Línea 24: | Línea 24: | ||
|bord=2px solid #{{ColorAtys|group=Amber|type=fg}} | |bord=2px solid #{{ColorAtys|group=Amber|type=fg}} | ||
− | |bg_frame=#{{ColorAtys|group=Amber|type=bg}} | + | |bg_frame=#{{ColorAtys|group=Amber}};background-image: linear-gradient(to left, #{{ColorAtys|group=Amber|type=bg}},#fff,#{{ColorAtys|group=Amber|type=bg}}) |
− | | | ||
|round=1em | |round=1em | ||
|align_tab=center | |align_tab=center | ||
Línea 87: | Línea 86: | ||
Nosotros, Matis, hemos lanzado esta aventura. Y hoy estamos orgullosos y felices de ver que la gente de Tryker y la gente de Zoraï se han unido a nosotros en esta aventura. Por supuesto, mantenemos buenas relaciones con los Rangers para poder obtener beneficios mutuos de ellos. | Nosotros, Matis, hemos lanzado esta aventura. Y hoy estamos orgullosos y felices de ver que la gente de Tryker y la gente de Zoraï se han unido a nosotros en esta aventura. Por supuesto, mantenemos buenas relaciones con los Rangers para poder obtener beneficios mutuos de ellos. | ||
− | + | ||
− | |||
− | |||
Hoy el SKA tiene el honor de poner a disposición de los homins un documento básico sobre las características en profundidad de los kitins sobre sus capacidades de combate. | Hoy el SKA tiene el honor de poner a disposición de los homins un documento básico sobre las características en profundidad de los kitins sobre sus capacidades de combate. | ||
Línea 95: | Línea 92: | ||
Que el SKA progrese y tenga éxito.}} | Que el SKA progrese y tenga éxito.}} | ||
− | + | {{couillard}} | |
− | {{ | + | '''<big><big>Introducción</big></big>''' |
− | |||
− | |||
− | |||
::Este libro reúne la información conocida hasta la fecha sobre las características de combate de los kitins. | ::Este libro reúne la información conocida hasta la fecha sobre las características de combate de los kitins. | ||
− | ::Se basa en primer lugar en la investigación que emana de los cubos de ámbar. Con respecto a cada | + | ::Se basa en primer lugar en la investigación que emana de los cubos de ámbar. Con respecto a cada kitin, una base de datos de información proviene de un antiguo gremio de cazadores (Ballistix Mystix)<ref>Ver [https://ballisticmystix.net aquí] la recopilación de sus obras.</ref>. Pero estas muestras han sido ampliadas en gran medida por las de los miembros del SKA para tener datos completos. |
− | ::El libro ofrece tablas generales y una hoja detallada para cada | + | ::El libro ofrece tablas generales y una hoja detallada para cada kitin, acompañada de un comentario del Maestro de Armas. |
− | + | {{couillard}} | |
− | {{ | + | =⇓WIP⇓= |
− | + | '''<big><big>Créditos</big></big>''' | |
− | + | ::El libro<ref>Ver en línea ([http://www.yubo-flaneur.fr/ryapp/ska aquí]) o en el juego ([https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1532 allí]) su versión « hojeable ».</ref> es el fruto de siete años ([[2579]]-[[2586]]) de trabajo colectivo de un grupo de voluntarios y tenaces homins cuyos nombres siguen: | |
− | + | ::*Filira '''[[:fr:Erminantius|Erminantius<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Vizconde de Avalae, Presidente del SKA, para los estudios de campo | |
− | ::El libro < ref>Ver en línea ([http://www.yubo-flaneur.fr/ryapp/ska aquí]) o en el juego ([https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1532 allí]) su versión | + | ::*Filira '''[[:fr:Salazar|Salazar<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Historiador Real, miembro del SKA, para la investigación bibliotecaria y la traducción al dialecto de Davae (DE) |
− | + | ::*Serae '''[[:fr:Shepeng|Shepeng<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Clérigo Novato, Juglar Real, Miembro del SKA, para estudios de campo | |
− | :: * Filira | + | ::*Serae '''[[:fr:Zendae|Zendae<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Maestra de Armas, Miembro del SKA, para la organización del trabajo, los estudios de campo y la redacción del estudio |
− | :: * Filira | + | ::*Ser '''[[:fr:Osquallo|Osquallo<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Ilustrador Real, para las ilustraciones, las muestras de campo y la encuadernación del estudio |
− | :: * Serae | + | ::*Ser '''Copal''', Escriba Real, por la traducción al dialecto de Natae (EN) |
− | :: * Serae | + | ::*Serae '''Marae''', para estudios de campo |
− | :: * Ser | + | ::*Ser '''[[:fr:Siela|Siela<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', para traducción al dialecto de Davae (DE) |
− | :: * Ser | + | ::*Gracias a Laï-to '''Rikutatis''', ex miembro del SKA y a Serae '''Moln''' por su asistencia de un día. |
− | :: * Serae | ||
− | :: * Ser | ||
− | :: * Gracias a Laï - to | ||
− | |||
:: Segunda edición [[2610]] : | :: Segunda edición [[2610]] : | ||
− | :: * Ser | + | ::*Ser '''[[:fr:Utilisateur:Nilstilar|Nilstilar Thorec<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Diplomático y homín de Letras, copia del libro en nuevo formato |
− | :: * Serae | + | ::*Serae '''[[:fr:Zendae|Zendae<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Maestra de armas, encuadernación de páginas y apéndices |
− | :: * Serae | + | ::*Serae '''[[:fr:Utilisateur:Dorothée|Dorothée<sub><small>(FR)</small></sub>]]''', Ranger, pestañas de navegación laterales |
− | + | {{couillard}} | |
− | |||
− | {{ | ||
{{NavChap/[[El libro del SKA]]/Prefacio / Introducción/[[El Libro del SKA/Características / Características]]}} | {{NavChap/[[El libro del SKA]]/Prefacio / Introducción/[[El Libro del SKA/Características / Características]]}} | ||
Línea 142: | Línea 130: | ||
================== | ================== | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
{{NavChap|[[Le Livre du SKA]]|Préface/Intro|[[Le Livre du SKA/Caracteristiques|Caractéristiques]]}} | {{NavChap|[[Le Livre du SKA]]|Préface/Intro|[[Le Livre du SKA/Caracteristiques|Caractéristiques]]}} |
El Libro del SKA | Prefacio | Características | Clasificaciones | Apéndices |