Diferencia entre revisiones de «Cursos armaduras»

Revisión actual del 14:06 27 oct 2022

Mercado de los Pequeños de Fairhaven es un evento, organizado por el colectivo "Mercado de los Pequeños", que tiene lugar cada año de Jena, durante el 3er CA, en la playa de Fairhaven, al noreste de la entrada principal.

Al anuncio en el foro

Mercado de los Pequeños de Fairhaven_(EN) • Sus cursos: Cursos amplificadores, Cursos armaduras, Cursos armas, Cursos joyería, • Cursos bebidas, Cursos MP d'OP_{(Puestos de Avanzada)} • Images

ᐒ Transcripción del curso impartido por An-thik'al en Tria, Medis 9, 3rd CA 2605 (19 de octubre de 2019).

Armaduras, ¿cómo funciona?

Podríamos discutir el corte, el color, el estilo indefinidamente... Pero, si miras más de cerca, los atuendos atysian se dividen en 3 categorías :

Armadura ligera
Armadura media
Armadura pesada

Armadura livianas (una estrella)
Armadura medianas (dos estrellas)
Armadura pesadas (tres estrellas)

Eso es lo importante que se va a discutir aquí. (N. del T)^[1]

Una armadura ¿por qué?

¿Qué armadura elegir y cómo distinguirlas?

La forma más sencilla es seleccionar una pieza en la pestaña inventario o equipo y hacer clic en INFO en el menú contextual que aparece.

Estas son las características importantes para estudiar :

Absorción de daño físico

Una armadura sirve sobre todo para protegerte. ¡Te protege de los ataques físicos de un enemigo, pero no de los ataques mágicos!

Esta protección se define por la característica "Protección", en porcentaje. Por lo tanto, una armadura que tiene un factor de protección del 30% puede, en teoría, reducir el daño físico de un enemigo en un 30%.

Por lo tanto, es necesario, a priori, favorecer armaduras con un alto porcentaje de protección.

Además, los ataques físicos pueden ser de tres tipos :

Cortante (ej. clopper o espada)
Contundente (ej. bodoc o masa)
Perforante (ej. kirosta o picas)

En tu armadura, encontrarás 3 valores de absorción de daño máximo, uno para cada tipo de daño. Es necesario combinar tanto el factor de protección (en %) como la absorción (en puntos) tomando el menor de los dos resultados. Vamos a ver como con un ejemplo.

Un bodoc (daño contundente) me golpea en el pecho y me inflige 607 puntos de daño.	Segunda linea en rojo
La tasa máxima de absorción de daño contundente es de 446 en mi armadura: puedo reducir mi daño en un máximo de 446 puntos. Pero el factor de protección de mi armadura es del 53.4%, o sea 607 x 0,534=324 puntos: así que reduzco el ataque en 324 puntos y tomo 283 puntos de daño.	Max/vs contundente de una pieza de armadura (aquí 446)

Las tres tasas de Protección están relacionadas con la calidad de la armadura. Cuanto mayor sea la calidad de la armadura, mayores serán estas cifras.

El porcentaje de protección (excluyendo artificial boost) cambia según el tipo de armadura :

45%~55% para armadura pesada
30%~45% para armadura mediana
10%~25% para armadura liviana

Malus de acción

Visto así, se podría pensar que la mejor armadura es la armadura pesada. Es olvidarse de la penalización por acción.

Este malus aumenta, para cada acción, el consumo de vida, savia, resistencia y concentración. Para un mago, también reduce el alcance de un hechizo.

Armadura ligera: sin malus.
Armadura media: 5% de malus por pieza dando un total de 25% de malus para una armadura completa.
Armadura pesada: 20% de malus por pieza dando un total de 120% de malus para una armadura completa.

Es necesario favorecer una armadura que minimice el malus de acción porque está en oposición al factor protector.

La elección entre los tres tipos de armadura depende de lo que quieras favorecer: minimizar el malus de acción o maximizar el factor de protección. Pues, la elección de la armadura dependerá de la forma en que luches. Lo que se puede resumir:

Armadura pesada que promueve el factor de protección para el combate cuerpo a cuerpo, por ejemplo, tank.
Armadura liviana que reduce la dificultad de acción para un mago que ataca a distancia y nunca va mano a mano (por ejemplo, grupo con tank)
Armadura mediana puede ser un buen compromiso dependiendo de las circunstancias: segundo tank, arma de tiro, mago cuerpo a cuerpo...

