Revisión del 13:42 23 jul 2021

¡¡¡ Artículo en preparación !!!

Todavía hay 26 artículos en preparación en la categoría "WIP"

Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 23.07.2021

---

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Cómo perciben al Karavan

Los Trykers consideran al Karavan como los fieles sirvientes de Jena que monitorean la hominidad y garantizan su seguridad si el Dragón alguna vez despierta o surge cualquier otra amenaza. Sin embargo, con el paso del tiempo, el común de los Trykers llegó a pensar que carecía de esa cadena de fantasía necesaria para cualquier verdadero guardián del otro mundo. Por lo tanto, la mayoría de los Trykers tratan al Karavan más como un líder supremo para no ser molestado que como una entidad religiosa. Este escepticismo culminó cuando los Trykers cuestionaron la verdadera conexión entre el Karavan y Jena. Pero esta oposición terminó en 2506 cuando el gobernador Beadley Nimby se unió a las iniciativas de los Matis sobre el fortalecimiento de las medidas para asegurar la adhesión a las enseñanzas de los Karavan. Hoy en día, los Trykers permanecen leales a los Karavan porque los protege de la influencia de los Kamis. Además, ella es la única fuerza de Atis que les ofrece una idea clara de Jena en quien creen fervientemente.

Cómo perciben a los Kamis

Originalmente, los Trykers no valoraban el valor espiritual de los Kami, sino que los tomaban por criaturas extrañas con una inquietante aptitud para la magia. Se dice que los Trykers de las tierras de antaño fueron los primeros favoritos de los Kami hasta que los Fyros comenzaron a devastar la Corteza y liberar el fuego del Dragón. Los Kamis, entonces en busca de calma y apaciguamiento, se acercaron a los Zoraïs. Además, los seguidores del Karavan prohibieron todo contacto con estas criaturas, llamándolas seres malvados. Hoy en día, las autoridades trykers se oponen oficialmente a las relaciones con los Kamis porque temen que los Trykers estén "poseídos" por estas extrañas criaturas, como los Zoraïs y más recientemente los Fyros.

Cómo perciben a Jena

Cómo perciben a Elias Tryton

Cómo perciben a los Fyros

Cómo perciben a los Matis

Cómo perciben a los Zoraïs

No todavía traducido

Zorroargh, 23.07.2021

Comment ils perçoivent les Kamis

A l'origine, les Trykers n'estimaient pas la valeur spirituelle des Kamis mais les prenaient plutôt pour des créatures bizarres dotées d'une aptitude inquiétante pour la magie. Il se dit que les Trykers des terres d'antan furent les premiers favoris des Kamis jusqu'au jour où les Fyros commencèrent à ravager l'Ecorce et à libérer le feu du dragon. Les Kamis, alors en quête de calme et d'apaisement, se rapprochèrent des Zoraïs. Qui plus est, les disciples de la Karavan interdirent tout contact avec ces créatures, les traitant d'êtres maléfiques. Aujourd'hui, les autorités trykers s'opposent officiellement aux relations avec les Kamis car elles craignent que les Trykers soient « possédés » par ces créatures étranges, comme les Zoraïs et plus récemment les Fyros.

Comment ils perçoivent Jena

Nombre des coutumes trykers s'articulent autour du culte de Jena, un culte entouré de superstition. Jena donne un sens à leur vie en tant que Mère de la Création. Ils lui font volontiers des offrandes par le biais de ses disciples sur Atys, la Karavan. La plupart des Trykers croient fermement en la prophétie et en l'existence d'un autre monde où l'hominité serait apparue avant de naître sur Atys. Dans l'ensemble, les Trykers pensent que le Grand Essaim est une action punitive de Jena pour les actes illégaux des peuples homins, à savoir les excavations des Fyros et le culte des Zoraïs aux Kamis.

Comment ils perçoivent Elias Tryton

Certains anciens des Trykers racontent l'histoire d'Elias, un homme tout en blanc, qui apparut devant eux durant le Grand Essaim de 2481 pour leur expliquer comment guider les homins en sécurité au travers d'un arc-en-ciel. Les « élus » trykers ayant survécu pensent qu'Elias n'est autre que le mari de Jena, auquel cas, il serait le divin père d'Atys ! Grâce à Elias, nombreux sont les Trykers qui ont pu combler le manque d'un saint-père. Tout le monde sait qu'il faut être deux pour donner vie à un homin ! Cette notion correspond à leur rêve utopique de vivre heureux en couple et d'avoir beaucoup d'enfants.

