Diferencia entre revisiones de «País Marchitándose»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
<noinclude>{{Trad
 
<noinclude>{{Trad
−
|DE=Verdorrte Lande
+
|DE= Verdorrende Lande
−
|EN=Witherings
+
|EN= Witherings
−
|ES=País Marchitándose
+
|ES= País Marchitándose
−
|FR=Pays Malade
+
|FR= Pays Malade
−
|RU=
+
|RU= Земли Увядания
−
}}</noinclude>
+
|palette=zorai
−
[[File:Witherings unlabelled.jpeg|thumb|right|Mapa del país enfermo]]
+
|H=si
−
Los [[Zoraï]]s establecieron sus ciudades y pueblos  encantadores en la selva donde la savia fluye en abundancia y alimenta la flora creciente. Sin embargo, el marco cálido y colorido del laberinto de plantas no es de fiarse, ya que hay muchos peligros. La selva está infectada en muchos lugares por la pestilencia de la [[Goo]], un cáncer que inexorablemente corroe la vida, arrasando los hábitats, las plantas y creando criaturas horribles. Sin embargo, un explorador experimentado será recompensado con la belleza de muchos recursos, incluyendo el precioso ámbar.
+
}}</noinclude>{{RegionInfoBox
 +
|logo=Zor_emblem.png
 +
|name=País Marchitándose
 +
|image=Screenshot Jungle Weather 03.jpg
 +
|eco=[[Selva]]
 +
|civ=[[Portal: Zoraï| Zoraï]]
 +
|region=sc
 +
|super=Tierras Nuevas
 +
|sub=
 +
|places=
 +
|posts=
 +
|tribes=
 +
|bandits=
 +
|neut=
 +
|lvl=50
 +
|size=
 +
|continent=
 +
|section=
 +
}}
 +
Los [[Zoraï]]s establecieron sus ciudades y pueblos  encantadores en la selva donde la savia fluye en abundancia y alimenta la flora creciente. Sin embargo, el marco cálido y colorido del laberinto de plantas no es de fiarse, ya que hay muchos peligros. La selva está infectada en muchos lugares por la pestilencia del [[Goo]], un cáncer que inexorablemente corroe la vida, arrasando los hábitats, las plantas y creando criaturas horribles, dando el horrible nombre a este lugar martirio: el '''País Marchitándose'''. Sin embargo, un explorador experimentado será recompensado con la belleza de muchos recursos, incluyendo el precioso ámbar.
 +
 
 +
==Mapa==
 +
[[File:Witherings unlabelled.jpeg|thumb|left|Mapa del país enfermo]]
 +
El País Marchitándose se compone de solo 6 regiones. Las 3 regiones interiores son notoriamente laberínticas, mientras que las 3 exteriores son en gran parte selva abierta. El continente está siendo invadido por todos lados por el [[Goo]], y hay un nido de [[kitin]] en cada una de las 3 esquinas, aunque 2 están actualmente abandonados.
 +
 
 +
El continente tiene 3 aberturas hacia abajo en las [[Raíces Primarias]], así como una ruta directa al [[Desierto Ardiente]] en su extremo occidental.
  
 
== Clima ==
 
== Clima ==
−
El clima es variable, una tranquilidad de lo más puro puede ser perturbada por truenos o tormentas.
+
[[File:Continent jungle.jpg|400px|thumb|Mapa del país enfermo]]
 +
 
 +
El clima es variable, una serenidad casi mística puede de repente ser perturbada por truenos o tormentas.
  
 
== [[:Categoría: Flora de la Selva‏‎ | Flora]] ==
 
== [[:Categoría: Flora de la Selva‏‎ | Flora]] ==
Línea 16: Línea 43:
  
 
== Fauna ==
 
== Fauna ==
−
La fauna de la Selva está compuesta de extrañas criaturas atormentadas por la Goo. Manténgate alerta, estas criaturas rondan en un segundo estado y atacan a cualquier cosa que se cruza en su camino.
+
La fauna de la Selva está compuesta de extrañas criaturas atormentadas por el Goo. Manténgate alerta, estas criaturas rondan en un segundo estado y atacan a cualquier cosa que se cruza en su camino.
−
 
 
−
== Las seis regiones ==
 
−
* [[Bosque de las Doncellas]]
 
−
* [[Bosque de las Sombras]]
 
−
* [[Ciudades de la Intuición]]
 
−
* [[Nudo de la Demencia]]
 
−
* [[Refugio de la Pureza]]
 
−
* [[Vacío]]
 
−
 
 
−
==Las cuatro ciudades==
 
−
* La capital, [[Zora]]
 
−
* [[Hoï-Cho]]
 
−
* [[Jen-Laï]]
 
−
* [[Min-Cho]]
 
−
 
 
−
==Las diez tribus==
 
−
* [[Amazonas de la Semilla Muerta]] (También conocidas como ''Amazonas matis'')
 
−
* [[Antikamis]]
 
−
* [[Círculo Negro]]
 
−
* [[Compañía del Árbol Eterno]]
 
−
* [[Gibads]]
 
−
* [[Adoradores de Iconos]] (También conocidos como ''iconodulos'')
 
−
* [[Cabezas de Goo]] (También conocidos como ''iluminados'')
 
−
* [[Maestros del Goo]]
 
−
* [[Traficantes de las Sombras]]
 