El perforador favorecerá una armadura ligera para minimizar su consumo en concentración.

Bonus de salud y bonus genéricos

Las piezas de armadura pueden adicionar un bonus de SALUD al tipo de armadura ( entre paréntesis "+<Puntos> SALUD"). Según su tipo de armadura <Puntos> valdrá:

armadura liviana: 0
armadura mediana: calidad/2
armadura pesada: calidad

Además de esta bonificación de SALUD automática, el artesano puede añadir bonus genericos aumentando la salud, la concentración, la resistencia o la savia. Cada punto de bonus vale 5 unidades.

En general, el bonus genérico de "vida" es una buena opción. De lo contrario :

los perforadores favorecerán un bonus de concentración.
los magos favorecerán un bonus de savia.
los luchadores cuerpo a cuerpo recibirán un bonus de resistencia.

También podemos mezclar estos bonus por lo general con una parte de la vida.

Modo de defensa

Barras de herramientas llamadas Tareas: iconos de bloqueo y evasión

Hay 2 modos de defensa: el bloqueo y la evasión. Se puede seleccionar el modo en la barra de opciones.

Los valores de bloqueo o evasión se ven en la pantalla de identidad, tecleando P. Esas valores evolucionan según el nivel de homin:

Evasión = nivel máximo en magia o cuerpo a cuerpo o nivel máximo/2 en perforación o craft.

Bloqueo = nivel máximo en combate cuerpo a cuerpo con el arma equipada.

Se aconseja siempre maximizar estas valores.

La elección de un modo de defensa, bloqueo o evasión, por lo tanto, depende del nivel y del arma y la armadura llevada.

Debes saber que cada pieza de armadura trae una modificadores de bloqueo o evasión de la siguiente manera :

armadura liviana: evasión: 0 a 2 / bloqueo: 0 a 1
armadura mediana: evasión: -1 a 1 / bloqueo: 0 a 2
armadura pesada: evasión: -3 a 0 / bloqueo: 0 a 3

Tratando de maximizar una de los dos modificadores, la mayoría de las veces se escogerá:

para armadura liviana dedicada a la evasión: 5 piezas con bonificación de 2, o sea +10 de evasión aumentado a la evasión básica
para armadura pesada dedicada al bloqueo: 6 piezas con bonificación de 3, o sea +18 de bloqueo aumentado al bloqueo básico

Máxima calidad que puedo llevar

Por último, ¿cómo sé si puedo llevar una armadura?

Si la armadura está atenuada en el inventario o en una interfaz de compra o intercambio, no tiene las características requeridas, a saber :

armadura liviana: nivel máximo + 25
armadura mediana: nivel máximo en cualquier habilidad y constitución +15
armadura pesada: nivel máximo en cualquier habilidad y constitución +25

Notas y referencias

Véase en el sitio web de BM:

la galería de armaduras ^[2] https://ballisticmystix.net/?p=armor
el vestidor https://ballisticmystix.net/?p=dressingRoom

↑ N. del T: Este artículo ha sido ligeramente mejorado durante su traducción al español para hacerlo más didáctico.
↑ La misma armadura se verá muy diferente en un homin y una homína.

Última versión 2022-10-27•ᐒ

[1] N. del T: Este artículo ha sido ligeramente mejorado durante su traducción al español para hacerlo más didáctico.

[2] La misma armadura se verá muy diferente en un homin y una homína.

