De EnciclopAtys
(Página creada con «{{TIP|DE=4|EN=4|ES=1|FR=4|RU=1}} {{:en:Lady Chiabre's Social Diary}}») |
(→WIP) |
||
| (No se muestran 14 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{Lore Officielle}}{{Trad |
| − | {{:en:Lady Chiabre | + | |DE=Das Tagebuch von Lady Chiabre |
| + | |EN=Lady Chiabre's Social Diary | ||
| + | |ES=Diario de Doña Chiabre | ||
| + | |FR=Journal de Dame Chiabre | ||
| + | |RU=Дневник леди Чиабр | ||
| + | |palette= matis | ||
| + | |H=1 | ||
| + | }} | ||
| + | ''Un documento peculiar llegó hoy a manos de nuestro corresponsal especial, que parece provenir del diario de Dame Chiabre de la Corte de la Reina <ref>Entre el asesinato de [[Still Wyler]] y la elección de [[Denen Toen]] (circa [[2533]] (JY))</ref>. Realidad o ficción, hemos decidido dejar que nuestros lectores lo juzguen por sí mismos.'' | ||
| + | |||
| + | == Primera parte == | ||
| + | Nos vemos hoy en el Árbol Real para un banquete de estado. Fui muy amable con Rodi di Varello, a quien me senté a su lado. No puedo ayudar mucho, pero creo que es la pareja perfecta para Millera... una vez que deje de enamorarse de ese [[Matis]], que ni siquiera es de noble savia. La familia di Varello es de linaje antiguo, y se dice que tiene suficientes dappers para satisfacer todos sus deseos... ¡sin mencionar el estatus! ¡Tengo que organizar una fiesta e invitar a algunos Matis de noble ascendencia a conocerla! ¡Estoy seguro de que si lo consigue, su pretendiente sin valor será historia pasada! | ||
| + | |||
| + | Ayer vi a esa otra Bebi Cuirinia con cara de sapo escabulléndose en un rincón con un [[Gremio:Rangers de Atys|ranger de Atys]]. ¡A esa [[Melga Folgore]]! Y sigue por ahí, conociendo a homins influyentes de todos los continentes. No entiendo qué trama con la embalsamadora real. Quizás tenga planes para su propio funeral y quiera que ella le añada un poco de coqueteo a su asquerosa cabeza de hereje. De todas formas, no estaría mal que llegaran pronto; él no es inocente de las intrigas que finalmente llevaron al Rey a firmar este odioso tratado. Admito que me molesta verlos dando vueltas, y ella parece estar a punto de desmayarse cualquier día. | ||
| + | |||
| + | Hablando de los [[Rangers]], me pregunto qué piensa esa asquerosa [[Fyros]] que se hace llamar [[Orphie Dradius]] cuando elige su atuendo. ¡Parece una psykopla desollada! Ahora que no está tan ocupada, al menos podría considerar añadir conjuntos más favorecedores a su vestuario. Bueno, me pregunto por qué espero eso de un Fyros. El atuendo más favorecedor sería sin duda el de un [[Frahar]]. Al menos no haría que su pelvis fuera aún más obscenamente ancha de lo que ya es. | ||
| + | |||
| + | Bueno, [[Fyros]] o [[Tryker]]s, no valen mucho más el uno que el otro... Ah... Estoy siendo difamatorio, los Trykers valen mucho más: al menos pueden servirnos... si no a sí mismos. Pensar que con todos los homins presentes en la muerte de su gobernador, ni uno solo pudo evitar su asesinato... Qué patético... Y tampoco pudieron encontrar a su asesino. | ||
| + | |||
| + | Bueno, veamos el lado positivo. Quizás el próximo gobernador tenga algo más de... decencia, y sentido del protocolo... Eso compensaría lo que le falta a este pueblo. | ||
| + | |||
| + | Tendré que acordarme de volver a ver a ese [[Xalis Perimenix|Xalis]][[:fr:Xalis Perimenix|<sub><small>(FR)</small></sub>]]. Podría ser útil en muchos sentidos. Claro, los homins Matis son muy superiores a él, pero hay algo encantador en su comportamiento que me intriga. No me sorprendería que al final sirviera a nuestra causa y nuestra relación fuera fructífera. Y es traicionero... Una cualidad, sin duda, pero aun así no debería traicionarme. Enviaré a mi doncella para que use su talento y se asegure de ello. | ||
