Diferencia entre revisiones de «Gran Dragón»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 +
{{Trad
 +
|DE = Großer Drache |DEs= 4
 +
|EN = Dragon of the Myth |ENs= 0
 +
|ES = Gran Dragón |ESs= 4
 +
|FR = Grand Dragon |FRs= 4
 +
|RU = Великий Дракон |RUs= 1
 +
|H  = 1
 +
|palette=
 +
|ref=
 +
|com=
 +
}}
 +
 +
 +
 
Una criatura mítica, el [[Gran Dragón]] también es conocido como el ''Dragón del Mito'', el ''Príncipe de la Oscuridad'' o el ''Gran Incendiario'', los Fyros lo llaman ''Fyrak''. Según algunos de sus seguidores, es la entidad que trajo la Hominidad a Atys.
 
Una criatura mítica, el [[Gran Dragón]] también es conocido como el ''Dragón del Mito'', el ''Príncipe de la Oscuridad'' o el ''Gran Incendiario'', los Fyros lo llaman ''Fyrak''. Según algunos de sus seguidores, es la entidad que trajo la Hominidad a Atys.
  
 
== La leyenda <ref>[HRP]: Traducción de: [[:en:Dragon of the Myth|Dragón del Mito]]</ref> ==
 
== La leyenda <ref>[HRP]: Traducción de: [[:en:Dragon of the Myth|Dragón del Mito]]</ref> ==
<poem> Los homins vivían en un planeta empobrecido hasta que el Gran Dragón, el príncipe de las tinieblas, vino a seducirlos con visiones de aguas cristalinas y una tierra de abundancia. Después de llevarlos a Atys, el Dragón intentó apagar la luz del sol allí y, en el frío y la oscuridad, esclavizar a los homins.
+
<poem>
 +
Los homins vivían en un planeta empobrecido hasta que el '''Gran Dragón''', el príncipe de las tinieblas, vino a seducirlos con visiones de aguas cristalinas y una tierra de abundancia. Después de llevarlos a Atys, el Dragón intentó apagar la luz del sol allí y, en el frío y la oscuridad, esclavizar a los homins.
  
    Jena, Diosa del Sol, creadora de Atys, se enteró de la traición del Dragón y llenó su cuerpo de fuego eterno para evitar que respirara el frío y apagara la luz brillante. La Diosa conjuró entonces la luz de nuevo, provocando el '''reverdecimiento''' para que los homins pudieran volver a vivir en armonía en un mundo generoso.
+
Jena, Diosa del Sol, creadora de Atys, se enteró de la traición del Dragón y llenó su cuerpo de fuego eterno para evitar que respirara el frío y apagara la luz brillante. La Diosa conjuró entonces la luz de nuevo, provocando el '''reverdecimiento''' para que los homins pudieran volver a vivir en armonía en un mundo generoso.
  
    En cuanto al Dragón, se refugió en las oscuras entrañas de Atys, donde ahora duerme. La ley de Jena prohíbe a los homínidos adentrarse en las [[Raíces Primarias]] en busca de la guarida del Dragón, por miedo a despertar su ira. Una profecía sostiene que antes de que el Gran Dragón muera, se levantará de nuevo para expulsar todo el fuego de su cuerpo, provocando así el fin de Atys. Los que permanezcan fieles a las enseñanzas de Jena y residan en la superficie de Atys se salvarán y serán conducidos a un nuevo mundo de abundancia.</poem>
+
En cuanto al Dragón, se refugió en las oscuras entrañas de Atys, donde ahora duerme. La ley de Jena prohíbe a los homínidos adentrarse en las [[Raíces Primarias]] en busca de la guarida del Dragón, por miedo a despertar su ira. Una profecía sostiene que antes de que el Gran Dragón muera, se levantará de nuevo para expulsar todo el fuego de su cuerpo, provocando así el fin de Atys. Los que permanezcan fieles a las enseñanzas de Jena y residan en la superficie de Atys se salvarán y serán conducidos a un nuevo mundo de abundancia.</poem>
  
== Ver también (''páginas aún en francés'') ==
+
== Ver también (''páginas en francés'') ==
 
* [[:fr:Homins/Première Apparition|Mitos de Karavan y Kamis]]
 
* [[:fr:Homins/Première Apparition|Mitos de Karavan y Kamis]]
 
* [[:fr:Les Arcanes de Coriolis ou l’histoire du Culte du Grand Dragon|Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón]]
 
* [[:fr:Les Arcanes de Coriolis ou l’histoire du Culte du Grand Dragon|Arcanos de Coriolis o la historia del culto al Gran Dragón]]

Revisión actual del 17:57 19 nov 2021

de:Großer Drache en:Dragon of the Myth es:Gran Dragón fr:Grand Dragon ru:Великий Дракон
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :


Una criatura mítica, el Gran Dragón también es conocido como el Dragón del Mito, el Príncipe de la Oscuridad o el Gran Incendiario, los Fyros lo llaman Fyrak. Según algunos de sus seguidores, es la entidad que trajo la Hominidad a Atys.

La leyenda [1]

Los homins vivían en un planeta empobrecido hasta que el Gran Dragón, el príncipe de las tinieblas, vino a seducirlos con visiones de aguas cristalinas y una tierra de abundancia. Después de llevarlos a Atys, el Dragón intentó apagar la luz del sol allí y, en el frío y la oscuridad, esclavizar a los homins.

Jena, Diosa del Sol, creadora de Atys, se enteró de la traición del Dragón y llenó su cuerpo de fuego eterno para evitar que respirara el frío y apagara la luz brillante. La Diosa conjuró entonces la luz de nuevo, provocando el reverdecimiento para que los homins pudieran volver a vivir en armonía en un mundo generoso.

En cuanto al Dragón, se refugió en las oscuras entrañas de Atys, donde ahora duerme. La ley de Jena prohíbe a los homínidos adentrarse en las Raíces Primarias en busca de la guarida del Dragón, por miedo a despertar su ira. Una profecía sostiene que antes de que el Gran Dragón muera, se levantará de nuevo para expulsar todo el fuego de su cuerpo, provocando así el fin de Atys. Los que permanezcan fieles a las enseñanzas de Jena y residan en la superficie de Atys se salvarán y serán conducidos a un nuevo mundo de abundancia.

Ver también (páginas en francés)

  • [HRP]: Traducción de: Dragón del Mito