[1]

[2]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{WIP}}
 <noinclude>{{Trad
 |DE=Rüstungs-Kurs
@@ Línea 6: / Línea 5: @@
 |FR=Cours armures
 |RU=
+|H=si
 }}</noinclude>
-{{Marché des Petits de Fairhaven}}
+{{Mercado de los Pequeños de Fairhaven}}
+:ᐒ&nbsp;'''Transcripción del curso''' impartido por An-thik'al en Tria, Medis 9, 3rd CA 2605 (19 de octubre de 2019).
-Transcription du '''cours sur la fabrication d'armures''' donné par An-thik’al au  [[Commerce#Minimarket|marché des petits]], Tria, Medis 9, 3e CA 2605 (19 Octobre 2019)
+<!--:ᐒ&nbsp;[https://www.youtube.com/watch?v=5D5jucpMSoM '''Video del curso'''].
+<center>
-== Les armures, comment ca marche? ==
+{{3DText
+|3D=shadow
-On pourrait discuter indéfiniment de la coupe, de la couleur, du style...
+|group=fyros
-Mais, si vous regardez de plus près, les tenues atysiennes se classent en 3 catégories :
+|text=<big>'''¡Oren Pyr! Te contaré brevemente sobre las armas cuerpo a cuerpo y cómo usarlas.'''</big>
+}}
-* Armures légères
+</center>
-* Armures moyennes
+-->
-* Armures lourdes
+== Armaduras, ¿cómo funciona? ==
+Podríamos discutir el corte, el color, el estilo indefinidamente...
+Pero, si miras más de cerca, los atuendos atysian se dividen en 3 categorías :
-=== Une armure pourquoi faire ? ===
+* Armadura ligera
+* Armadura media
-==== Quelle armure choisir et comment les distinguer? ====
+* Armadura pesada
+<gallery mode="packed" heights=100px>
-Le plus simple est de sélectionner une pièce dans votre inventaire ou onglet équipement et de cliquer sur "info" dans le menu contextuel qui s'affiche.
+FR 1A light armor.png|Armadura livianas (una estrella)
+FR 2A medium armor.png|Armadura medianas (dos estrellas)
-<gallery>
+FR 3A heavy armor.png|Armadura pesadas (tres estrellas)
-FR 1A light armor.png|Une armure légère (*)
-FR 2A medium armor.png|Moyenne (**)
-FR 3A heavy armor.png|et lourde (***)
 </gallery>
+''Eso es lo importante que se va a discutir aquí. (N. del T)<ref>'''N. del T''': Este artículo ha sido ligeramente mejorado durante su traducción al español para hacerlo más didáctico.</ref>''
+=== Una armadura ¿por qué? ===
+==== ¿Qué armadura elegir y cómo distinguirlas? ====
+La forma más sencilla es seleccionar una pieza en la pestaña inventario o equipo y hacer clic en '''INFO''' en el menú contextual que aparece.
+Estas son las características importantes para estudiar :
-Voici les caractéristiques importantes à étudier :
+==== Absorción de daño físico ====
+Una armadura sirve sobre todo para protegerte.
-==== Absorption des dégâts physiques ====
+'''¡Te protege de los ataques físicos de un enemigo, pero no de los ataques mágicos!'''
-Une armure sert avant tout à vous protéger.
-Elle vous protège des attaques physiques d'un ennemi, mais pas des attaques magiques !
-Cette protection est définie par la caractéristique "Protection", en pourcentage.
-Une armure qui a pour facteur de protection 30% peut donc, en théorie, réduire de 30% les dégâts physiques d'un ennemi.
-'''''Il faut donc, a priori, privilégier une armure avec un pourcentage élevé de protection.'''''
-De plus, les attaques physiques peuvent être de trois types :
-* Tranchant (ex PVE : clopper / ex. PVP : épée)
-* Perforant (ex. PVE : kirosta / ex. PVP : pique)
-* Contondant (ex. PVE : bodoc / ex. PVP : masse)
-Sur votre pièce d'armure, vous trouverez 3 valeurs de maximum d'absorption des dégâts, une pour chaque type de dégât.
-Il faut combiner à la fois facteur de protection (en %) et absorption (en point) en prenant le plus faible des deux résultats.
-[[Fichier:FR 4A armor damage infos.png|cadre|centré|''Exemple:'' Un bodoc (dégât contondant) me porte un coup a la poitrine qui fait 607 points de dégâts.]]