Au cours des années qui suivirent son apparition, certains sages trykers fondèrent la Guild of Elias composée d'homins d'autres races afin de perpétuer sa mémoire. Cette guilde fut par la suite dépeinte par la Karavan comme une secte opposée à l'église de Jena et par conséquent interdite, même si de nombreux membres pouvaient facilement opérer à couvert sur le territoire tryker.

Aujourd'hui la Guild of Elias vit toujours clandestinement sur le territoire tryker et parvient à répandre la parole de la venue d'Elias. Le gouvernement de Fairhaven, respectant les Lois de la Karavan, a banni la guilde pour la paix de tous, mais en réalité il a fermé les yeux afin de laisser la porte ouverte juste au cas où Elias serait vraiment le Saint-Père !

Comment ils perçoivent les Matis

Bien qu'unis par le culte de Jena, les Matis essayèrent plusieurs fois par le passé d'imposer au peuple tryker leur vision de la société, semant ainsi la discorde, et parfois même l'affrontement. En effet, ce fut par crainte du caractère dominateur des Matis que le Conseil des Trykers rompit l'Edit des Quatres Peuples et signa un Accord d'échanges préférentiel avec les Fyros en 2497. Ceci conduisit aux hostilités sur les Lagons de Loria.

Aujourd'hui cependant, les Trykers pensent avoir obtenu le respect des Matis qui semblent avoir fini par accepter leur divergence d'opinion sur la structure sociale. La ratification des Droits de l'Homin par les Matis en 2518 et leur abandon du territoire tryker dans les Lagons de Loria ont contribué fortement à restaurer le sentiment de fraternité autour du culte de Jena. Les deux peuples vivent désormais en harmonie relative.

En réalité, les Trykers ne sont pas complètement étrangers à la libération des Matis sous la dictature de Jinovitch. Non seulement, le Conseil des Trykers donna l'asile politique à Yrkanis dans la cité de Fairhaven en 2508, mais Still Wyler l'escorta jusqu'aux terres matis pour mettre en défaite Jinovitch et accéder au trône en 2514. Mais cela s'est produit il y a 10 ans maintenant et il semblerait que les Matis aient la mémoire courte. Ils refusent en effet d'admettre que les Trykers les ont aidés en affirmant que ce sont les Matis qui ont aidé les Trykers à libérer les Lagons de Loria.

Comment ils perçoivent les Fyros

Les Fyros étaient autrefois des alliés qui protégeaient les Trykers contre la domination des Matis en échange de ravitaillements en eau à faible coût. Mais les Trykers ont appris l'art de la guerre en luttant pour briser les chaînes de l'esclavagisme matis, notamment grâce à la légendaire Compagnie de Loria. Cet état de fait laissa entendre qu'ils pouvaient négocier plus d'avantages dans les accords d'échange. Aujourd'hui les Trykers estiment qu'ils n'ont plus besoin de la protection condescendante des Fyros, tout particulièrement depuis qu'ils entretiennent un sentiment de fraternité avec les Matis. De plus, le rapprochement des Fyros avec les Kamis et les étranges Zoraïs a creusé le fossé des différends religieux.

Comment ils perçoivent les Zoraïs

Les Trykers se méfient du mysticisme des Zoraïs qui transgressent ouvertement les Lois de Jena en vénérant les Kamis. Qui plus est, des rancoeurs persistent. Par le passé, les Zoraïs refusèrent de laisser les ancêtres trykers traverser le grand mur zoraï pour aller dans la jungle et fuir les épées matis. Puis, durant le Grand Essaim, un fait similaire se produisit lorsque les Zoraïs fermèrent leurs frontières, laissant périr des milliers de Trykers dans les griffes des kitins. Même si les Zoraïs se sont ouverts depuis l'exil dans les Primes Racines, les Trykers leur gardent une certaine rancune car ils ont délibérément refusé l'entrée à leurs aïeux à un moment où ils en avaient grand besoin. En 2504, sous le règne de Fung-Tun, les Zoraïs réinstaurèrent l'esclavagisme sur les nouvelles terres, principe auquel les Trykers s'opposent fortement

Notas

Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:

• Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: Página requerida en español_(EN)
• Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: Página requerida en español_(FR)
• Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: Página requerida en español_(EN)(FR)

Portal Tryker