−
* [[Tutores]]
 
  
−
<noinclude>{{clear}}</noinclude>
+
==Notable lugares ==
−
----<small><references/></small>
+
Siguiendo tu camino a través de la selva de Atys, encontrarás las  ciudades encantadas Zoraï un poco lejos de las regiones infestadas de Goo.
−
----{{Last version link|País_Marchitándose}}<noinclude>
 
−
{{Portal|Zoraï}}
 
  
−
[[Categoría:Tierras Nuevas]]
+
==A ver también==
−
</noinclude>
+
<!--{{Artículo detallado|<big> [[algo]] </big>}}
 +
{{RyzomBanner
 +
|group=Alert
 +
|title=Aún no traducido
 +
|comment={{REVISIONUSER}}, {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}
 +
|txt=<!--[[Pyr]][[:en: Pyr|<sub><small>(EN)</small></sub>]][[:fr: Pyr|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
 +
}}-->
 +
<!--noinclude>{{Clear}}</noinclude-->
 +
<!--==Referencias==-->
 +
<!--{{read more|algo}}-->
 +
{{RyzomBanner
 +
|group=
 +
|logo=Important.png
 +
|title=Notas
 +
|comment=<!--[[Pyr]][[:en: Pyr|<sub><small>(EN)</small></sub>]][[:fr: Pyr|<sub><small>(FR)</small></sub>]]-->
 +
|txt=Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:<div style="text-align:left;">
 +
* Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: ''' Página requerida en español<sub><small>(EN)</small></sub>'''
 +
* Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: '''Página requerida en español<sub><small>(FR)</small></sub>'''
 +
* Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: '''Página requerida en español<sub><small>(EN)(FR)</small></sub>'''
 +
</div>}}{{Reflist}}<!--
 +
{{FFPK}}
 +
{{Zona bosque}}
 +
{{Zona desierto}}
 +
-->{{Zona selva}}<!--
 +
{{Zona lagos}} -->
 +
{{Portal|Planeta|Zoraï}}{{last version link|País Marchitándose}}
 +
[[Categoría:Nuevas Tierras]]
 +
[[Categoría: Geografía del País Marchitándose]]
 +
[[Categoría: Regiones]]

Revisión actual del 15:20 2 mar 2022

de:Verdorrende Lande en:Witherings es:País Marchitándose fr:Pays Malade ru:Земли Увядания
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


Ámbar geográfico
Zor emblem.png
País Marchitándose

Subcontinente

Screenshot Jungle Weather 03.jpg
Ecosistema Selva
Civilización Zoraï
Territoire de/du Tierras Nuevas
Nivel de la región 50

Los Zoraïs establecieron sus ciudades y pueblos encantadores en la selva donde la savia fluye en abundancia y alimenta la flora creciente. Sin embargo, el marco cálido y colorido del laberinto de plantas no es de fiarse, ya que hay muchos peligros. La selva está infectada en muchos lugares por la pestilencia del Goo, un cáncer que inexorablemente corroe la vida, arrasando los hábitats, las plantas y creando criaturas horribles, dando el horrible nombre a este lugar martirio: el País Marchitándose. Sin embargo, un explorador experimentado será recompensado con la belleza de muchos recursos, incluyendo el precioso ámbar.

Mapa

Mapa del país enfermo

El País Marchitándose se compone de solo 6 regiones. Las 3 regiones interiores son notoriamente laberínticas, mientras que las 3 exteriores son en gran parte selva abierta. El continente está siendo invadido por todos lados por el Goo, y hay un nido de kitin en cada una de las 3 esquinas, aunque 2 están actualmente abandonados.

El continente tiene 3 aberturas hacia abajo en las Raíces Primarias, así como una ruta directa al Desierto Ardiente en su extremo occidental.

Clima

Mapa del país enfermo

El clima es variable, una serenidad casi mística puede de repente ser perturbada por truenos o tormentas.

Flora

Pocos lugares en Atys pueden presumir de ofrecer tal variedad de flora, encontrarás abundantes recursos de la mejor calidad.

Fauna

La fauna de la Selva está compuesta de extrañas criaturas atormentadas por el Goo. Manténgate alerta, estas criaturas rondan en un segundo estado y atacan a cualquier cosa que se cruza en su camino.

Notable lugares

Siguiendo tu camino a través de la selva de Atys, encontrarás las ciudades encantadas Zoraï un poco lejos de las regiones infestadas de Goo.

A ver también

Important.png
Notas
Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:
  • Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: Página requerida en español(EN)
  • Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: Página requerida en español(FR)
  • Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: Página requerida en español(EN)(FR)

Regiones de País Marchitándose
País de los Zoraïs
Jungle-Banner.png
Seis regiones por orden de dificultad
Ciudades de la Intuición • Selva Virgen • Refugio de Pureza • Bosque de las Sombras • Nodo de la Demencia • Vacío
Cuatro ciudades
Hoï-Cho • Jen-Laï • Min-Cho • Zora
Diez tribus
Adoradores de Iconos • Amazonas de la Semilla Muerta • Antikamis • Cabezas de Goo • Círculo Negro • Compañía del Árbol Eterno • Gibads • Maestros del Goo • Traficantes de Sombras • Tutores
Última versión 2022-03-02•ᐒ
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=País_Marchitándose&oldid=14906»