-Le taux max d'absorption des dégâts contondants est de 446 sur mon armure : je peux réduire au maximum de 446 points mes dégâts.
-[[Fichier:FR 5A armor resist.png|vignette|centré|taux d’absorption maximal d'une pièce d'armure (ici 446)]]
-Mais le facteur de protection de mon armure est de 53,4%, soit 324 points : je réduis donc l'attaque de 324 points et j'encaisse 283 points de dégâts.
-Ces trois taux d'absorption sont liés à la qualité de mon armure.
-Plus la qualité de l'armure est grande, plus ces chiffres sont grands.
-'''''Il faut privilégier une armure avec la plus haute qualité.'''''
-Le pourcentage de protection (hors boost) change en fonction du type de l'armure :
-* 45% ~ 55% pour les armures lourdes
-* 30% ~ 45% pour les armures moyennes
-* 10% ~ 25% pour les armures légères
-==== Malus d'action ====
-Vu comme ça, on pourrait croire que la meilleure armure est l'armure lourde.
-C'est oublier la pénalité d'action.
-Ce malus augmente, pour chaque action, la consommation de vie, sève, endurance, et concentration.
-Pour un mage, il réduit aussi la portée d'un sort.
-* Armure légère : pas de malus.
-* Armure moyenne : 5% de malus par pièce : total 25% pour une armure complète.
-* Armure lourde : 20% de malus par pièce : total 120% de malus pour une armure complète.
-'''''il faut privilégier des armures qui minimisent le malus d'action.'''''
-Le malus d'action est en opposition avec le facteur de protection.
-Le choix d'une armure sera en fonction de la manière dont vous combattez.
-* Armure lourde qui favorise le facteur de protection pour un combat de corps à corps, exemple tank.
-* Armure légère qui réduit le malus d'action pour un mage qui attaque à distance et ne va jamais au corps à corps (ex. groupe avec tank)
-* Armure moyenne peut être un bon compromis en fonction des circonstances : second tank, arme de tir, mage au corps à corps...
-Le foreur privilégiera une armure légère pour minimiser sa consommation en concentration.
-'''''le choix entre armure légère, moyenne ou lourde dépend de ce que vous voulez favoriser :
-minimiser le "malus d'action" ou maximiser le "facteur de protection".'''''
-==== Bonus vie et bonus générique ====
+Esta protección se define por la característica "Protección", en porcentaje.
+Por lo tanto, una armadura que tiene un factor de protección del 30% puede, en teoría, reducir el daño físico de un enemigo en un 30%.
-Les pièces d'armure ajoutent un bonus vie en fonction de leur type :
+'''Por lo tanto, es necesario, a priori, favorecer armaduras con un alto porcentaje de protección.'''
-* armure légère : 0
+Además, los ataques físicos pueden ser de tres tipos :
-* armure moyenne : qualité/2
+* Cortante (ej. clopper o espada)
-* armure lourde : qualité
+* Contundente (ej. bodoc o masa)
+* Perforante (ej. kirosta o picas)
+En tu armadura, encontrarás 3 valores de absorción de daño máximo, uno para cada tipo de daño.
+Es necesario combinar tanto el factor de protección (en %) como la absorción (en puntos) tomando el menor de los dos resultados.
+Vamos a ver como con un ejemplo.
+{| class="wikit_able" style="width:100%; border:none;"
+| style="text-align:right;" | Un bodoc (daño contundente) me golpea en el pecho y me inflige 607 puntos de daño.
+|[[File:FR 4A armor damage infos.png|thumb|Segunda linea en rojo]]
+|-
+| style="text-align:right;" | La tasa máxima de absorción de daño contundente es de 446 en mi armadura: puedo reducir mi daño en un máximo de 446 puntos.
-À côté de ce bonus vie automatique, l'artisan peut lors de la confection d'un élément d'armure ajouter un bonus générique de vie, concentration, endurance ou sève d'une valeur max de "qualité/2".
+Pero el factor de protección de mi armadura es del 53.4%, o sea 607&nbsp;x&nbsp;0,534=324 puntos: así que reduzco el ataque en 324 puntos y tomo 283 puntos de daño.