| + | |||
| + | [[Archivo:Br-pe-fy-th-2001-8-22-3.jpg|350px|sin marco|izquierda]] ¡La última moda en la Corte del Rey me está volviendo loco! Algunos Matis parecen no tener vergüenza de vestir sus abominables atuendos Trykere, ¡que revelan tanta piel que ni siquiera pueden llamarse ropa! Por no hablar de la tosquedad de la tela: sin encaje, sin efecto delicado que deje al descubierto los hombros sin revelarlos... Eso es lo encantador. Si ya lo hemos visto todo, ¿dónde está la diversión en descubrirlo? La última víctima de esta extravagancia no es otra que una de las nuevas doncellas de la Reina. Todavía me río de su reacción. Montó en cólera, y la necia fue despedida sin más. Pero demuestra que debemos trabajar en nuestro oficio una y otra vez, porque incluso los nobles necesitan cambiar... ¡Y nuestras virtudes, por supuesto! En cualquier caso, solo reforzó —aunque lo necesitaba— mi convicción de que la vieja escuela prevalece, y que debemos basar nuestra evolución en ella y en ninguna otra. | ||
| + | [[Lea Lenardi|La Reina Lea]] sabe vestirse. Parece un grabado de ámbar y combina a la perfección con nuestro elegante y refinado Rey. Me pregunto cuándo veremos a un nuevo miembro de la familia real... Ha pasado tiempo desde el nacimiento del [[Stevano|Príncipe Stevano]]. Además, sin querer alimentar los chismes, pensé que ella estaba un poco gordita la última vez, pero supongo que fue solo el efecto secundario de la serie de banquetes recientes (¡teníamos mucho de qué hablar!) y que causan estragos en la dieta de los hombres... La comida está riquísima... | ||
| + | |||
| + | Ya es hora de ir a prepararse para el baile del embajador [[Zoraï]] esta noche. Esperemos que nos ahorren la maldita meditación que precedió a la última comida... Tan larga que ni siquiera pude medirla, y pensé que no saldría con vida... | ||
| + | |||
| + | {{Couillard}} | ||
| + | ''Lady Chiabre acababa de terminar su comida y ya se le dibujaba una sonrisa en el rostro. Se sentó más cómoda, cogió su librito favorito, pasó la página y empezó a escribir, sin disimular el placer que le proporcionaba.'' | ||
| + | |||
| + | == Parte Dos == | ||
| + | Decididamente, lo menos que se puede decir, estos días, es que el decoro y el buen gusto escasean en la corteza como nuestra reina en Yrkanis. Y los acontecimientos recientes no me contradicen. | ||
| + | |||
| + | He estado siguiendo muy de cerca esta ridícula farsa: los Trykers convocan elecciones, y para asegurarme de no perderme nada, envié a mi sirvienta Cinni allí con órdenes de realizar una pequeña investigación. Desafortunadamente, no me sorprende concluir que el estado de Tryker está en su punto más bajo, al menos en cuanto a clase, decoro e incluso nociones básicas de refinamiento. | ||
| + | |||
| + | Dudo que alguien pudiera siquiera imaginar, ni por un instante, a tales candidatos para unas elecciones oficiales. [[Rhiana Wyler]], para empezar. ¡Qué lástima! ¡Qué desgracia para [[Still Wyler]] verla postularse a gobernadora así! ¡Todavía vestida de luto! Por suerte, esta [[Rhiana]], que solo es Wyler de nombre, se retiró en el último momento. Parece que tuvo al menos un breve momento de lucidez. Queda por ver si esta salvación no es simplemente el resultado de una copa de vino de diente de león... | ||
| + | |||
