Diferencia entre revisiones de «Las Crónicas de Erlan»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «{{WIP}} {{Lore Officielle}}{{Trad |DE = Chroniken von Erlan |DEs= 4 |EN = The Erlan Chronicles |ENs= 4 |ES = Las Crónicas de Erlan |ESs= 3 |FR = Chroniques d'Erlan |FRs= 4...»)
 
Línea 6: Línea 6:
 
|FR = Chroniques d'Erlan |FRs= 4
 
|FR = Chroniques d'Erlan |FRs= 4
 
|RU = Хроники Эрлана |RUs= 5
 
|RU = Хроники Эрлана |RUs= 5
|H  =  
+
|H  = Si
|palette=  
+
|palette= tryton
|ref=
 
|com=
 
 
}}{{Clear}}
 
}}{{Clear}}
<center><big><big><big>'''[[Chroniques d'Erlan/Préface|Préface]] aux chroniques d’Erlan'''</big></big></big><br />
+
<center><big><big><big>'''[[Crónicas de Erlan/Prefacio|Prefacio]] a las Crónicas de Erlan'''</big></big></big><br />
''<big>par l’archiviste lui-même</big>''</center>
+
''<big>por el propio archivero</big>''</center>
<br />
 
<br />
 
  
{{:Chroniques d'Erlan/Préface}}
+
{{:Crónicas de Erlan/Prefacio}}
  
 +
:— ''[[La Revelación de Tryton]]''', sobre las primeras apariciones del [[Gremio:Elias Guild|Elias Guild]], alrededor del [[2528]].
 +
:— ''[[La Llamada de los Poderes]]''', sobre la [[Guerra de los Templos]] [[2530]]-2531.
 +
:— ''[[Las Dunas de Aelius]]'', sobre la Guerra de los Templos 2530-2531.
 +
:— ''[[Lugares Olvidados]]'', sobre la Guerra de los Templos 2530-2531.
 +
:— ''[[Rojo para nuestra armadura]]''', sobre los hechos ocurridos en [[2539]].
 +
:— ''[[Kitins mimosos, homins disgustos]]''', sobre los movimientos kitin de [[2544]] CA III.
 +
:— ''[[La primavera en que florecieron las tiendas]]''', sobre la construcción de puestos de avanzada en [[2546]] CA II.
 +
:— ''[[Apéndices de Primavera donde florecieron las tiendas]]''', cuatro hojas que transcriben los discursos del Emperador, el Rey, el Gobernador y el Gran Sabio.
 +
:— ''[[Período de floración]]'', sobre el período previo al matrimonio del Príncipe Stevano en [[2554]].
  
 
+
{{Portal| Crónicas 2525 - 2562|Trytonistas}}
:—  ''« [[La révélation de Tryton]] »'', à propos des premières apparitions de la [[Guilde:Guilde d'Elias|Guilde d’Elias]], vers [[2528]] .
+
[[Categoría:Crónicas 2485 - 2525‏‎]]
:—  ''« [[L’appel des Puissances]] »'', à propos de la [[Guerre des Temples]] [[2530]]-2531 .
+
[[categoría:Las Crónicas de Erlan]]
:—  ''« [[Les Dunes d’Aelius]] »'', à propos de la Guerre des Temples 2530-2531 .
 
:—  ''« [[Lieux Oubliés]] »'', à propos de la Guerre des Temples 2530-2531 .
 
:—  ''« [[Du rouge pour nos armures]] »'', à propos des évènements survenus en [[2539]] .
 
:—  ''« [[Kitins calins, homins chagrins]] »'', à propos des mouvements kitins de [[2544]] CA III.
 
:—  ''« [[Le printemps où les tentes fleurirent]] »'', à propos de l’édification des postes avancés en [[2546]] CA II.
 
:—  ''« [[Annexes au Printemps où les tentes fleurirent]] »'', quatre feuillets retranscrivant les discours de l’Empereur, du Roi, du Gouverneur et du Grand Sage.
 
:—  ''« [[Période de Floraison]] »'', à propos de la période ayant conduit au mariage du Prince Stevano en [[2554]] .
 
 
 
{{Portail Chroniques|sp=2525 - 2562}}
 
{{Portail|Trytonistes}}
 
[[Catégorie:Chroniques 2485 - 2525‏‎]]
 
[[catégorie:Chroniques d'Erlan]]
 
[[catégorie:Chroniques_Trytonnistes]]
 

Revisión del 11:44 3 dic 2024


Alert.png
Under Construction Panel.png ¡¡¡ Artículo en preparación !!! Under Construction Panel.png
Todavía hay 21 artículos en preparación en la categoría "WIP"
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 03.12.2024

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 03.12.2024
de:Chroniken von Erlan en:The Erlan Chronicles es:Las Crónicas de Erlan fr:Chroniques d'Erlan ru:Хроники Эрлана
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Prefacio a las Crónicas de Erlan
por el propio archivero


El tiempo es como un río que parece fluir sin fin, hacia un horizonte que siempre se hace retroceder y que ningún mar ahoga jamás. Desde que he podido llegar me parece que siempre ha habido plumas o ámbar para contar a quienes viven lo que vivieron sus antepasados. La larga sucesión de estas historias ha recorrido caminos tortuosos y dolorosos, mil veces interrumpida, pero mil veces retomada por otras manos, hasta el punto de que parece imposible no poder nunca criticar esta vieja memoria que a veces duda. pero siempre recuerda.

A lo largo de mi vida he cuestionado muchas veces este testimonio último e inagotable, y aún me queda mucho por preguntarle. Pero ahora que los años empiezan a doblarme los huesos, siento el deber de confiarle la historia de mi tiempo. Dejar detrás de mis pasos la huella de los Atys que conocí: ¿qué deseo más hermoso podría jamás expresar que el de ver un día mis escritos unirse al alto montón de los de los cronistas? Hoy por fin me atrevo a contar a los demás todo aquello de lo que fui testigo o confidente, y a mi vez escribo algunos capítulos de las Crónicas de Atys.

Erlan, Cronista, 2544 CA III.


La Revelación de Tryton', sobre las primeras apariciones del Elias Guild, alrededor del 2528.
La Llamada de los Poderes', sobre la Guerra de los Templos 2530-2531.
Las Dunas de Aelius, sobre la Guerra de los Templos 2530-2531.
Lugares Olvidados, sobre la Guerra de los Templos 2530-2531.
Rojo para nuestra armadura', sobre los hechos ocurridos en 2539.
Kitins mimosos, homins disgustos', sobre los movimientos kitin de 2544 CA III.
La primavera en que florecieron las tiendas', sobre la construcción de puestos de avanzada en 2546 CA II.
Apéndices de Primavera donde florecieron las tiendas', cuatro hojas que transcriben los discursos del Emperador, el Rey, el Gobernador y el Gran Sabio.
Período de floración, sobre el período previo al matrimonio del Príncipe Stevano en 2554.