Diferencia entre revisiones de «El camino del Ranger»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
Línea 5: Línea 5:
 
|FR=4
 
|FR=4
 
|RU=1
 
|RU=1
−
}}
+
}}<noinclude>{{Tabs
−
{{Lore Officielle}}
+
|Tab-1={{3DText|type=glow|text='''El camino<br/>del Ranger'''}}
−
{{Trad
+
|URL-1=El camino del Ranger
 +
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys}};background-image: linear-gradient(to right, #f6c,#f66)
 +
 
 +
|Tab-2={{3DText|type=glow|text='''Primera día'''}}
 +
|URL-2=El camino del Ranger/Primera parte
 +
|bg_Tab-2=#fcc;background-image: linear-gradient(to right, #f66,#f96)
 +
 
 +
|Tab-3={{3DText|text='''Segundo día'''}}
 +
|URL-3=El camino del Ranger/Segunda parte
 +
|bg_Tab-3=#fc9;background-image: linear-gradient(to right, #f96,#ff6)
 +
 
 +
|Tab-4={{3DText|type=glow|text='''Tercer día'''}}
 +
|URL-4=El camino del Ranger/Tercera parte
 +
|bg_Tab-4=#ffc;background-image: linear-gradient(to right, #ff6,#6f6)
 +
 
 +
|Tab-5={{3DText|text='''Cuarto día'''}}
 +
|URL-5=El camino del Ranger/Cuarta parte
 +
|bg_Tab-5=#cfc;background-image: linear-gradient(to right, #6f6,#69f)
 +
 
 +
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark}}
 +
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg}}
 +
|round=1em
 +
|align_tab=center
 +
}}{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
|DE=Der Weg des Rangers
 
|DE=Der Weg des Rangers
 
|EN=The Way of the Ranger|
 
|EN=The Way of the Ranger|
Línea 14: Línea 37:
 
|RU=Путь Рейнджера
 
|RU=Путь Рейнджера
 
|palette=ranger
 
|palette=ranger
−
}}
+
}}</noinclude>
−
<br />
 
−
<br />
 
−
{{clear}}
 
 
{{:en:The Way of the Ranger}}
 
{{:en:The Way of the Ranger}}
 +
* [[/Primera día|Primera día]]
 +
* [[/Segunda día|Segunda día]]
 +
* [[/Tercera día|Tercera día]]
 +
* [[/Cuarta día|Cuarta día]]
 +
<noinclude>
 +
{{Portal|Fyros|Crónicas 2525 - 2562}}
 +
[[Categoría:Crónicas 2525 - 2562]][[Categoría:Crónicas del Desierto Ardiente]] [[Categoría:Crónicas del País Marchitándose]]
 +
[[de:Die Geschichte eines jungen Fyros]] [[en:Story of a Young Fyros]] [[es:Historia de un joven Fyros]] [[fr:Histoire d’un jeune Fyros]] [[ru:История молодого Фироса]] </noinclude>

Revisión del 12:33 5 oct 2021

    Script edit.png Estado de traducciones → Esta página es una de las 42 que nos gustaría ver traducidas al español.
De.png Übersetzt • Gb.png Original • Es.png Traducción en curso • Fr.png Traduit • Ru.png Запрошенный перевод
El camino
del Ranger
 Primera día Segundo día Tercer día Cuarto día
Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Zorroargh, 05.10.2021
de:Der Weg des Rangers
en:The Way of the Ranger
es:El camino del Ranger
fr:La voie du Ranger
ru:Путь Рейнджера
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Official page of the Ryzom Lore
Latest edition: Dorothée, 10.12.2020
de:Der Weg des Rangers•
en:The Way of the Ranger•
es:El camino del Ranger•
fr:La voie du Ranger•
ru:Путь Рейнджера•
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them ????

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Dorothée, 2020-12-10)



“

No one ever claimed that being a Ranger was easy.

  Wuaoi Yai-Zhio




Here are some of Wuaoi Yai-Zhio's comments on this subject, taken from Ranger assemblies held between the years of Jena 2580 and 2599, gathered by Ba'Ruly Wiser, Wuaoi Yai-Zhio's scribe, and reported here in the form of a conversation.

Ranger meeting in Almati Wood

A young homin who aspires to become a Ranger approaches Wuaoi Yai-Zhio who is meditating in the Ranger Circle of Almati Wood [...]



See Also: A Ranger's debate: The Queen's visit.







Last version 2020-12-10•ᐒ