Diferencia entre revisiones de «Nodo de la Demencia»

Revisión actual del 18:51 22 oct 2022

Ámbar geográfico

Nodo de la Demencia

Región

Ecosistema

Selva

subcontinente

País Marchitándose

Nivel de la región

★★★★

El Nodo de la Demencia es la región más grande del País Marchitándose.

Esta región se encuentra en el noroeste del País Marchitándose, accesible directamente desde Zora. La invasión del Goo en esta región es tal que el norte y el sur están completamente impregnados de él, así como Stainmoor, el Páramo Manchado en el centro. Además, un kitinero todavía activo se encuentra en Desertstock, en un tocón, debajo de la rampa muy peligrosa hacia el Interior, una extensión desértica que contiene un vórtice que permite el acceso al Desierto Ardiente, a través de las Dunas del Exilio. Por último, se puede encontrar acceso a Raíces Primarias en el noreste del Páramo Manchado, trayendo al sur vortex de Fuente Subterránea.

El Nodo de la Demencia es una región de una serenidad calmante (pero de ninguna manera aburrida). Sin embargo, la región, rica en recursos, tiene un interés estratégico obvio debido a la presencia del vórtice que conduce a las Fuentes Prohibidas, y especialmente la que asegura la unión entre el País Marchitándose y el Desierto Ardiente. Quien posee esta región controla el único cruce directo entre Zorai y Fyros. Como tal, no es sorprendente observar la presencia de una 1ª guarnición de la GDZ (Guardia Dinástica Zoraï) cerca del eje que cruza el Interior, y una 2ª guarnición en el Valle de las Esperanzas.

La guarnición de la Guardia Dinástica Zorai del Interior
La guarnición de la Guardia Dinástica Zoraï del Valle de las Esperanzas

Cartografía

Mapa detallado den Nodo de la Demencia
Mapa tipográfico preciso hecho por homins

Cómo acceder a él?

Hay 2 pasajes interregionales :

Desde / hasta el Refugio de Pureza _(EN)_(FR)
Desde / hasta las Ciudades de la Intuición

Hay 3 teletransportadores :

1 Teletransportador Kami (accesible a los neutrales).
1 Teletransportador Karavan (accesible a los neutrales).
1 Zinuakeen _(EN) (maraud).

Hay dos vórtices :

Desde / hasta las Dunas del exilio _(EN)_(FR)
Desde / hasta las Fuentes prohibidas _(EN)_(FR)

Geografía natural

Biogeografía (fauna y flora)

El Nodo de la Demencia es una región peligrosa debido a la variedad de depredadores (una decena, un récord), su alto número y la presencia significativa de Kitins. Ciertamente, para el homin que busca explorar estos lugares, sería sabio no ir solo.

Depredadores

Fauna pasiva

Planta

Psykopla

Los nombrados y los Reyes

Geomorfología y hidrología

Panorama en la Puerta del Páramo Manchado

Panorama entre el Páramo Manchado y Desertstock

El Nudo de la Demencia es una región difícil de explorar, pero rica en descubrimientos naturales y curiosidades también... mortales.

Esta región es un ecosistema muy original porque híbrido de tipo bosque, con praderas, residuos de selva al sureste y una zona desértica al noroeste.

El ecosistema de la región se divide en tres conjuntos distintos :

La llanura:

Ocupa una pequeña parte de la región a lo largo de un eje noreste/suroeste. Limitada por las laderas de la meseta, forma una zona muy boscosa donde la vegetación es densa especialmente en la periferia oriental. Setos y plántulas salpican el espacio sin saturar el horizonte. Aquí los colores son brillantes y deleitan la vista. El suelo es de un tono verde dominante. La maleza es rica y llena de vida, lo que refleja una notable biodiversidad. La fauna, en gran número, es variada. Sorprendentemente hay pocos depredadores. A veces, sin previo aviso, el bosque es abruptamente interrumpido por claros, verdaderos agujeros, que rompen el paisaje. Estos son claros desbrozados ya que todavía hay rastros de una ocupación homín (a menudo ruinas).

