Revisión actual del 16:38 3 jun 2022

• • • • •

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas : faire la synthèse des pages 🇫🇷 et 🇬🇧 avant de traduire svp.
please do a synthesis of the 🇫🇷 and 🇬🇧 pages before translating.

Éxodo

Las Tierras Antiguas es un nombre que engloba a toda el área de Atys que fue ocupado por las naciones homin antes de 2481. En 2481, todas las naciones homin fueron diezmadas en el Gran Enjambre, y los homins sobrevivientes viajaron a lejanas tierras para reedificar sus civilizaciones allá.

Estas tierras lejanas es el área de Atys en el que el juego de Ryzom toma lugar hoy día. Todo el mundo conocido en la actualidad está en aquellas Nuevas Tierras .

Las Tierras Antiguas de hoy no son más que tierras salvajes e inexploradas llenas de ruinas con vestigios desconocidos de civilización homin. Con unas pocas excepciones, no existen áreas de las Tierras Antiguas abiertas al juego; ellas existen mayormente en el canon de Ryzom.

Ubicación

Es conocido de la leyenda de Oflovak Rydon que las Tierras Antiguas están en el lejano este de las Nuevas Tierras (las tierras donde viven los homins en la actualidad). De hecho es tan lejos, que la primera persona que pudo viajar entre ellas a pie necesitó 3 años para completar su viaje. La ruta entre las Tierras Antiguas y las Nuevas Tierras, la ruta del Éxodo, ahora es conocida como el Camino de Oflovak.

Áreas

En el juego

Solo unas pocas regiones de las Tierras Antiguas están implementadas actualmente en el juego.

Bosque Almati

• Bosque Almati

El Bosque Almati es un área de las Tierras Antiguas, para ser precisos, un área del Viejo Reino Matis que fue desvastado por los Kitins. Es por ellos que sólo los kitins se hayan en el sitio y no hay presencia de otros animales, y la razón por la cual los jugadores pueden viajar al Bosque Almati sólo a través de teletransportadores especiales. Por extensión, esto significa que el Kitinero así como el Bosque Almati se halla en las Tierras Antiguas.

• Dunas Aelius y Lago Olkern

Estas áreas fueron abiertas en el mismo evento que Bosque Almati, y se dice que están situadas en el desierto y las tierras de los lagos de las Tierras Antiguas, respectivamente. Pero aunque Bosque Almati permanece abierto, aquellas otras área fueron cerradas nuevamente. Aún están presentes en el juego pero no son accesibles para los jugadores.

• Silan no está en las Tierras Antiguas, pero se cree que es el área de las Nuevas Tierras más cercana a las Tierras Antiguas.

En la lore

Coriolis... en llamas.

Muchas más regiones de las Tierras Antiguas existen sólo en la Lore.

• Hubo un desierto en las Tierras Antiguas que estuvo regido por el antiguo imperio Fyros, con Fyre como su ciudad capital.
• Hubo una selva en las Tierras Antiguas regida por la antigua dinastía Zoraï, con Zoran como su capital.
• Hubo un bosque en las Tierras Antiguas llamado Matia el cual estuvo regido por el antiguo reino Matis, con Karavia como una de sus ciudades más importantes.
• Hubo una tierra de los lagoss en las Tierras Antiguas llamada Trykoth la cual fue ocupado por los Tryker, con Jeniah y Breneth como dos de sus grandes ciudades.
• La Explanada de Coriolis, nombrado luego del pueblo Fyros cercano de Coriolis, fundado en los límites entre el Imperio Fyros y el Reino Matis.

Se asume que todas las ciudades y pueblos está en ruinas desde hace mucho tiempo, pero se asume que las regiones aún están allá.

Habitantes

Como casi todas las criaturas que viven en el mundo conocido actualmente existe en las Tierras Antiguas. Y todos los homins que viven en las Nuevas Tierras hoy son descendientes de los homins que vivieron una vez en las Tierras Antiguas.

Los Marauders son homins que nunca se movieron a las Nuevas Tierras aún viven allá el día de hoy. Muy poco se sabe acerca de su sociedad y su cultura. Sólo en años recientes decidieron conquistar las Nuevas Tierras para ellos mismos.

Los Kitin originados en las Raíces Primarias debajo de las Tierras Antiguas. Cuando los homins llegaron a las Nuevas Tierras, no había kitin allá, estén en la superficie o en las Raíces Primarias. Sólo más tarde los Kitin persiguieron a los homines hasta las Nuevas Tierras y establecieron allí sus nidos.

Las tierras de los lagos de las Tierras Antiguas se saben han sido habitados por algunos animales acuáticos que no existen en las Nuevas Tierras, como la Baldusa, el Prakker y el Sagass.