Diferencia entre revisiones de «Dorao»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
Línea 5: Línea 5:
 
|ENs=4
 
|ENs=4
 
|ES=Dorao
 
|ES=Dorao
|ESs=3
+
|ESs=4
 
|FR=Dorao
 
|FR=Dorao
 
|FRs=0
 
|FRs=0
Línea 38: Línea 38:
 
|DE=4
 
|DE=4
 
|EN=4
 
|EN=4
|ES=3
+
|ES=4
 
|FR=0
 
|FR=0
 
|RU=
 
|RU=

Revisión del 13:29 3 oct 2019


Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Lanstiril, 03.10.2019
de:Dorao
en:Dorao
es:Dorao
fr:Dorao
ru:Дорао
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Ambar taxonómico
Dorao
Dorao.PNG
Reino Plantas
Categoría Árbol
Ecosistemas Selva
Tipo de respuesta Sin defensa

Árbol esbelto con un tronco liso que forma la bóveda de la selva, el dorao puede alcanzar una altura de 40 metros.

Se ven desde el Suelo sus pequeñas flores Rosadas en la primavera. produce pequeños frutos no comestibles, sámaras con cáscara que vuelan.

Los dorao'i[1] albergan a menudo a una planta epifita del tipo liana que cuelga de la parte superior y florece al mismo tiempo que el árbol. Los Zoraïs utilizan estas lianas para trenzar cabos.

La madera del dorao, algo dura, se utiliza en la construcción, especialmente para los pisos particulares de los edificios zoraïs.

A los Zoraïs les gusta reunirse bajo su dosel para discutir.

Dorao en hiver

  1. El sufijo "i" está en Taki Zoraï la marca del plural.


Última versión 2021-12-30•
    Script edit.png Estado de traduccionesEsta página es una de las 55 que nos gustaría ver traducidas al español.
De.png ÜbersetztGb.png TranslatedEs.png TraducidoFr.png OriginalRu.png Не переведено