| + | Incluso destruida y vestida toda de negro, hay que reconocer que [[Rhiana]] aún conservaba rastros de cierta educación, a diferencia de [[Shinder Salan]], quien, una vez ubicado en una habitación, se mimetizaba fácilmente con los muebles. ¿Cómo puede alguien tener tan poca presencia, tanta personalidad? Incluso cuando podía simplemente mantenerse erguida, su postura siempre se asemejaba más a la rama de una [[alinea]] desvencijada que al majestuoso tronco de una [[dorotea]]. Y uno aún espera que no te hable, ahorrándote así sus palabras angustiosamente insulsas. | ||
| + | |||
| + | En cuanto a [[Padger O'Toogh]], además de ir ataviado con el tocado más ridículo, su conversación parece limitarse al único concepto que ha comprendido: los [[dapper]]s. Si el ingenio y el carisma tuvieran un precio, quizás esto finalmente le daría la oportunidad de poseerlos. Por desgracia, mientras tanto, los Trykers han tenido que escuchar a un comerciante que injustamente se cree influyente en la corteza. Me gustaría ver cómo le iría a su negocio si nuestra gente le retirara el derecho a vender nuestras artesanías. Padger se vería entonces obligado a vender una armadura tan grotesca como la que le gusta usar. | ||
| + | |||
| + | Al final, las únicas candidatas serias y dignas eran [[Ailan Mac'Kean|Ailan]] y [[Shaley Nara|Shaley]]. Pero, al parecer, [[Shaley Nara|Shaley]] debería haberse mantenido fiel a su puesto en el [[Gremio Try]], porque los Trykers no decidieron seguirla. Qué lástima, la verdad; es una homina con sentido de la decencia y que se mantiene leal a la Karavan, como debe ser. | ||
| + | |||
| + | No se puede decir lo mismo de [[Ailan Mac'Kean|Ailan]], quien afirma descender de [[Loria|Lady Loria]], como si los Trykers pudieran tener algún tipo de aristocracia. Incluso si afirmara descender de la propia Jena, ¡sería indecente atreverse a llamarse noble y Tryker a la vez! | ||
| + | |||
| + | Es tan común y corriente como la primera Tryker que te cruzas en una esquina. Además, su interés por los Fyros me repugna. ¿Cómo podía presentarse así y esperar el apoyo del pueblo Tryker? [[Still Wyler]] debería haberle enseñado el sutil arte de la política durante los años que tuvo la oportunidad de asesorarlo, a menos que, claro, su rol como asesora fuera de una naturaleza completamente distinta... | ||
| + | |||
| + | Por fin, [[Denen Toen]] será el nuevo gobernador, y al menos tiene la ventaja de saber hablar de política. Esperemos que todos sus discursos sobre la libertad de pensamiento sean solo retórica para adormecer a estos ingenuos trykers. Debería invitarlo a una de las fiestas que estoy organizando... solo para comprobarlo. Espero que para entonces haya aprendido a vestirse bien, porque tiene un progreso enorme que hacer en ese aspecto. Pero estoy pensando que quizás debería ser su asesor después de todo... | ||
| + | |||
| + | {{Couillard}} | ||
| + | <!-- | ||
| + | == Véase también == | ||
| + | *[[xxx]]--> | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | ===Notas=== | ||
| + | <!--*[[xxx]]--> | ||
| + | ----<small><references/></small> | ||
| + | ----<noinclude> | ||
| + | {{last version link|Diario de Doña Chiabre}} | ||
| + | {{Portal|Tryker|Crónicas 2525 - 2562}} | ||
| + | <!--{{Agregar navegación aquí si hay alguna adecuada en Categoría:Plantillas de navegación}}--> | ||
| + | {{WikiMerged|[[C Diario de Lady Chiabre]] y [[C Diario de Lady Chiabre - Parte 2]]}} | ||
| + | [[Categoría:Crónicas de Aeden Aqueous]]</noinclude> | ||
Revisión actual del 11:53 22 jun 2025
Un documento peculiar llegó hoy a manos de nuestro corresponsal especial, que parece provenir del diario de Dame Chiabre de la Corte de la Reina [1]. Realidad o ficción, hemos decidido dejar que nuestros lectores lo juzguen por sí mismos.