+||[[File:FR 5A armor resist.png|thumb|''Max/vs contundente'' de una pieza de armadura (aquí 446)]]
+|}
+Las tres tasas de '''Protección''' están relacionadas con la calidad de la armadura.
+Cuanto mayor sea la calidad de la armadura, mayores serán estas cifras.
-En général, le bonus générique "vie" est un bon choix. Sinon :
+El porcentaje de protección (excluyendo artificial ''boost'') cambia según el tipo de armadura :
+* 45%~55% para armadura pesada
+* 30%~45% para armadura mediana
+* 10%~25% para armadura liviana
-* les foreurs privilégieront un bonus concentration.
+==== Malus de acción ====
-* les mages privilégieront un bonus sève.
+Visto así, se podría pensar que la mejor armadura es la armadura pesada.
-* les combattants de mêlée privilégieront un bonus endurance.
+Es olvidarse de la penalización por acción.
-On peut aussi mixer ces bonus généralement avec une partie vie.
+Este malus aumenta, para cada acción, el consumo de vida, savia, resistencia y concentración.
+Para un mago, también reduce el alcance de un hechizo.
+* Armadura ligera: sin malus.
+* Armadura media: 5% de malus por pieza dando un total de 25% de malus para una armadura completa.
+* Armadura pesada: 20% de malus por pieza dando un total de 120% de malus para una armadura completa.
+'''Es necesario favorecer una armadura que minimice el malus de acción''' porque está en oposición al factor protector.
-=== Mode de défense ===
+La elección entre los tres tipos de armadura depende de lo que quieras favorecer: minimizar el malus de acción o maximizar el factor de protección.
+Pues, la elección de la armadura dependerá de la forma en que luches. Lo que se puede resumir:
+* Armadura pesada que promueve el factor de protección para el combate cuerpo a cuerpo, por ejemplo, ''tank''.
+* Armadura liviana que reduce la dificultad de acción para un mago que ataca a distancia y nunca va mano a mano (por ejemplo, grupo con ''tank'')
+* Armadura mediana puede ser un buen compromiso dependiendo de las circunstancias: segundo ''tank'', arma de tiro, mago cuerpo a cuerpo...
+El perforador favorecerá una armadura ligera para minimizar su consumo en concentración.
-Il existe 2 modes de défense : la parade ou l'esquive.
+==== Bonus de salud y bonus genéricos ====
+Las piezas de armadura pueden adicionar un bonus de SALUD al tipo de armadura ( entre paréntesis "''+<Puntos> SALUD''").
+Según su tipo de armadura <Puntos> valdrá:
+* armadura liviana: 0
+* armadura mediana: calidad/2
+* armadura pesada: calidad
+Además de esta bonificación de SALUD automática, el artesano puede añadir bonus genericos aumentando la salud, la concentración, la resistencia o la savia. Cada punto de bonus vale 5 unidades.
-Vous pouvez sélectionner le mode dans votre barre d'options.
+En general, el bonus genérico de "vida" es una buena opción. De lo contrario :
-[[Fichier:FR 6A parry dodge toolbars.png|vignette|centré|Barres d'outils dite '''taches''': icônes Parade et Esquive]]
+* los perforadores favorecerán un bonus de concentración.
+* los magos favorecerán un bonus de savia.
+* los luchadores cuerpo a cuerpo recibirán un bonus de resistencia.
+También podemos mezclar estos bonus por lo general con una parte de la vida.
-Vous trouvez vos valeurs d’esquive ou de parade dans l’écran identité, touche P.
+=== Modo de defensa ===
-Votre valeur de parade ou d'esquive personnelle évolue en fonction de votre niveau :
+[[File:FR 6A parry dodge toolbars.png|thumb|Barras de herramientas llamadas '''Tareas''': iconos de bloqueo y evasión]]
-Esquive = votre niveau maximum en magie ou mêlée, ou votre niveau maximum/2 en forage ou artisanat.
+Hay 2 modos de defensa:  el [[File:V3 ICO Parry.png]]bloqueo y  la [[File:V3 ICO Dodge.png]]evasión.