Sin embargo, la planitud de la llanura es alterados por ondulaciones del relieve y a veces por algún bajo relieve de tipo mesa con cumbre plana, herbácea, y pendientes pronunciadas.

La meseta:

Ocupa la mayor parte del área. Bastante alto, su silueta rompe muy claramente con la llanura de abajo. La pendiente es empinada e impone una ruptura del horizonte. Una vez en la meseta, el modelado es de una planitud monótona apenas ligeramente ondulada con la única excepción notable: Desertstock. Los árboles están casi ausentes en algunos lugares.

El desierto:

Es una verdadera "singularidad" en estos lugares, sobre todo porque la transición es brutal. Con un verdadero microclima, es un desierto de aserrín con un suelo amarillento barrido por un viento omnipresente de oeste a este. Este espacio es uno de los más mortales de toda la corteza.

Un sotobosque encantador
La lúgubre llanura...
En la ladera de la Fortaleza del Horizonte
Desertstock intriga e impresiona
En la meseta de Callejones de las Altas Tierras
La famosa "rampa" que une Desertstock y el interior
El Valle de las Esperanzas en un día lluvioso.

Geología (perforación)

https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Demencia+Q200

Geografía homina

Población

Gente Notable

Capataces: Sai-Fuang Du

Cazadores: Cenix Eubus; Liangi Ma-Seng

Compañeros artesanos: Apollo Abygrian; Hon Wo-Lo

Exploradores: Pa-Sang Geoi; Robre Cuirello

Mercaderes ambulantes: Ba'Neppy Dappan; Kungi Qi-Quang; Pecho Cuibi

Patrulleros: Hon Ke-Piang

Prospectores: Cibre Frello; Tei-Woo Ciai

Campamentos de bandidos

Tribus

Cabezas de Goo _(EN)

Destacados

Ruinas

Puesto Fronterizo del Páramo Manchado
Granja Ni-Jing
Centro de investigación Jen-Laï
Fortaleza del Horizonte
Granja de Desertstock

Puesto de avanzada

Lugares

Historia

2481: El Gran Enjambre
2483: El Nuevo Comienzo. Exploración y ocupación del País Marchitándose por los Zorai.
2491: Creación del Taller del Interior _(EN)

La actividad de este puesto avanzado fue desarrollada en la región desértica del Nodo de Demencia por Cardarus Vekian, un armero de fyros. La ausencia de vegetación exuberante permitió al artesano utilizar las técnicas de fabricación de su pueblo, basadas en el uso del fuego, sin arriesgarse a iniciar un incendio. Sospechoso al principio, los comerciantes de Zora finalmente se interesaron en el trabajo de este Fyros. Vekian se convirtió en un renombrado artesano en todo el Enfermo País, y muchos guerreros Zorai estaban orgullosos de llevar armas de su forja.

2493 : Abandono del Taller del Interior
2530-2532 : La Guerra de Monumentos._(FR)
2491-2585 : Desaparición de los archivos del Taller del Interior.
2562 : 2do éxodo.

Notas

Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:

Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: Página requerida en español_(EN)
Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: Página requerida en español_(FR)
Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: Página requerida en español_(EN)(FR)

Regiones de País Marchitándose

País de los Zoraïs

Seis regiones por orden de dificultad

Ciudades de la Intuición • Selva Virgen • Refugio de Pureza • Bosque de las Sombras • Nodo de la Demencia • Vacío

Cuatro ciudades

Hoï-Cho • Jen-Laï • Min-Cho • Zora

Diez tribus

Adoradores de Iconos • Amazonas de la Semilla Muerta • Antikamis • Cabezas de Goo • Círculo Negro • Compañía del Árbol Eterno • Gibads • Maestros del Goo • Traficantes de Sombras • Tutores

