Revisión del 18:12 23 oct 2019

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

La página Proyectos de Grafismo contiene artículos sobre los objetivos del Equipo Gráfico.

Voluntarios

Los voluntarios del grupo de grafismo se pueden unir en IRC.

• Aileya : artista 2D-3D profesional.
• Anarkia  : artista 2D-3D profesional.
• Hideaki974: artista 2D-3D.
• Pouffie
• Ryuujin : Modelador 3D, con conocimientos sobre texturización, rigging, skinning y animación.
• SIELA1915
• velogfx
• wiedii : modelador LD/HD , retopo, detalles via textura/Normal-map.
• YannK : connaissance des étapes de création pour NeL et des liaisons Datasheets<->graphisme ; connaissances de base sur la chaine graphique 2D (vectoriel/bitmap)/3D (modélisation/topo/texturing/skin/rig/animation/rendus) mais seulement sous outils libres.

Tutoriales

• Soportes 3DMAx
• Cómo ver fácilmente un .shape en el juego
• Polygon counts
• Textures
• Beginners and interested to know more can have a look on the Tutorial for outsiders

Ya en Ryzom

• Cosas que ya están hechas
• Lista de armaduras

Cosas que hacer

Es una lista no exhaustiva, cada uno es libre de crear lo que quiera, de acuerdo con la coherencia del mundo de Atys.

¡No te cortes a la hora de asignarte una tarea!

Objetos de apartamento

Objetos	Asignado a	ID de hoja	Apariencia	Progreso	Estado
Marco Yubo	Anarkia			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Marco Bodoc	Anarkia			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Vasos Matis	Aileya and Anarkia			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Vasos Fyros	Aileya			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Vasos Zoraï	Aileya			TEC
Vasos Zoraï	Ryuujin			TEC
Vasos Tryker				Por hacer
Vasos Marauder				Por hacer
Trofeo de caza			Se libre de elegir cualquier trofeo de animal que quieras crear.	Por hacer
Copa (trofeo) para el ganador de un torne				Por hacer
Estantería para libros Fyros				Por hacer
Estantería para libros Matis				Por hacer
Estantería para libros Tryker				Por hacer
Estantería para libros Zoraï				Por hacer
Estantería para libros Marauder				Por hacer
Cubo de ambar				Por hacer
Papel, tinta y boli				Por hacer
Comida				Por hacer
Beber				Por hacer
Mini plantas/árboles Matis como los bonsai				Por hacer
Pecera Tryker con pez				Por hacer
Mini llama Fyros de la Justicia				Por hacer
Esfera flotante luminosa Zoraï				Por hacer
Baúl para conectar con el inventario del apartamento				Por hacer
Armas y escudos para poner en la pared				Por hacer
Flores en un florero				Por hacer
Luces de Atysvidad				Por hacer
Vela				Por hacer
Caramelos de Atysvidad en un cuenco				Por hacer
Cuenco de los Días de Refugiado con huevos de pascua				Por hacer
Flores de primavera de los Días de Refugiado				Por hacer
Fantasma de Anlor Winn				Por hacer

Objetos gerados

Objetos	Asignado a	ID de hoja	Apariencia	Progreso	Estado
Brasero Fyros	YannK	fy_brazier		Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Bandera Fyros	Aileya			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Bandera Zoraï	Aileya			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Bandera Matis	Aileya			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Bandera Tryker	Aileya			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Estela de Memoria Zoraï	Okojiazhun			TEC	Necesita conversión de .blend a un archivo adecuado para ryzom (.shape ?) ver [[1]]
Bandera Karavan	Aileya			Por hacer
Bandera Kami	Aileya			Por hace
Bandera Marauder	Aileya			Por hacer
Bandera Ranger	Aileya			Por hacer
Bandera Trytonista	Aileya			Por hacer
Farolillos para los festivales de Los Lagos				Por hacer
Una bandera para cada ciudad				Esperando a las ideas de las asambleas
Un pequeño cojín para sentarse			Muy fino, para que los jugadores se puedan sentar en el suelo pero con un cojín fino debajo de sus traseros.	Por hacer
Mesa muy fina			Para que funcione como una mesa real en las típicas sentadas a ras de suelo de los personajes de ryzom,	Por hacer
Escenerio para bodas				Por hacer
Estantería para libros Fyros				Estantería para libros Fyros
Estantería para libros Matis				Por hacer
Estantería para libros Tryker				Por hacer
Estantería para libros Zoraï				Por hacer
Estantería para libros Merodeador				Por hacer

Artículos Equipables

Comprueba la Lista_de_artículos_Equipables para los que ya existen

Objetos	Asignado a	ID de hoja	Apariencia	Progreso	Estado
Gubani amoroso	Madi			Acabado	Listo para ser añadido en el juego, necesita parche
Peluche			Se libre de elegir el animal que quieras hacer peluche	Por hacer
Clubs de Golf				Por hacer, necesitado para Halloween 2014
Block de notas y pluma				Por hacer
Ramo de flores				Por hacer
Libro				Por hacer
Regalo (necesitado para las Navidades 2014)				Por hacer
Huevo de Pascua (necesitado para la Pascua 2015)				Por hacer

Otras tareas

Para saber más: los roles del trabajo gráfico

Realización de bienes a partir de los datos suministrados por la dirección artística y con el soporte de NeL/Client. Algunos pasos:

• concepto/diseño : crear o validar visualizables coherentes con las Costumbres y el universo Ryzom. Pre-requisitos: te recomendamos que seas bueno dibujando/ilustrando.
• modelar : realizar una malla basada en el concepto elegido, las restricciones técnicas de NeL y el cliente Ryzom, y la descompresión de UV.
• texturización : realizar la imagen targa (.tga) que se aplicará a la malla 3D en función de los UV descomprimidas, y que sea coherente con los elementos visuales existentes en el juego. Pre - requisito: te recomendamos que seas bueno dibujando y/u observando.
• rigging / skinning : realización del esqueleto que podrá ser animado y aplicarlo a la malla 3D (si hace falta animación)
• animación : creación de imagenes y d'inters en fonction d'une durée définie en images (fps) [Si besoin d'animation !] - Pré-requis fortement conseillés : savoir animer.

Herramientas

Información práctica: transferencia y almacenamiento de imágenes en el Wiki

Todas las imágenes están en el mismo Ryzom Commons para ser compartidas por todos en Ryzom. Este espacio tiene un user-friendly interface"' autogestionado por voluntarios. Esto tiene varias ventajas, incluyendo el upload de la base en otro servidor en caso de sobrecarga.

Todas las imágenes se transfieren desde el menú Special Upload. La transferencia masiva está bajo consideración (2014-07-27). Para comprobar en gran cantidad lo que se almacenó allí, la siguiente URL puede ser útil: Special:ListFiles .

"'Todas las imágenes se agrupan en un" [: atys:|Common] que puede ser compartido por todos.

La fusión no se pudo realizar para todas las imágenes de site FR (fecha agosto 2014). Sin embargo, este último se puede encontrar en una URL como la siguiente: http://atys.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=images&search=&fulltext=Search

Las imágenes almacenadas en el espacio FR son sin embargo son utilizables para todos como esta pequeña imagen: .

Portal Forge