Estado de traducciones → Esta página es una de las 55 que nos gustaría ver traducidas al español.

Übersetzt •  Original •  Traducción en curso •  Traduit •  Запрошенный перевод

Página oficial de la Lore Ryzom

Última edición: Dorothée, 05.11.2020

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Official page of the Ryzom Lore

Latest edition: Dorothée, 10.12.2020

•

•

•

•

•

 

Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Dorothée, 2020-12-10)

“ No one ever claimed that being a Ranger was easy.   Wuaoi Yai-Zhio

Here are some of Wuaoi Yai-Zhio's comments on this subject, taken from Ranger assemblies held between the years of Jena 2580 and 2599, gathered by Ba'Ruly Wiser, Wuaoi Yai-Zhio's scribe, and reported here in the form of a conversation.

A young homin who aspires to become a Ranger approaches Wuaoi Yai-Zhio who is meditating in the Ranger Circle of Almati Wood [...]

• To Chapter 1: First Day.
• To Chapter 2: Second Day.
• To Chapter 3: Third Day.
• To Chapter 4: Fourth Day.

See Also: A Ranger's debate: The Queen's visit.

Last version 2020-12-10•ᐒ