Última versión 2022-10-22•ᐒ

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{WIP}}
 <noinclude>{{Trad
 |DE=Knoten der Demenz
@@ Línea 6: / Línea 5: @@
 |FR=Noeud de la Démence
 |RU=
+|H=1
 |palette=zorai}}</noinclude>{{RegionInfoBox
 |name=Nodo de la Demencia
-|image=FR_JUNGLE_Noeud_situation.JPG
+|logo=Zor_emblem.png
+|image=KoDjungle map.jpg
 |continent=[[País Marchitándose]]
 |eco=[[Selva]]
-|tribes=[[Cabezas de Goo]][[:en: Goo Heads|<sub><small>(EN)</small></sub>]]
+<!--|tribes=[[Cabezas de Goo]][[:en: Goo Heads|<sub><small>(EN)</small></sub>]]
 |neut=[[Kami]], [[Karavan]]
 |lvl=150-200
 |size=4
+-->|lvl= {{lvl|lvl=200|Special=Region}}
 }}
 <big>El Nodo de la Demencia es la región más grande del [[País Marchitándose]].</big>
-<q>Esta región se encuentra en el noroeste del País Marchitándose, accesible directamente desde Zora. La invasión del Goo en esta región es tal que el norte y el sur están completamente impregnados de él, así como Stainmoor, el Páramo Manchado en el centro. Además, un kitinero todavía activo se encuentra en Desertstock, en un tocón, debajo de la rampa muy peligrosa hacia el Interior, una extensión desértica que contiene un vórtice que permite el acceso al Desierto Ardiente, a través de las Dunas del Exilio. Por último, se puede encontrar acceso a Raíces Primarias en el noreste del Páramo Manchado, trayendo al sur vortex de Bajo la Primavera.
+Esta región se encuentra en el noroeste del País Marchitándose, accesible directamente desde Zora. La invasión del Goo en esta región es tal que el norte y el sur están completamente impregnados de él, así como Stainmoor, el Páramo Manchado en el centro. Además, un kitinero todavía activo se encuentra en Desertstock, en un tocón, debajo de la rampa muy peligrosa hacia el Interior, una extensión desértica que contiene un vórtice que permite el acceso al Desierto Ardiente, a través de las Dunas del Exilio. Por último, se puede encontrar acceso a Raíces Primarias en el noreste del Páramo Manchado, trayendo al sur vortex de Fuente Subterránea.
-</q>
+__TOC__
+El Nodo de la Demencia es una región de una serenidad calmante (pero de ninguna manera aburrida). Sin embargo, la región, rica en recursos, tiene un interés estratégico obvio debido a la presencia del vórtice que conduce a las Fuentes Prohibidas, y especialmente la que asegura la unión entre el [[País Marchitándose]] y el [[Desierto Ardiente]]. Quien posee esta región controla el único cruce directo entre Zorai y Fyros. Como tal, no es sorprendente observar la presencia de una 1ª guarnición de la GDZ (Guardia Dinástica Zoraï) cerca del eje que cruza el Interior, y una 2ª guarnición en el Valle de las Esperanzas.
+<gallery>
+FR_JUNGLE_Noeud_garnison_arriere_pays.JPG|La guarnición de la Guardia Dinástica Zorai del Interior
+FR_JUNGLE_Noeud_garnison_vallon.JPG|La guarnición de la Guardia Dinástica Zoraï del Valle de las Esperanzas
+</gallery>
 ==Cartografía==
 <gallery>
 FR_JUNGLE_Noeud_carte_generale.JPG|Mapa detallado den Nodo de la Demencia
-FR_JUNGLE_Noeud_carte_BMsite.JPG|Mapa tipográfica precisa hecha por homins
+FR_JUNGLE_Noeud_carte_BMsite.JPG|Mapa tipográfico preciso hecho por homins
 </gallery>
-{{RyzomBanner
-|group=Alert
-|title=No todavía traducido
-|comment={{REVISIONUSER}}, {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}
-|txt=
-}}
 ==Cómo acceder a él?==
 Hay 2 pasajes interregionales :
@@ Línea 47: / Línea 49: @@
 ==Geografía natural==
 ===Biogeografía (fauna y flora)===
