Diferencia entre revisiones de «Portal Juego/Notes»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
 
Línea 10: Línea 10:
 
[[File:Rz ryzom logo.png|256px|link=]]
 
[[File:Rz ryzom logo.png|256px|link=]]
  
El primer episodio de la Saga de Ryzom tiene lugar en el Planeta "viva" [[Atys]], en el borde del universo, donde cuatro civilizaciones intentan curar las heridas de una tragedia apocalíptica.
+
El primer episodio de la Saga de Ryzom tiene lugar en el "Planeta Vivo" [[Atys]], en el borde del universo, donde cuatro civilizaciones intentan curar las heridas de una tragedia apocalíptica.
  
Hace tres generaciones, las grandes civilizaciones de Atys perecieron durante el [[Gran Enjambre]] bajo el ataque de las hordas de [[kitin]]es, barriendo las galerías subterráneas y marcando el comienzo de la guerra y luego el genocidio. Mucho conocimiento se perdió durante esta fuga, pero ahora es el momento de apropiarse de nuevo de su herencia !
+
Hace tres generaciones, las grandes civilizaciones de Atys perecieron durante el [[Gran Enjambre]] bajo el ataque de las hordas de [[kitin]]es, barriendo las galerías subterráneas y marcando el comienzo de la guerra y luego el genocidio. Mucho conocimiento se perdió durante esta fuga, pero ¡ahora es el momento de apropiarse de nuevo de su herencia!
  
{{3DText|text=¡Junte a las fuerzas con miles de otros homins, domina el arte de la magia, de la guerra, de la artesanía y de la maestria del forjage para construire de nuevo el destino de su gente!}}
+
{{3DText|text=¡Junte fuerzas con miles de otros homins, domine el arte de la magia, de la guerra, de la artesanía y de la maestria de la forja para construir de nuevo el destino de su gente!}}
 
</div>{{Last version link|Portal Juego/Notes}}
 
</div>{{Last version link|Portal Juego/Notes}}
 
<noinclude>{{Portal|Ryzom}}
 
<noinclude>{{Portal|Ryzom}}
 
[[Category:Portal:Juego]]
 
[[Category:Portal:Juego]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisión actual del 18:28 17 ene 2021

de:Portal Spiel/Notes
en:Portal Game/Notes
es:Portal Juego/Notes
fr:Portail Jeu/Notes
ru:Портал Гейм/Данные
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Rz ryzom logo.png

El primer episodio de la Saga de Ryzom tiene lugar en el "Planeta Vivo" Atys, en el borde del universo, donde cuatro civilizaciones intentan curar las heridas de una tragedia apocalíptica.

Hace tres generaciones, las grandes civilizaciones de Atys perecieron durante el Gran Enjambre bajo el ataque de las hordas de kitines, barriendo las galerías subterráneas y marcando el comienzo de la guerra y luego el genocidio. Mucho conocimiento se perdió durante esta fuga, pero ¡ahora es el momento de apropiarse de nuevo de su herencia!

¡Junte fuerzas con miles de otros homins, domine el arte de la magia, de la guerra, de la artesanía y de la maestria de la forja para construir de nuevo el destino de su gente!

Última versión 2021-01-17•