Línea 3: Línea 3:
 
|EN=The Kitin Song |ENs=0
 
|EN=The Kitin Song |ENs=0
 
|ES=La Canción de los Kitins |ESs=4
 
|ES=La Canción de los Kitins |ESs=4
|FR= La Chanson des Kitins |FRs=1
+
|FR= La Chanson des Kitins |FRs=4
 
|RU= |RUs= 1
 
|RU= |RUs= 1
 
}}
 
}}

Revisión del 16:01 29 ene 2022

en:The Kitin Song
es:La Canción de los Kitins
fr:La Chanson des Kitins
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


I

Reinaba Cerakos entonces, era aquel predestinado,
la gran pérdida ocurrió,
la historia jamás pensada se ha tornado en realidad.
Audaces mineros Fyros, han llegado a la guarida,
la mirada y la espada del capitán asomó
y ante tal arrojo, mal destino lo abrazó,
el silencio traicionero no era más que pesadilla,
Clamó la terrible muerte, surgió la gran perdición,
paralizados de miedo, solo surgió un balbuceo
kitin, kitin, kitin, solo aquello resonó.

Coro

Los kitines hoy se arrastran, los kitines van y vienen, pobre del perdedor
Nos mantendremos en pie, lucharemos cual valientes con pistola, espada y daga
Cuanto más grandes vengan más duro han de caer, zig y zag no pararemos de hacer
Hallaremos sus costados, la pelea ha comenzado, ¡pobre del rezagado!

II

Los mineros no escatiman ni una bestia para el jefe, y veinte yacían heridos
Cuando estruendo de los hoyos anunciaban su dolor y destino escrito todo aquello parecía
Pero noble mano hubo que bolas de fuego lanzó para detener la muerte
Nuestros héroes corrieron para alertar al alcalde, que gritó a pleno pulmón:

Coro

Los kitines hoy se arrastran, los kitines van y vienen, pobre del perdedor
Nos mantendremos en pie, lucharemos cual valientes con pistola, espada y daga
Cuanto más grandes vengan más duro han de caer, zig y zag no pararemos de hacer
Hallaremos sus costados, la pelea ha comenzado, ¡pobre del rezagado!

III

Pero entonces llegó la visión que ennegreció la frente y doblegó el temple
Una terrible plaga, una fila que marcha tan malvada como amplia
La batalla está perdida, la guerra apenas comienza
Huyamos del cascabel ahora, luego ajustaremos cuentas

Coro

Los kitines hoy se arrastran, los kitines van y vienen, pobre del perdedor
Nos mantendremos en pie, lucharemos cual valientes con pistola, espada y daga
Cuanto más grandes vengan más duro han de caer, zig y zag no pararemos de hacer
Hallaremos sus costados, la pelea ha comenzado, ¡pobre del rezagado!

IV

Legiones surcaron desiertos, bosques y lagos
solo muerte y destrucción quedó a su paso.
Pero mientras el aliento nuestros pulmones llene, y audaces y verdaderos nuestros corazones latan,
Mientras la noche traiga el día, lucharemos hasta el fin.

Coro

Los kitines hoy se arrastran, los kitines van y vienen, pobre del perdedor
Nos mantendremos en pie, lucharemos cual valientes con pistola, espada y daga
Cuanto más grandes vengan más duro han de caer, zig y zag no pararemos de hacer
Hallaremos sus costados, la pelea ha comenzado, ¡pobre del rezagado!

Lyros Melion, un trovador Fyros

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_Canción_de_los_Kitins&oldid=14467»