¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

WIP

« Gran arácnido omnívoro y principalmente blanco, el kiban está dotado de un gran abdomen, este recolector kitin cosecha recursos para la colonia. Al igual que el Kincher, analiza los recursos y marca los más preciados con una secreción coloreada. »

Comentario del Maestro de Armas El kipee es un gran desafío para aquellos que entrenan con un hacha o espada grande. Es un kitin robusto con golpes más potentes que la media. Pero lo más peligroso sigue siendo sus golpes con la cabeza porque son aturdisentes. No cometa el error de subestimarlos. Mejores armas : hacha de dos manos, espada de dos manos Mejor magia : frío, locura, aturdimiento

• De todos los kitins, el kipee es el que más ha colonizado las Nuevas Tierras. También es el que tiene más variedades según los territorios. Sin embargo, el Bosque y la Selva están poblados por la misma variedad de kipee, pero estas áreas también comparten muchas similitudes de plantas.
• Según el rumor, hay un enorme kipee en la parte inferior del Kitinero del Bosque Almati. Solo aparece cuando se ataca violentamente los huevos.
• La tribu de los Desertores_(FR) tiene en su campamento un pequeño kipee en una jaula. Su objetivo sería convertirlo en un arma de guerra.

FR

Commentaire du Maître d'Armes C'est le moins puissant des kitins. Mais on le chasse rarement pour s'entraîner. D'abord parce qu'il est robuste, ensuite parce qu'il se défend en aveuglant ses agresseurs, ce qui rallonge d'autant le combat. Les plus beaux spécimens sont convoités pour la confection d'armures. Meilleures armes : hache, masse, épée, le tout à deux mains Meilleure magie : froid

• Les gros kibans des Primes Racines sont parfois surnommés "ville flottante" car ils brillent de myriades de petites lumières comme un village tryker la nuit au loin sur un lac.

• Des kibans "de surface" ont été vus dans les Mines Obscures à une époque ou le passage était possible.

• On suppose que le kiban peut de servir de réserve de nourriture pour les autres kitins.

ES

Plantilla:Chillador {/style= "fondo: transparente" |

| "'Comentario del Maestro de Armas"'

Es el menos poderoso de los kitins. Pero rara vez lo cazamos para entrenarlo. Primero porque es robusto, luego porque se defiende cegando a sus atacantes, lo que alarga aún más la lucha. Los ejemplares más bellos son codiciados para la fabricación de armaduras.

"'Mejores armas"': hacha, maza, espada, todas con dos manos

"'Mejor magia"': fría |} Plantilla:Chillador

Archivo:Icono de Kiban SKA.png/centro

• Los grandes kibans de las Root Bounties a veces son apodados "ciudad flotante" porque brillan con miríadas de pequeñas luces como una aldea de tryker en la distancia en un lago.

• Los kibans de "superficie" fueron vistos en las Minas Oscuras en un momento en que el paso era posible.

• Se supone que el kiban puede servir como reserva de alimentos para otros kitins.