-===Geomorfología y hidrología===
+El Nodo de la Demencia es una región peligrosa debido a la variedad de depredadores (una decena, un récord), su alto número y la presencia significativa de [[Kitin]]s. Ciertamente, para el homin que busca explorar estos lugares, sería sabio no ir solo.
-===Geología (perforación)===
-==Geografía homina==
-===Población===
-====Gente Notable====
-====Campamentos de bandidos====
-====Tribus====
-===Destacados===
-====Ruinas====
-====Puesto de avanzada====
-====Lugares====
-===Historia===
-<!--
-Canon de los Forajidos • Corredor Quemado • Dunas del Exilio • Dunas Imperiales • Dunas Salvajes • Minas de Aserrin • Oasis de Oflovak • Torres de Frahar
-Bosque de la Confusión • Cabaña del Hereje • Fuente Oculta • Jardín Majestuoso • Jardín Pasajero • Monte de la Discordancia • Pantano Alto
-Agua en Reposo • Fuente • Gotas de Rocío • Isla Encantada • Lago de la Libertad • Lagunas de Loria • Playas de la Recompensa • Vientos de la Musa
-Bosque de las Sombras • Bosque de las Doncellas • Ciudades de la Intuición • Refugio de Pureza • Nodo de la Demencia • Vacío -->
-<!--noinclude>{{Clear}}</noinclude-->
-<!--==Referencias==-->
-<!--{{read more|algo}}-->
-{{RyzomBanner
-|group=
-|logo=Important.png
-|title=Notas
-|comment=<!--[[Pyr]][[:en: Pyr|<sub><small>(EN)</small></sub>]][[:fr: Pyr|<sub><small>(FR)</small></sub>]]-->
-|txt=Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:<div style="text-align:left;">
-* Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: ''' Página requerida en español<sub><small>(EN)</small></sub>'''
-* Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: '''Página requerida en español<sub><small>(FR)</small></sub>'''
-* Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: '''Página requerida en español<sub><small>(EN)(FR)</small></sub>'''
-</div>}}{{Reflist}}<!--
-{{FFPK}}
-{{Zona bosque}}
-{{Zona desierto}}
--->{{Zona selva}}<!--
-{{Zona lagos}}-->
-{{Portal|Atys|Zoraï}}{{last version link|Nodo de la Demencia}}
-<noinclude>
-[[Categoría:Tierras Nuevas]]
-[[Categoría: Geografía del País Marchitándose]]
-[[Categoría: Regiones]]
-</noinclude>
-==Comment y accéder ?==
-<big><q>Cette région se trouve au nord-ouest du Pays Malade, directement accessible depuis [[Zora]]. L'invasion de la [[Goo]] est telle que le nord et le sud en sont complètement imprégnés, ainsi que la Lande Tachetée au centre. En outre, une kitinière encore active se trouve à Désertstock, dans une souche, en contrebas de la très dangereuse rampe d'accès à l'Arrière-Pays, une étendue désertique qui contient un vortex permettant d'accéder au Désert Ardent, par les Dunes de l'Exil. Enfin, on peut trouver un accès au Primes Racines au nord-est de la Lande Tachetée, amenant au vortex sud des Sources Interdites. </q></big>
-<br/><br/>
-Il y a 2 passages inter-régions :
-* Depuis le / Vers le [[Havre de Pureté]]
-* Depuis le / Vers le [[Cités de l'Intuition]]
-<br/>
-Il y a 3 téléporteurs :
-* 1 téléporteur Kami (accessible aux neutres).
-* 1 téléporteur Karavan (accessible aux neutres).
-* 1 [[Zinuakeen]] (maraud).
-<br/>
-Il y a deux vortex :
-* vers/de les [[Dunes de l'Exil]]
-* vers/de les [[Sources Interdites]]
-==L'Ateegraphie naturelle==
-===Biogéographie (faune et flore)===
-Le Nœud de la Démence est une région dangereuse du fait de la variété des prédateurs (une 10aine, un record), de leur nombre élevé et de la présence importante des [[Kitins]]. Assurément, pour l'homin(e) qui cherche à explorer ces lieux, il serait sage qu'il(elle) soit accompagné(e). <br/>
