Página oficial de la Lore Ryzom

Última edición: Zorroargh, 09.05.2021

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Lista "oficial" de plantas inteligentes de Atys.

	Nombre	Descripción
Cratcha	Cratcha	Una planta grande con hojas carnosas, la cratcha puede girar completamente su flor gracias a un tallo delgado y flexible. Cuando se siente amenazado, su sola flor se alarga y escupe una sustancia mortal y viscosa que se pega a la víctima. El movimiento de sus pistilos indica un ataque inminente. Se encuentra principalmente en el País Marchitándose y las Alturas Verdes. Es más raro en el Desierto Ardiente.
Jubla	Jubla	Planta enorme, de forma elegante y que mide hasta 10 metros de altura, la jubla termina, en su mitad, con ramas frondosas. El órgano reproductor se encuentra en la parte superior de la planta, y las flores se distribuyen en grupos de colores brillantes. La jubla es una planta pacífica, pero si se siente amenazada, varios orificios ubicados a aproximadamente 1 metro del suelo alrededor de la base bulbosa se alargan en tallos carnosos que proyectan grandes semillas sobre el agresor. La jubla crece en los Raíces Primarias de Atys.
Psykopla	Psykopla	De la familia de plantas psíquicas, la psykopla tiene un pequeño tallo coronado por una gran cabeza bulbosa que cambia de color cuando vibra. Se dice que el psykopla es capaz de dirigir ondas psíquicas sobre una presa para obtener el control de su mente. La víctima entonces se vuelve completamente dedicada a la planta y bajo su control protege su hábitat. Sin embargo, esta suposición aún no ha sido probada. Se encuentra principalmente en los bosques y en la selva en la-cual es un poco más grande.
Shooki	Shooki	Plante à tige fine et à grandes feuilles palmées, le shooki se trouve principalement dans les zones désertiques et arides où il adopte la couleur prédominante du paysage environnant. Sa fleur en forme de tasse sécrète un nectar recherché par les insectes qui sont invités à se nourrir tranquillement en essaim alors que les pétales se referment sur eux, leur offrant une protection. Lorsqu'elle se sent menacée, la plante allonge les têtes de ses fleurs pour libérer l'essaim d'insectes, les deux entités formant ainsi une symbiose mortelle. On le trouve exclusivement dans le désert.
Slaveni	Slaveni	Plante prédatrice avec une tige printanière et de longues feuilles fines, le slaveni est doté d'une tige qui s'entortille pour déployer des feuilles bordées de minuscules dents tranchantes. On le trouve principalement dans la jungle et la forêt, de rares spécimens ont été aperçus dans le désert.
Stinga	Stinga	Plante aquatique, la stinga est pourvue d'une tige spongieuse dont les longues excroissances tubulaires peuvent provoquer une décharge électrique douloureuse. Deux variétés ont été relevées : la première se trouve au bord des lacs, la seconde sur leurs lits. La première variété se distingue physiquement par ses couleurs éclatantes. La stinga, comme toutes les plantes intelligentes, n'attaquera les homins que si elle est menacée, auquel cas elle utilise ses organes électriques pour envoyer une décharge puissante qui ralentira l'agresseur. On la trouve exclusivement dans les lacs.