Diferencia entre revisiones de «Magairlín»

Revisión del 12:27 15 sep 2019

Página oficial de la Lore Ryzom

Última edición: Zorroargh, 15.09.2019

El magairlín es una planta herbácea con una sola flor naranja.

El rizoma de esta planta a menudo toma la forma sugestiva de un personaje con un sexo prominente que divierte a los Trykers.

Aparte de los chistes de adolescentes, esta raíz, una vez rallada, da un condimento ligeramente ácido muy apreciado con las conchas.

Última versión 2021-12-31•ᐒ

Estado de traducciones → Esta página es una de las 55 que nos gustaría ver traducidas al español.

Übersetzt •

Translated •

Período de re-lectura •

Original •

Не переведено

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{WIP}}
 {{Lore Officielle}}{{Trad
 |DE=Magairlín
@@ Línea 10: / Línea 9: @@
 }}
 {{MobInfoBox
-|imagen=LMagairlín-Winter-L.jpg
+|imagen=Magairlín-Winter-L.jpg
 |nombre=Magairlín
 |reino=plantas
@@ Línea 17: / Línea 16: @@
 |aggro=no
 }}
-La '''magairlín''' est une plante herbacée à fleur unique orangée.
+El '''magairlín''' es una planta herbácea con una sola flor naranja.
-Le rhizome de cette plante revêt souvent la forme suggestive d’un personnage au sexe proéminent, ce qui amuse beaucoup les [[Tryker|Trykers]].
+El rizoma de esta planta a menudo toma la forma sugestiva de un personaje con un sexo prominente que divierte a los [[Tryker]]s.
-Au-delà des blagues potaches, cette racine, une fois râpée, donne un condiment légèrement acide très apprécié avec les coquillages.
+Aparte de los chistes de adolescentes, esta raíz, una vez rallada, da un condimento ligeramente ácido muy apreciado con las conchas.
 {{Clear}}{{Last version link|Magairlín}}
-{{Portail|Flore}}
+{{Portal|Flora}}
 {{TIP
 |DE=4
@@ Línea 31: / Línea 30: @@
 |RU=
 }}
-[[Catégorie:Flore]]
-[[Catégorie:Herbes]]
+[[Categoría:Flora]]
-[[Catégorie:Flore des Lacs]]
+[[Categoría:Hierbas]]
+[[Categoría:Flora de los Lagos]]