-'''Prédateurs'''
+'''Depredadores'''
-*[[Gibbaï]]
 *[[Gingo]]
 *[[Kipesta]]
@@ Línea 125: / Línea 62: @@
 *[[Zerx]]
-'''Faune passive'''
+'''Fauna pasiva'''
 *[[Bodoc]]
 *[[Kiban]]
@@ Línea 134: / Línea 71: @@
 *[[Wombaï]]
-'''Végétaux'''
+'''Planta'''
 * [[Psykopla]]
-'''Les "nommés" et Rois'''
+'''Los ''nombrados'' y los Reyes'''
-* [[Kiban démolisseur]]
+* [[Kiban demoledor]]
-* [[Kipee démolisseur]]
+* [[Kipee demoledor]]
-* [[Kipucka démolisseur]]
+* [[Kipucka demoledor]]
-* [[Madakam démolisseur]]
+* [[Madakam demoledor]]
 * [[Fylish]]
 * [[Jinbaï]]
@@ Línea 147: / Línea 84: @@
 * [[Razing]]
 * [[Staro]]
-* [[Slavekya]] (Roi)
+* [[Slavekya]] (Rey)
-===Géomorphologie et hydrologie===
+===Geomorfología y hidrología===
-[[Image:FR_JUNGLE_Noeud_panorama.JPG|thumb|Panorama à la Porte de la Lande Tachetée]]
+[[Image:FR_JUNGLE_Noeud_panorama.JPG|thumb|Panorama en la Puerta del Páramo Manchado]]
-[[Image:FR_JUNGLE_Noeud_panorama2.JPG|thumb|Panorama entre la Lande Tachetée et Desertstock]]
+[[Image:FR_JUNGLE_Noeud_panorama2.JPG|thumb|left|Panorama entre el Páramo Manchado y Desertstock]]
+El Nudo de la Demencia es una región difícil de explorar, pero rica en descubrimientos naturales y curiosidades también... mortales.
-Le Noeud de la Démence est une région ardue à explorer mais riche en découvertes et en curiosités naturelles et... prédatrices.<br/>
+Esta región es un ecosistema muy original porque híbrido de  tipo [[bosque]], con praderas, residuos de [[selva]] al sureste y una zona desértica al noroeste.
-Cette région est un écosystème très original car hybride de type [[forêt]], avec des prairies, des résidus de [[jungle]] au sud-est, et une zone désertique au nord-ouest.
-<br/>
-L'écosystème de la région se divise en trois ensembles bien distincts :<br/>
-* '''La plaine :'''<br/>
-Elle occupe une petite partie de la région selon un axe nord-est/sud-ouest. Limitée par les versants du plateau, elle forme un espace très boisé où la végétation est dense notamment sur le pourtour orientale. Futaies et semis parsèment l'espace sans pour autant saturer l'horizon. Ici, les couleurs sont vives et ravissent le regard. Le sol est d'une teinte dominante verte. Le Sous-bois est riche et grouille de vie, reflet d'une biodiversité remarquable. La faune, en grand nombre, est variée. Étonnamment il y a peu de prédateurs. Parfois, sans trop prévenir, la forêt s'interrompt brusquement par des clairières, véritables trouées, qui viennent rompre le paysage. Ce sont des clairières de défrichement puisqu'on y trouve toujours les traces d'une occupation homine (souvent des ruines).<br/>
-La platitude de la plaine est contrariée par des ondulations du relief, ponctuée parfois de quelques reliefs peu élevés de type mesa au sommet plat, herbacés, et aux versants abrupts. <br/>
-* '''Le plateau :''' <br/>
+El ecosistema de la región se divide en tres conjuntos distintos :
-Il occupe la grande partie de la région. Assez élevé, sa silhouette rompt très nettement avec la plaine en contrebas. Le talus est raide et impose une rupture de l'horizon. Une fois sur le plateau (une Cuesta en ateegraphie), le modelé est d'une platitude remarquable ou légèrement ondulé, dont la seule exception notable est le Désertstock. Les arbres sont par endroit quasi absents. <br/>
+* '''La llanura''':
