, divididos en cinco semanas de seis días.

Unidades de tiempo en Atys

Año de Jena (AJ ouJY): Un año de Jena se divide en cuatro ciclos.
Ciclo atysiano (AC o CA): Un ciclo consta de cuatro estaciones.
Estación: Cada estación consta de tres meses.
Mes: Cada mes contiene cinco semanas.
Semana: Una semana se divide en seis días.
Dia: Cada día contiene 24 horas.
Hora (h): La unidad de tiempo más pequeña.

En resumen: 1 AJ = 4 CA = 16 estaciones = 48 meses = 240 semanas = 1440 días = 34560 h.

Nombres de los meses y estaciones

Estación	Mes	#
Primavera	Winderly	1
	Germinally	2
	Folially	3
Verano	Floris	4
	Medis	5
	Thermis	6
Otoño	Harvestor	7
	Frutor	8
	Fallenor	9
Invierno	Pluvia	10
	Mystia	11
	Nivia	12

Nombres de los días de la semana

Prima
Dua
Tria
Quarta
Quinteth
Holeth (día de gracia para los Kami como para los Karavan)

Divisiones del día

Amanecer : 3h-6h = 9 min ELR
Día : 6h-20h = 42 min ELR
Anochecer : 20h-22h = 6 min ELR
Noche : 22h-3h = 15 min ELR

Nomenclatura de fechas (cuatro posibilidades)

"Holeth, Floris 12, 3rd CA 2532 (JY)"
“2532 : 12/4/3”
"Holeth, Floris 12, 2532 (JY) CA III "" es usado para las Crónicas por el archivero.
"2532-3-4-12", de acuerdo con el estándar ISO de Atys, respetado en la biblioteca N'ASA.

Correspondencia del tiempo de Atys con el de la Vida Real

Tabla de conversión del paso del tiempo de la Vida Real (IRL) con respecto al tiempo atysiano.

Tempo atysiano	Tempo de la Vida Real
1 Hora	3 minutos
1 Dia	72 minutos	1h12
1 Semana		7h12
1 Mes		36 horas	1,5 dias
1 Estación			4,5 dias
1 Ciclo			18 dias
1 Año de Jena (AJ ouJY)			72 dias

Tabla de conversión del paso del tiempo atysiano con respecto al tiempo de la Vida Real (IRL).

Tempo de la Vida Real	Tempo atysiano
	Hora	Dia	Semana	Mes	Estación	AC	Y
1 Minuto	0,33
1 Hora	20	0,83
1 Dia		20	3,33
1 Semana			23,33	4,67	1,56
1 Mes (30 dias)				20,00	6,67	1,67
1 Estación (90 dias)					20,00	5,00	1,25
1 Año (365 dias)						20,28	5,07