¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

« Trabajador migratorio que crea nuevos nidos con su gran abdomen que permite transportar recursos y larvas a nuevos territorios. Al final de su cola, el kipucka está dotado de un aguijón mortal que utiliza para matar durante un ataque. »

WIP

Comentario del Maestro de Armas Los kipucka. Mejores armas : xxxgarrote (porra, palo...) Mejor magia : xxxfuego, veneno, onda de choque, electricidad y frío, excepto en Raíces Primarias

• Los kipucka

FR

Commentaire du Maître d'Armes Ce kitin est faible, mais blindé. En mêlée, sans armes permettant de le contourner, il devient un gros problème. Comme il est aussi assez lent, il est cependant facile de lui échapper. Meilleures armes : pique, lance Meilleures magies : froid, étourdissement

• On attribue au kipucka de nombreuses fonctions, tantôt ouvrier, tantôt soldat. Outre sa particularité de transporter des larves, il est aussi souvent supposé être le meilleur terrassier parmi les kitins, eu égard à la largeur de ses griffes.
• Parmi les kitins, c'est celui qui a la plus faible résistance à l'acide : même moins que les kitins volants. Serais-ce pour lui éviter de creuser des nids dans des environnements non propice aux larves ?
• Parmi tous les kitins du Tunnel des Malheurs, il n'y a qu'un seul kipucka.
• Dans la plaine du Bosquet de la Confusion, les kipuckas sont appelés "kipuckers". On raconte qu'ils sont les descendants d'une ancienne invasion.
• Il y a eu des patrouilles de kipuckas qui gardaient la salle des œufs, en plus des kipees.

ES

Plantilla:Chillador < div align=center> {/style= "fondo: transparente" |

|                                            |

|} < / div> Plantilla:Chillador {/style= "fondo: transparente" |

| "'Comentario del Maestro de Armas"'

Esta cometa es débil, pero está blindada. En combate cuerpo a cuerpo, sin armas para evitarlo, se convierte en un gran problema. Como también es bastante lento, es fácil escapar de él.

"'Mejores armas"': espadas, lanza

"'Best magics"': frío, impresionante |} Plantilla:Chillador

Archivo:Icono de Kipucka SKA.png/centro

• Al kipucka se le atribuyen muchas funciones, a veces como trabajador, a veces como soldado. Además de su particularidad de transportar larvas, también se supone a menudo que es el mejor terrassier entre los kitins, dado el ancho de sus garras.
• Entre los kitins, es el que tiene la menor resistencia al ácido: incluso menos que los kitins voladores. ¿Sería para evitar que cavara nidos en ambientes no propicios para las larvas?
• Entre todos los kitins en el Túnel de las Desgracias, solo hay un kipucka.
• En la llanura de la Arboleda de la Confusión, los kipuckas son llamados "kipuckers". Se dice que son descendientes de una antigua invasión.
• Había patrullas de kipuckas vigilando la sala de huevos, además de los kipees.