+::Ocupa una pequeña parte de la región a lo largo de un eje noreste/suroeste. Limitada por las laderas de la meseta, forma una zona muy boscosa donde la vegetación es densa especialmente en la periferia oriental. Setos y plántulas salpican el espacio sin saturar el horizonte. Aquí los colores son brillantes y deleitan la vista. El suelo es de un tono verde dominante. La maleza es rica y llena de vida, lo que refleja una notable biodiversidad. La fauna, en gran número, es variada. Sorprendentemente hay pocos depredadores. A veces, sin previo aviso, el bosque es abruptamente interrumpido por claros, verdaderos agujeros, que rompen el paisaje. Estos son claros desbrozados ya que todavía hay rastros de una ocupación homín (a menudo ruinas).
-* '''Le désert :''' <br/>
+::Sin embargo, la planitud de la llanura es alterados por ondulaciones del relieve y a veces por algún bajo relieve de tipo mesa con cumbre plana, herbácea, y pendientes pronunciadas.
-C'est une vraie "singularité" en ces lieux d'autant plus que la transition est brutale. Bénéficiant d'un vrai micro-climat , c'est un désert de sciure au sol jauni balayé par un vent omniprésent de l'ouest vers l'est. Cet Espace est l'un des plus mortifères de toute l'écorce.
+*'''La meseta''':
+::Ocupa la mayor parte del área. Bastante alto, su silueta rompe muy claramente con la llanura de abajo. La pendiente es empinada e impone una ruptura del horizonte. Una vez en la meseta, el modelado es de una planitud monótona apenas ligeramente ondulada con la única excepción notable: Desertstock. Los árboles están casi ausentes en algunos lugares.
-<br/>
+* '''El desierto''':
-<gallery>
+::Es una verdadera "singularidad" en estos lugares, sobre todo porque la transición es brutal. Con un verdadero microclima, es un desierto de aserrín con un suelo amarillento barrido por un viento omnipresente de oeste a este. Este espacio es uno de los más mortales de toda la corteza.
-FR_JUNGLE_Noeud_paysage.JPG|Un sous-bois enchanteur
+<gallery mode="packed">
-FR_JUNGLE_Noeud_morne_plaine.JPG|La morne plaine...
+FR_JUNGLE_Noeud_paysage.JPG|Un sotobosque encantador
-FR_JUNGLE_Noeud_cuesta_versant.JPG|Sur le versant de la Forteresse de l'Horizon
+FR_JUNGLE_Noeud_morne_plaine.JPG|La lúgubre llanura...
-FR_JUNGLE_Noeud_Desertstock.JPG|Désertstock intrigue et impressionne
+FR_JUNGLE_Noeud_cuesta_versant.JPG|En la ladera de la Fortaleza del Horizonte
-FR_JUNGLE_Noeud_impasses_des_hautes_terres.JPG|Sur le plateau des Impasses des Hautes Terres
+FR_JUNGLE_Noeud_Desertstock.JPG|Desertstock intriga e impresiona
-FR_JUNGLE_Noeud_la_rampe.JPG|La fameuse "rampe" qui fait la jonction entre Désertstock et l'Arrière-Pays
+FR_JUNGLE_Noeud_impasses_des_hautes_terres.JPG|En la meseta de Callejones de las Altas Tierras
-FR_JUNGLE_Noeud_vallon_esperances.JPG|Le vallon des Espérances un jour de pluie.
+FR_JUNGLE_Noeud_la_rampe.JPG|La famosa "rampa" que une Desertstock y el interior
+FR_JUNGLE_Noeud_vallon_esperances.JPG|El Valle de las Esperanzas en un día lluvioso.
 </gallery>
-===la géologie (le forage)===
+===Geología (perforación)===
-https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Knot+Q200
+https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Demencia+Q200
-<br />
-==L'Ateegraphie hominienne==
+==Geografía homina==
-===La population===
+===Población===
-====Personnages notables====
+====Gente Notable====
-;Colporteurs
+;Capataces
-: Ba'Neppy Dappan
+:Sai-Fuang Du
-: Kungi Qi-Quang
-: Pecho Cuibi
-;Chasseurs
+;Cazadores
 : Cenix Eubus
 : Liangi Ma-Seng
-;Compagnons artisan
+;Compañeros artesanos
 : Apollo Abygrian
 : Hon Wo-Lo
-;Patrouilleur
