Diferencia entre revisiones de «Manual de usuario»

Revisión del 14:26 1 ago 2022

Una guía para los refugiados de la Corteza

Karavan y Kamis

Ryzom es un juego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG). Su servidor central se encuentra en Francia y se beneficia de una comunidad bastante activa de jugadores y soporte. Ryzom es un juego tipo sandbox; es decir que puedes hacer lo que quieras siempre y cuando no sobrepase los límites.

A diferencia de la mayoría de los otros MMORPG, no hay un escenario a seguir, ni acciones prescritas, ni órdenes impuestas para ejecutarlas. Tu personaje puede mejorar todas sus habilidades (combate, magia, artesanía y perforación) e ir a donde quieras en un mundo sin barreras. Cuando inicias Ryzom, abres una ventana a la aventura. Cuando juegas Ryzom, juegas en libertad. Cuando entrenas en Ryzom, es para mejorar las habilidades que nunca perderás. Ninguna victoria final te hace "terminar el juego". Ryzom no tiene fin.

Descarga e instala el juego

El procedimiento depende de su sistema operativo; siga las instrucciones que aparecen en el sitio web oficial del juego.

Actualizaciones y nuevas funciones

Modificaciones / parches / nuevos desarrollos... se anuncian en el foro en la sección OFFICIAL NEWS (Noticias Oficiales)
El progreso de los proyectos actuales ⇒ explicaciones (foro)

No dude en ponerse en contacto con el soporte en caso de dificultad.

Más información en esta wiki en la fr:Catégorie:Game_Updates.

Mises à jour et nouveautés

Suivre l'état d'avancement des dev en cours -> Roadmap 2018 avec explications (forum)

¡¡¡ Artículo en preparación !!!

Todavía hay 19 artículos en preparación en la categoría "WIP"

Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 01.08.2022

Pequeño Glosario

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |RU=Руководство пользователя
 }}
-{{WIP}}
+<div style="text-align:center;">
-<div style="text-align:center;">{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Una guía para los [[refugiado]]s de la Corteza'''</big></big></big>}}</div>
+{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Una guía para los [[refugiado]]s de la Corteza'''</big></big></big>}}
-[[File:KaravanKami.jpg|400px|thumb|center|Karavan & Kamis]]
+</div>
+[[File:KaravanKami.jpg|400px|thumb|center|Karavan y Kamis]]
+Ryzom es un juego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG). Su servidor central se encuentra en Francia y se beneficia de una comunidad bastante activa de jugadores y soporte. Ryzom es un juego tipo'' sandbox''; es decir que puedes hacer lo que quieras siempre y cuando no sobrepase los límites.
+A diferencia de la mayoría de los otros MMORPG, no hay un escenario a seguir, ni acciones prescritas, ni órdenes impuestas para ejecutarlas. Tu personaje puede mejorar todas sus habilidades (combate, magia, artesanía y perforación) e ir a donde quieras en '''un mundo sin barreras'''. Cuando inicias Ryzom, abres una ventana a la aventura. Cuando juegas Ryzom, juegas en libertad. Cuando entrenas en Ryzom, es para mejorar las habilidades que nunca perderás. Ninguna victoria final te hace "terminar el juego". Ryzom no tiene fin.
+== Descarga e instala el juego==
+El procedimiento depende de su sistema operativo; siga las instrucciones que aparecen en [http://ryzom.com el sitio web oficial del juego].
+===Actualizaciones y nuevas funciones===
+*Modificaciones / parches / '''nuevos desarrollos'''... se anuncian en el foro en la sección [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=forum%2Fview%2F1839%2F1&lang=es OFFICIAL NEWS (''Noticias Oficiales'')]
+*El progreso de los proyectos actuales ⇒ [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/186177 explicaciones (foro)]
+No dude en ponerse en contacto con el soporte en caso de dificultad.
+Más información en esta wiki en la [[:fr:Catégorie:Game_Updates]].
-Ryzom est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG). Son serveur central se situe en France et il bénéficie d'une communauté de joueurs et d'une assistance plutôt actives. Ryzom est un jeu de type ''sandbox'' (bac à sable) ; c'est à dire que vous pouvez y faire que tout ce que vous voulez tant que cela ne dépasse pas les limites.
+===Mises à jour et nouveautés===
-Contrairement à la plupart des autres MMORPG, il n'y a ni scénario à suivre, ni actions prescrites, ni ordre imposé pour les exécuter. Votre personnage peut y améliorer toutes ses compétences (combat, magie, artisanat et forage) et aller où vous le désirez dans '''un monde sans barrières'''. Quand vous lancez Ryzom, vous ouvrez une fenêtre sur l'aventure. Quand vous jouez à Ryzom, vous jouez en liberté. Quand vous vous entraînez dans Ryzom, c'est pour améliorer des compétences que vous ne perdrez jamais. Nulle victoire finale ne vous fait "finir le jeu". Ryzom n'a pas de fin.
+* Suivre l'état d'avancement des dev en cours -> [https://board.ryzom.com/?controller=BoardViewController&action=readonly&token=c46b5ea0f37c83d155f3eacc3acf6956ee75cbfca4afa3f2c107fcb4e74d&lang=fr&from_index=1 Roadmap 2018] avec [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/186177 explications (forum)]
+{{WIP}}
-Vers le [[:Catégorie:Petit lexique|Petit lexique]] Ryzom.
-==Télécharger et installer le jeu==
-Le mode opératoire dépend de votre système d'exploitation ; suivez les instructions données sur [http://ryzom.com le site officiel du jeu].
@@ Línea 23: / Línea 37: @@
-Karavan y Kamis
-Ryzom es un juego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG). Su servidor central se encuentra en Francia y se beneficia de una comunidad bastante activa de jugadores y soporte. Ryzom es un juego tipo sandbox; es decir que puedes hacer lo que quieras siempre y cuando no sobrepase los límites.
-A diferencia de la mayoría de los otros MMORPG, no hay un escenario a seguir, ni acciones prescritas, ni órdenes impuestas para ejecutarlas. Tu personaje puede mejorar todas sus habilidades (combate, magia, artesanía y perforación) e ir a donde quieras en un mundo sin barreras. Cuando inicias Ryzom, abres una ventana a la aventura. Cuando juegas Ryzom, juegas en libertad. Cuando entrenas en Ryzom, es para mejorar las habilidades que nunca perderás. Ninguna victoria final te hace "terminar el juego". Ryzom no tiene fin.
-Al Pequeño Léxico de Ryzom.
+[[:Categoría:Pequeño Glosario|Pequeño Glosario]]

De EnciclopAtys

Revisión del 14:26 1 ago 2022

Descarga e instala el juego

Actualizaciones y nuevas funciones

Mises à jour et nouveautés