Primera parte
Nos vemos hoy en el Árbol Real para un banquete de estado. Fui muy amable con Rodi di Varello, a quien me senté a su lado. No puedo ayudar mucho, pero creo que es la pareja perfecta para Millera... una vez que deje de enamorarse de ese Matis, que ni siquiera es de noble savia. La familia di Varello es de linaje antiguo, y se dice que tiene suficientes dappers para satisfacer todos sus deseos... ¡sin mencionar el estatus! ¡Tengo que organizar una fiesta e invitar a algunos Matis de noble ascendencia a conocerla! ¡Estoy seguro de que si lo consigue, su pretendiente sin valor será historia pasada!
Ayer vi a esa otra Bebi Cuirinia con cara de sapo escabulléndose en un rincón con un ranger de Atys. ¡A esa Melga Folgore! Y sigue por ahí, conociendo a homins influyentes de todos los continentes. No entiendo qué trama con la embalsamadora real. Quizás tenga planes para su propio funeral y quiera que ella le añada un poco de coqueteo a su asquerosa cabeza de hereje. De todas formas, no estaría mal que llegaran pronto; él no es inocente de las intrigas que finalmente llevaron al Rey a firmar este odioso tratado. Admito que me molesta verlos dando vueltas, y ella parece estar a punto de desmayarse cualquier día.
Hablando de los Rangers, me pregunto qué piensa esa asquerosa Fyros que se hace llamar Orphie Dradius cuando elige su atuendo. ¡Parece una psykopla desollada! Ahora que no está tan ocupada, al menos podría considerar añadir conjuntos más favorecedores a su vestuario. Bueno, me pregunto por qué espero eso de un Fyros. El atuendo más favorecedor sería sin duda el de un Frahar. Al menos no haría que su pelvis fuera aún más obscenamente ancha de lo que ya es.
Bueno, Fyros o Trykers, no valen mucho más el uno que el otro... Ah... Estoy siendo difamatorio, los Trykers valen mucho más: al menos pueden servirnos... si no a sí mismos. Pensar que con todos los homins presentes en la muerte de su gobernador, ni uno solo pudo evitar su asesinato... Qué patético... Y tampoco pudieron encontrar a su asesino.
Bueno, veamos el lado positivo. Quizás el próximo gobernador tenga algo más de... decencia, y sentido del protocolo... Eso compensaría lo que le falta a este pueblo.
Tendré que acordarme de volver a ver a ese Xalis(FR). Podría ser útil en muchos sentidos. Claro, los homins Matis son muy superiores a él, pero hay algo encantador en su comportamiento que me intriga. No me sorprendería que al final sirviera a nuestra causa y nuestra relación fuera fructífera. Y es traicionero... Una cualidad, sin duda, pero aun así no debería traicionarme. Enviaré a mi doncella para que use su talento y se asegure de ello.
La Reina Lea sabe vestirse. Parece un grabado de ámbar y combina a la perfección con nuestro elegante y refinado Rey. Me pregunto cuándo veremos a un nuevo miembro de la familia real... Ha pasado tiempo desde el nacimiento del Príncipe Stevano. Además, sin querer alimentar los chismes, pensé que ella estaba un poco gordita la última vez, pero supongo que fue solo el efecto secundario de la serie de banquetes recientes (¡teníamos mucho de qué hablar!) y que causan estragos en la dieta de los hombres... La comida está riquísima...
Ya es hora de ir a prepararse para el baile del embajador Zoraï esta noche. Esperemos que nos ahorren la maldita meditación que precedió a la última comida... Tan larga que ni siquiera pude medirla, y pensé que no saldría con vida...
Lady Chiabre acababa de terminar su comida y ya se le dibujaba una sonrisa en el rostro. Se sentó más cómoda, cogió su librito favorito, pasó la página y empezó a escribir, sin disimular el placer que le proporcionaba.
