¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

« Explorador kitin muy colorido, dotado de seis alas y un abdomen alargado, el kipesta busca nuevos territorios para los migrantes, con el fin de instalar otros nidos. Proyecta una sustancia poderosa (polen inflamable) sobre su presa. Este veneno es producido y almacenado en una bolsa que se desinfla a medida que la sustancia se expulsa a través de su probóscide y se inflama en contacto con el aire. Los gigantescos kipestas azules, debido a su mayor capacidad de comunicación, tendrían un papel de embajadoras entre las colonias kitinianas. »

WIP

Comentario del Maestro de Armas Los kipesta. Mejores armas : xxxgarrote (porra, palo...) Mejor magia : xxxfuego, veneno, onda de choque, electricidad y frío, excepto en Raíces Primarias

• Los kipesta

FR

Commentaire du Maître d'Armes C'est le plus rapide des kitins, ne l'oubliez pas. Son souffle de feu deviendra une vraie menace si votre parure ne vous en protège pas. Il est heureusement assez fragile.Faites très attention, cependant : on trouve parfois des kipestas des Primes Racines en surface. S'ils ne présentent aucune différence, à première vue, avec leurs congénères, vous vous rendrez compte au premier coup porté qu'ils disposent d'un vitalité double et qu'ils résistent au froid ! C'est le cas des kipestas du Bosquet de l'Ombre ainsi que d'autres à l'est des Mines de Sciure. Meilleures armes : hachette, massette Meilleures magies : feu, poison, onde de choc, électricité, folie, étourdissement

• Deux tribus possèdent un kipesta en cage, les Maîtres de la Goo et le détachement des Chlorogoos sur Silan. On suppose que le kipesta réagit vivement à une surdose de goo. De sorte qu'il constituerait une alarme vivante pour les homins à proximité.
• L'entrée de la kitinière du Bois d'Almati est gardée par de virulentes patrouilles de kipesta.
• Trois spécimens de kipesta bleus ont été vus dans la Chambre de la Reine. Quelques jours après ils ont rallié les avant-postes kitins des Nouvelles Terres.

ES

Plantilla:Chillador < div align=center> {/style= "fondo: transparente" |

• "'Rol"': Explorador, Mensajero
• "'Vitalidad del gran espécimen"': 5.439
• "'Cociente vital"': 195 (bajo)
• "'Fuerza del gran espécimen"': 1,054
• Cociente de ataque: 41 (normal)
• "'Cadencia"': 22 fps / min (normal)
• "'Tipo de daño"': Perforación
• "'Golpe especial"': Aliento de fuego, daño +51%
• "'Modo de defensa"': Esquivar
• "'Velocidad"': 8,3 m/s (velocidad de 1,44 homine)

|                                            |

• Inmunidad :
  • Desaceleración
  • Ralentización del ataque
• Resistencia :
  • Perforación 25%
  • Podredumbre 80%
  • Ácido 30%
• "'Comportamiento social"' :
  • Agresivo
  • Instinto de grupo débil

|} < / div> Plantilla:Chillador {/style= "fondo: transparente" |

| "'Comentario del Maestro de Armas"'

Es el más rápido de los kitins, no lo olvides. Su aliento de fuego se convertirá en una amenaza real si tu adorno no te protege de él. Afortunadamente, él es bastante fragile.Be sin embargo, mucho cuidado: a veces encontramos kipestas de los Primos Raíz "'en la superficie"'. Si no muestran ninguna diferencia, a primera vista, con sus congéneres, te darás cuenta al primer golpe de que tienen una doble vitalidad y que resisten el frío. Este es el caso de las kipestas de la Arboleda de Sombras, así como de otras al este de las Minas de Aserrín.

"'Mejores armas"': hacha, garrote

"'Best magics"': fuego, veneno, ondas de choque, electricidad, locura, impresionante |} Plantilla:Chillador

Archivo:Icono de Kipesta SKA.png/centro

• Dos tribus tienen un kipesta enjaulado, los Masters of the Goo y el destacamento de los Chlorogoos en Silan. Se supone que la kipesta reacciona bruscamente a una sobredosis de goo. De modo que constituiría una alarma viva para los homins cercanos.
• La entrada a la kitinière del Bosque de Almati está custodiada por virulentas patrullas de kipesta.
• Tres especímenes de kipesta azul fueron vistos en la habitación de la Reina. Unos días más tarde se reunieron en los puestos avanzados de los Kitines de las Nuevas Tierras.