+<!--;Embajadores
+-->
+; Exploradores
+: Pa-Sang Geoi
+: Robre Cuirello
+; [[Gremio: El Gremio de Vendedores ambulantes| Mercaderes ambulantes]]
+: Ba'Neppy Dappan
+: Kungi Qi-Quang
+: Pecho Cuibi
+; Patrulleros
 : Hon Ke-Piang
-;Prospecteurs
+; Prospectores
 : Cibre Frello
 : Tei-Woo Ciai
-;Éclaireurs
+<!--;Otros-->
-: Pa-Sang Geoi
-: Robre Cuirello
-;Contremaître
-:Sai-Fuang Du
-====Les camps de bandits====
+====Campamentos de bandidos====
 *[[Browbeat Brothers]]
 *[[Disciple of Pei-Ziao]]
@@ Línea 219: / Línea 154: @@
 *[[Zora's Thorn]]
-====Tribu====
+====Tribus====
-* [[Illuminés]]
+* [[Cabezas de Goo]][[:en: Goo Heads|<sub><small>(EN)</small></sub>]]
-===Centres d'intérêt===
+===Destacados===
-==== Ruines====
+====Ruinas====
-* Poste Frontière de la Lande Tachetée
+* Puesto Fronterizo del Páramo Manchado
-* Ferme de Ni-Jing
+* Granja Ni-Jing
-* Centre de recherche de Jen-Laï
+* Centro de investigación Jen-Laï
-* Forteresse de l'Horizon
+* Fortaleza del Horizonte
-* Ferme de Desertstock
+* Granja de Desertstock
-==== Lieux-dits====
+====Puesto de avanzada====
-* [[Porte de la Lande Tachetée]]
+====Lugares====
-* La [[Lande Tachetée]]
+* [[Puerta del Páramo Manchado]][[:fr: Porte de la Lande Tachetée|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
-* [[Impasse des Hautes Terres]]
+* El [[Páramo Manchado]][[:en: Stainmoor|<sub><small>(EN)</small></sub>]][[:fr: Lande Tachetée|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
-* [[Vallon des Espérances]]
+* [[Callejón sin Salida de las Tierras Altas]][[:fr: Impasse des Hautes Terres|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
-* [[Désertstock]]
+* [[Valle de la Esperanza]][[:fr: Vallon des Espérances|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
-* L'[[Arrière Pays]]
+* [[Desertstock]][[:en: Desertstock|<sub><small>(EN)</small></sub>]][[:fr: Désertstock|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
+* El [[Interior]][[:fr: Arrière Pays|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
-===L'histoire===
+===Historia===
-<gallery>
-FR_JUNGLE_Noeud_garnison_arriere_pays.JPG|La garnison de la Garde dynastique Zoraï de l'Arrière-Pays
-FR_JUNGLE_Noeud_garnison_vallon.JPG|La garnison de la Garde dynastique Zoraï du Vallon des Espérances
-</gallery>
-Le Nœud de la Démence est une région d'une accalmie apaisante (mais en aucun cas ennuyeuse). Pourtant la région, riche en ressources, a un intérêt stratégique évident du fait de la présence du vortex qui mène vers les [[Sources Interdites]], et surtout de celui qui assure la jonction entre le [[Pays Malade]] et le [[Désert_Ardent|Désert Ardent]]. Qui possède cette région contrôle le seul point de passage direct existant entre Zoraï et Fyros. A ce titre il n'est pas étonnant de constater la présence d'une 1ere garnison de la GDZ (Garde Dynastique Zoraï) au plus prés de l'axe qui traverse l'Arrière-Pays, et d'une 2eme garnison au Vallon des Espérances.
+* [[2481]]: El Gran Enjambre
-Le Nœud de la Démence est sous l'influence Kamiste au regard de la guilde qui possède l'Avant-Poste.
+* [[2483]]: El Nuevo Comienzo. Exploración y ocupación del País Marchitándose por los Zorai.
-<br />
+* [[2491]]: Creación del [[Taller del Interior]][[:en: West Blackburn Border Post|<sub><small>(EN)</small></sub>]]