Parte Dos
Decididamente, lo menos que se puede decir, estos días, es que el decoro y el buen gusto escasean en la corteza como nuestra reina en Yrkanis. Y los acontecimientos recientes no me contradicen.
He estado siguiendo muy de cerca esta ridícula farsa: los Trykers convocan elecciones, y para asegurarme de no perderme nada, envié a mi sirvienta Cinni allí con órdenes de realizar una pequeña investigación. Desafortunadamente, no me sorprende concluir que el estado de Tryker está en su punto más bajo, al menos en cuanto a clase, decoro e incluso nociones básicas de refinamiento.
Dudo que alguien pudiera siquiera imaginar, ni por un instante, a tales candidatos para unas elecciones oficiales. Rhiana Wyler, para empezar. ¡Qué lástima! ¡Qué desgracia para Still Wyler verla postularse a gobernadora así! ¡Todavía vestida de luto! Por suerte, esta Rhiana, que solo es Wyler de nombre, se retiró en el último momento. Parece que tuvo al menos un breve momento de lucidez. Queda por ver si esta salvación no es simplemente el resultado de una copa de vino de diente de león...
Incluso destruida y vestida toda de negro, hay que reconocer que Rhiana aún conservaba rastros de cierta educación, a diferencia de Shinder Salan, quien, una vez ubicado en una habitación, se mimetizaba fácilmente con los muebles. ¿Cómo puede alguien tener tan poca presencia, tanta personalidad? Incluso cuando podía simplemente mantenerse erguida, su postura siempre se asemejaba más a la rama de una alinea desvencijada que al majestuoso tronco de una dorotea. Y uno aún espera que no te hable, ahorrándote así sus palabras angustiosamente insulsas.
En cuanto a Padger O'Toogh, además de ir ataviado con el tocado más ridículo, su conversación parece limitarse al único concepto que ha comprendido: los dappers. Si el ingenio y el carisma tuvieran un precio, quizás esto finalmente le daría la oportunidad de poseerlos. Por desgracia, mientras tanto, los Trykers han tenido que escuchar a un comerciante que injustamente se cree influyente en la corteza. Me gustaría ver cómo le iría a su negocio si nuestra gente le retirara el derecho a vender nuestras artesanías. Padger se vería entonces obligado a vender una armadura tan grotesca como la que le gusta usar.
Al final, las únicas candidatas serias y dignas eran Ailan y Shaley. Pero, al parecer, Shaley debería haberse mantenido fiel a su puesto en el Gremio Try, porque los Trykers no decidieron seguirla. Qué lástima, la verdad; es una homina con sentido de la decencia y que se mantiene leal a la Karavan, como debe ser.
No se puede decir lo mismo de Ailan, quien afirma descender de Lady Loria, como si los Trykers pudieran tener algún tipo de aristocracia. Incluso si afirmara descender de la propia Jena, ¡sería indecente atreverse a llamarse noble y Tryker a la vez!
Es tan común y corriente como la primera Tryker que te cruzas en una esquina. Además, su interés por los Fyros me repugna. ¿Cómo podía presentarse así y esperar el apoyo del pueblo Tryker? Still Wyler debería haberle enseñado el sutil arte de la política durante los años que tuvo la oportunidad de asesorarlo, a menos que, claro, su rol como asesora fuera de una naturaleza completamente distinta...
Por fin, Denen Toen será el nuevo gobernador, y al menos tiene la ventaja de saber hablar de política. Esperemos que todos sus discursos sobre la libertad de pensamiento sean solo retórica para adormecer a estos ingenuos trykers. Debería invitarlo a una de las fiestas que estoy organizando... solo para comprobarlo. Espero que para entonces haya aprendido a vestirse bien, porque tiene un progreso enorme que hacer en ese aspecto. Pero estoy pensando que quizás debería ser su asesor después de todo...
Notas
- ↑ Entre el asesinato de Still Wyler y la elección de Denen Toen (circa 2533 (JY))