-Parade = votre niveau maximum en mêlée avec l'arme équipée.
+Se puede seleccionar el modo en la barra de opciones.
-On cherche toujours à maximiser cette valeur.
-Le choix d'un mode de défense, parade ou esquive, dépend donc de votre niveau et de l'arme et l'armure que vous portez.
+Los valores de bloqueo o evasión se ven en la pantalla de identidad, tecleando P.
+Esas valores evolucionan según el nivel de homin:
+:Evasión = nivel máximo en magia o cuerpo a cuerpo o nivel máximo/2 en perforación o craft.
+:Bloqueo = nivel máximo en combate cuerpo a cuerpo con el arma equipada.
+Se aconseja siempre maximizar estas valores.
-Il faut savoir que chaque pièce d'une armure apporte un bonus en parade ou esquive comme suit :
+La elección de un modo de defensa, bloqueo o evasión, por lo tanto, depende del nivel y del arma y la armadura llevada.
-* Armure légère – Esquive : 0 à 2 / Parade : 0 à 1
+Debes saber que cada pieza de armadura trae una modificadores de bloqueo o evasión de la siguiente manera :
-* Armure moyenne – Esquive : -1 à 1 / Parade : 0 à 2
+* armadura liviana: evasión: 0 a 2 / bloqueo: 0 a 1
-* Armure lourde – Esquive : -3 à 0 (pas de bonus d'esquive) / Parade : 0 à 3
+* armadura mediana: evasión: -1 a 1 / bloqueo: 0 a 2
+* armadura pesada: evasión: -3 a 0 / bloqueo: 0 a 3
+Tratando de maximizar una de los dos modificadores, la mayoría de las veces se escogerá:
-On cherche à maximiser l’un des deux bonus, et le plus souvent on parlera :
+* para armadura liviana dedicada a la evasión: 5 piezas con bonificación de 2, o sea +10 de evasión aumentado a la evasión básica
+* para armadura pesada dedicada al bloqueo: 6 piezas con bonificación de 3, o sea +18 de bloqueo aumentado al bloqueo básico
-* armure légère full esquive : 2 x 5 pièces = +10 d'esquive en plus de votre esquive de base
+=== Máxima calidad que puedo llevar ===
-* armure lourde full parade : 3 x 6 pièces = +18 de parade en plus de votre parade de base
+Por último, ¿cómo sé si puedo llevar una armadura?
-=== Qualité max que je peux porter ===
+Si la armadura está atenuada en el inventario o en una interfaz de compra o intercambio, no tiene las características requeridas, a saber :
+* armadura liviana: nivel máximo + 25
+* armadura mediana: nivel máximo en cualquier habilidad '''y''' constitución +15
+* armadura pesada: nivel máximo en cualquier habilidad '''y''' constitución +25
-Pour terminer comment savoir si je peux porter une pièce d'armure?
+== Notas y referencias ==
+Véase en el sitio web de BM:
-Si l'armure est grisée dans l'inventaire ou une interface d'achat ou d'échange, vous n'avez pas les caractéristiques requises, à savoir :
+* la galería de armaduras <ref>'''La misma armadura''' se verá muy diferente en un homin y una homína.</ref> https://ballisticmystix.net/?p=armor
+* el vestidor https://ballisticmystix.net/?p=dressingRoom
-* Armure légère : niveau maximum + 25
-* Armure moyenne : constitution x 1,5
-* Armure lourde : constitution + 10
-== Notes et ref ==
-Voir aussi [[Tutoriel de craft]] sur ce wiki.
-Sur le site BM:
-* galerie des armures <ref>'''Une même armure''' aura une apparence très différente sur un homin et une homine.</ref> https://ballisticmystix.net/?p=armor
-* Dressing room https://ballisticmystix.net/?p=dressingRoom
 <noinclude>{{Clear}}</noinclude>
 ----<small><references/></small>
-----{{Last version link|Cours armures}}<noinclude>
+----{{Last version link|Cursos armaduras}}<noinclude>
-{{Portail|Sciences}}
+{{Portal|Craft|Ciencias}}
-[[Catégorie:Marché des Petits de Fairhaven]]
 </noinclude>
-<!---- Catégorie:Marché des Petits de Fairhaven  est sous
-[[Catégorie:Projets Roleplay]] [[Catégorie:Communauté]] [[Catégorie:Event Joueur]][[Catégorie:Artisanat]]
----->

De EnciclopAtys