+::La actividad de este puesto avanzado fue desarrollada en la región desértica del Nodo de Demencia por Cardarus Vekian, un armero de fyros. La ausencia de vegetación exuberante permitió al artesano utilizar las técnicas de fabricación de su pueblo, basadas en el uso del fuego, sin arriesgarse a iniciar un incendio. Sospechoso al principio, los comerciantes de Zora finalmente se interesaron en el trabajo de este Fyros. Vekian se convirtió en un renombrado artesano en todo el Enfermo País, y muchos guerreros Zorai estaban orgullosos de llevar armas de su forja.
+* [[2493]] : Abandono del Taller del Interior
+* [[2530]]-[[2532]] : La [[Guerra de Monumentos]].[[:fr: Guerre des Monuments|<sub><small>(FR)</small></sub>]]
+* [[2491]]-[[2585]] : Desaparición de los archivos del Taller del Interior.
+* [[2562]] : 2do éxodo.
-* [[2481]] : Le Grand Essaim
+<!--
-* [[2483]] : Le Nouveau Commencement. Exploration et occupation du Pays Malade par les Zoraï.<br />
+Canon de los Forajidos • Corredor Quemado • Dunas del Exilio • Dunas Imperiales • Dunas Salvajes • Minas de Aserrin • Oasis de Oflovak • Torres de Frahar
-* [[2491]] : création de L'[[Atelier de l’Arrière Pays]] <br/>
+Bosque de la Confusión • Cabaña del Hereje • Fuente Oculta • Jardín Majestuoso • Jardín Pasajero • Monte de la Discordancia • Pantano Alto
-L'activité de cet avant-poste fut développée dans la région désertique du Noeud de la Démence par Cardarus Vekian, un armurier fyros. L'absence de végétation exubérante permit à l'artisan d'utiliser les techniques de fabrication de son peuple, basées sur l'emploi du feu, sans risquer de déclencher un incendie. Méfiants de prime abord, des commerçants de Zora finirent par s'intéresser au travail de ce Fyros. Vekian devint un artisan renommé dans tout le Pays Malade, et de nombreux guerriers zoraïs étaient fiers de porter des armes sorties de sa forge.<br/>
+Agua en Reposo • Fuente • Gotas de Rocío • Isla Encantada • Lago de la Libertad • Lagunas de Loria • Playas de la Recompensa • Vientos de la Musa
-* [[2493]] : Abandon de L'[[Atelier de l’Arrière Pays]] <br />
+Bosque de las Sombras • Bosque de las Doncellas • Ciudades de la Intuición • Refugio de Pureza • Nodo de la Demencia • Vacío -->
-* [[2530]]-[[2532]] : La [[Guerre_des_Monuments|Guerre des Monuments]].<br />
+<!--noinclude>{{Clear}}</noinclude-->
-* [[2491]]-[[2585]] : Disparition des archives de L'[[Atelier de l’Arrière Pays]] <br />
+<!--==Referencias==-->
-* [[2562]] : 2nd exode.<br />
+<!--{{read more|algo}}-->
-* [[2585]] : L'[[Atelier de l’Arrière Pays]]  est conquis par la guilde [[Tears of Serenity]] <br />
+{{RyzomBanner
-* [[2599]] : L'[[Atelier de l’Arrière Pays]]  est conquis par la guilde [[Guilde:fluffy bunnies|fluffy bunnies]]
+|group=
-<br />
+|logo=Important.png
-<br />
+|title=Notas
+|comment=<!--[[Pyr]][[:en: Pyr|<sub><small>(EN)</small></sub>]][[:fr: Pyr|<sub><small>(FR)</small></sub>]]-->
+|txt=Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:<div style="text-align:left;">
+* Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: ''' Página requerida en español<sub><small>(EN)</small></sub>'''
+* Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: '''Página requerida en español<sub><small>(FR)</small></sub>'''
+* Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: '''Página requerida en español<sub><small>(EN)(FR)</small></sub>'''
+</div>}}{{Reflist}}<!--
+{{FFPK}}
+{{Zona bosque}}
+{{Zona desierto}}
+-->{{Zona selva}}<!--
+{{Zona lagos}}-->
+{{Portal|Atys|Zoraï}}{{last version link|Nodo de la Demencia}}
+<noinclude>
+[[Categoría:Nuevas Tierras]]
+[[Categoría: Geografía del País Marchitándose]]
+[[Categoría: Regiones]]
+</noinclude>

De EnciclopAtys